[Dịch] Bàn Long

“Đi mau” Lão bộc nhân Lan bá Đặc cũng phản ứng rất nhanh, lập tức thúc giục.

Hai chị em Chiêm Ni, Cơ Ân vẫn còn đang ngơ ngác liền bị Lâm Lôi, Lan Bá Đặc nhanh chóng kéo ra khỏi chỗ đó. Dẫu sao thì giết người trên đường lớn như thế này, thành vệ quân khẳng định sẽ đến rất mau chóng.

Lâm Lôi không sợ những binh lính này, nhưng mà dẫn theo bọn Chiêm Ni, đối mặt với thành vệ quân cũng rất bất tiện.

Không chỉ riêng bọn Lâm Lôi chạy đi, mà những người xun. quanh cũng vội vội vàng vàng tránh xa ra.

Buổi tối chính là lúc con đường lớn của Hắc Thạch thành này nhộn nhịp nhất. Có điều lúc này, người dân hoảng loạn chạy sạch. Trong phạm vi trăm dặm xung quanh, bóng người cũng không có.

“Đội trưởng, giờ làm thế nào?”

Trên cửa sổ một gian phòng của tòa tửu lâu bên cạnh đường, hai nam nhân đang từ cửa sổ nhìn xuống bên dưới. Một người trong đó có mái tóc dài màu đỏ sẫm, mặt nhọn như đao, song lúc này sắc mặt y vô cùng ảm đạm, bên cạnh là tay thuộc hạ đang hỏi nhỏ.

“Không ngờ bên cạnh hai chị em nhà quê này lại có cao thủ lợi hại như vậy.” Nam nhân tóc đỏ này hừ một tiếng lạnh lung nói.

“Đội trưởng, bên cạnh người nọ có một con hắc báo tử. Ma thú họ báo này nhất định là một cao cấp ma thú. Chỉ dựa vào mấy người chúng ta, muốn đối phó với gã cường giả này thì thật khó khăn a.”

Gã nam tử to lớn lưng hùm vai gấu bên cạnh nói.

Nam tử tóc đỏ trong lòng cũng có chút buồn bực.

Nhận được mệnh lệnh của phu nhân đến giết hai chị em nhà quê này. Theo tin tức tình báo, bên cạnh hai chị em này chỉ có một lão bộc nhân có biết qua chút quyền cước, cũng chỉ là lục cấp chiến sĩ mà thôi. Ở Áo Bố Lai Ân đế quốc cường giả đông đúc thế này, lục cấp cường giả căn bản chẳng là cái gì.

Ở tiểu trấn quê mùa đó, lục cấp chiến sĩ có thể là lợi hại. Nhưng mà tiểu đội do Quận thành chủ phu nhân phái ra, đội trưởng đã là thất cấp chiến sĩ rồi.

“Hắc báo tử… Loại ma thú họ báo này trước giờ tại sao ta chưa thấy qua nhỉ?” Hồng phát nam tử nhíu mày, thân là thất cấp chiến sĩ, đối với ma thú hiểu biết cũng rất nhiều.

Đối với Kim Văn báo, Hắc tuyến báo trong ma thú họ báo, y đều biết. Nhưng mà con báo với hoa văn màu đen dày đặc trước mắt, lại chưa từng thấy qua bao giờ.

“Nam tử tóc đen vừa rồi, rõ ràng là chủ nhân của Hắc báo tử, nam tử đó tối thiểu cũng fải là bát cấp cường giả.” Hồng phát nam tử nhớ lại cảnh Lâm Lôi trong nháy mắt bắt được hai mũi tên, trong lòng không khỏi rùng mình.

Tốc độ của mũi tên là cực kì nhanh.

Mà phản ứng trong nháy mắt đã xuất hiện trước mặt hai chị em Chiêm Ni, Cơ Ân, sau đó chụp lấy hai mũi tên. Điều này, một bát cấp cường giả cũng không thể làm được.

“Đội trưởng?” Hán tử bên cạnh khẽ gọi.

Hồng phát nam tử quay đầu sang phía hắn, lạnh lung phân phó: “Hừ, nam tử tóc đen kia thực lực rất mạnh. Nhiệm vụ lần này không cần liều mạng. Vậy đi, ngươi sắp xếp nhân thủ ngầm điều tra, ta không tin cao thủ kia không cần ăn uống, ngủ nghỉ. Hắn không thể lúc nào cũng đi cùng hai chị em kia được.”

“Chỉ cần đợi đến lúc nam tử kia chia tay với hai chị em thì phái người, trực tiếp giết chết bọn chúng.” Hán tử tóc đỏ ra lệnh.

“Vâng thưa đội trưởng.” Hán tử kia gật đầu, sau đó đi ra ngoài.

Hồng phát nam tử quay đầu lại, tiếp tục từ cửa sổ nhìn xuống dưới. Hai thi thể bị mũi tên xuyên qua cổ họng vẫn còn nằm dưới đường, nhưng lúc này, thành vệ kỵ binh đã chạy đến.

….

Trong phòng trên tầng hai một tửu điếm bình thường ở Hắc Thạch thành, Lâm Lôi, Chiêm Ni, Cơ Ân và Lan Bá Đặc đang ngồi. Ngay cả Bối Bối cũng độc chiếm lấy một vị trí. Thậm chí Hắc văn vân báo Hắc Lỗ cũng nằm dài trên sàn, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Cho đến giờ, sắc mặt của Chiêm Ni và Cơ Ân vẫn còn tái nhợt.

“Vừa rồi làm ta sợ chết khiếp.” Ánh mắt Cơ Ân vẫn còn hoảng sợ. Cơ Ân từ nhỏ lớn lên ở tiểu trấn, bình thưởng cảnh thê thảm nhất cũng chỉ là mấy thiếu niên đánh đấm lẫn nhau, nào đã tự mình trải qua những cảnh như thế này?

Trên đường đi, mặc dù đã trải qua cảnh chém giết cường đạo, nhưng mà cường đạo cùng với dong binh xô sát, cũng không gây thương hại gì cho hắn. Có điều đối phương lần này lại muốn tính mệnh của chị em hắn.

Chiêm Ni lúc này trong mắt vẫn còn chút sợ hãi.

“Chiêm Ni, Cơ Ân, đừng sợ nữa.” Lâm Lôi cười an ủi.

Trường cảnh nhỏ nhoi này đối với hắn mà nói, ngay cả việc làm cho tâm tình xao động cũng không tới. Trong ma thú sơn mạch, lúc nào cũng có thể có ma thú tiềm phục, đánh lén bất thình lình.

Trong ma thú sơn mạch, Lâm Lôi luôn giữ cho tâm tĩnh lặng như mặt nước, nói chi đến việc đánh nhau cỏn con này?

“Thiếu gia, tiểu thư” Lan Bá đặc an ủi “Giờ không sao rồi, không cần phải sợ nữa. Lần này may mắn có Lôi đại nhân, nếu không thì hỏng hết. Thiếu gia, tiểu thư, hai người nên chân thành cảm tạ Lôi đại nhân.”

Chiêm Ni, Cơ Ân lúc này mới từ trong hoảng loạn tỉnh lại.

“Lôi đại ca, lần này thực sự đa tạ huynh.” Cơ Ân xúc động nói, nhưng sau đó thì ánh mắt hắn lại sáng lên, “Lôi đại ca, động tác lúc nãy của huynh thật đẹp mắt, vung tay một cái là bắt gọn hai mũi tên. Lại vung tay cái nữa… hai tên kia liền bị giết chết.” Đúng là trẻ con, trong chốc lát đã quên đi nỗi sợ hãi của mình.

Chiêm Ni cũng cảm kích nhìn Lâm Lôi: “Đa tạ Lôi đại ca.”

Đối với Lâm Lôi, Chiêm Ni thực sự cảm kích từ tận đáy lòng. Lần đầu tiên gặp Lâm Lôi, trong lòng Chiêm Ni, Lâm Lôi là một cường giả thần bí, là nhân vật có ma thú cường đại không thể đắc tội.

Nhưng mà cùng Lâm Lôi chuyện trò, nàng lại phát hiện Lâm Lôi là một người rất tình cảm.

Đặc biệt là lúc nàng nhờ cậy Lâm Lôi bảo vệ, Lâm Lôi lại lấy ra một đồng kim tệ. Mặc dù hắn nói sau này đợi khi Cơ Ân làm thành chủ mới cần đòi lại 9999 kim tệ còn lại, nhưng đối với một cô gái đã 18 tuổi như Chiêm Ni, cũng đã hiểu được một chút nhân tình thế thái.

“Cám ơn gì chứ, ta đã đồng ý bảo hộ hai người, đây chỉ là chức trách thôi. Đúng rồi…” Lâm Lôi nhíu mày, “Tại sao các người mới bước chân vào Hắc Thạch thành đã có người muốn giết?” Các người rốt cuộc đã đắc tội với ai vậy?”

Cơ Ân mặt mũi ngơ ngác.

Chiêm Ni cũng ngơ ngác “Ta, chúng ta không có đắc tội với ai cả.”

“Vậy ai có cừu oán với các người?” Lâm Lôi tiếp tục dò hỏi.

Chiêm Ni trầm ngâm trong chốc lát rồi nói: “Ừm, nếu nói là có thù oán, thì e rằng chỉ có đại nương của chúng ta thôi.” Nhưng đúng lúc này, lão bộc nhân Lan bá Đặc ở bên cạnh ngắt lời của họ, cười với Lâm Lôi đáp: “Không có thù nhân gì cả, đại nương của chúng với chúng cũng chỉ là mâu thuẫn thôi. Lôi đại nhân, sự tình phiền toái này không cần phải suy nghĩ nữa, chúng ta đi ăn cơm thôi.”

Lâm Lôi nhìn Lan Bá Đặc một cái, gật đầu cười: “Vậy mọi người cùng ăn cơm đi.”

Kỳ thật, sau khi nghe Cơ Ân giải thích sự tình hai chị em họ, Lâm Lôi cũng có thể hiểu đại khái. Lần này có người muốn giết họ, hiển nhiên là thành chủ phu nhân không muốn chị em Chiêm Ni, Cơ Ân đến tiếp nhận chức thành chủ này.

Nhưng mà Lâm Lôi cũng không muốn nói ra.

……

Đêm nay, Chiem Ni, Cơ Ân, Lâm Lôi và lão bộc ở lại tửu điếm này. Bọn họ thuê một đình viện độc lập để ở.

Màn đêm buông xuống.

Phòng Lâm Lôi tối om, hắn đang ngồi xếp bằng trên giường, trong tĩnh lặng, lặng lẽ cảm nhận mạch động của đại địa, cảm nhận sự chuyển động của gió.

Thoáng chốc, Lâm Lôi có chút lĩnh ngộ, liên đứng dậy tùy ý múa kiếm.

……

“Cộc, cộc, cộc…” Chiêm Ni vận một bộ đồ ngủ, đầu tóc hơi rối, hướng về phía phòng lão bộc đi tới, “Lan bá đặc gia gia, người ngủ chưa?”

Cửa phòng nhanh chóng được mở ra.

“Tiểu thư, mau vào trong đi.”Lan Bá đặc lập tức mở cửa phòng, đợi Chiêm Ni đi vào trong, mới đóng lại.

“Tiểu thư, có chuyện gì không?” Lan bá đặc hỏi.

Đôi mắt Chiêm Ni mở to nhìn Lan Bá Đặc: “Lan Bá Đặc gia gia, người nói xem, tại sao lại có người đến giết ta và đệ đệ? Không phải là do đại nương bọn họ chứ?”

“Sao người lại nghĩ vậy?” Lan Bá Đặc trong lòng run lên.

Chiêm Ni bướng bỉnh đáp: “Lan Bá Đặc gia gia, người không nên coi ta là trẻ con, lúc ta cùng đệ đệ rời tiểu trấn ra đi còn cho rằng lần này vui vẻ thoải mái đi tiếp nhận vị trí thành chủ. Nhưng mà giờ đây ta hiểu rằng đại nương bọn họ không thể để chúng ta tiếp nhận, lần này có người muốn giết chúng ta, khẳng định là do bà ta phái đến. Ta không thể nghĩ ra người nào khác.”

Lan Bá Đặc nhìn Chiêm Ni, thở dài một hơi.

“Được rồi, tiểu thư. Ta thừa nhận phán đoán của người là chính xác.” Lan Bá Đặc không còn cách nào khác.

Chiêm Ni lặng đi.

“Quả nhiên là vậy…” Nàng tự nói vấy mình.

Chiêm Ni nhìn Lan Bá Đặc: “Lan Bá Đặc gia gia, tại sao ngay từ đầu người không nói với ta và đệ đệ?”

“Ài” Lan bá đặc lắc đầu, “Nói với hai người thì có tác dụng gì chứ? Mẫu thân các người trước lúc chết nghẹn ngào, chính là để tỷ đệ hai người đi tiếp nhận chức vị thành chủ. Ta biết, với tính cách của người, sợ rằng sẽ không làm theo di nguyện của mẫu thân người.”

“Ừm, có chết cũng không làm.” Chiêm Ni ương bướng gật đầu.

“Đã như vậy, không bằng trên đường để cho hai người vui vui vẻ vẻ, cao hứng mà đi. Hơn nữa, ta còn nghĩ ra biện pháp chuẩn bị cho hai người. Nếu quả không gặp Lôi đại nhân, trong Hắc Thạch thành này, ta cũng vì hai người mà nghĩ ra biện pháp, đưa hai người an toàn đến Xích Nhĩ quận thành.” Lan Bá Đặc thành thực nói.

Ở tiểu trấn thôn quê kia, cuộc sống của Chiêm Ni và Cơ Ân căn bản không được vui vẻ lắm.

Bọn quý tộc trong tiểu trấn đó *** thèm thuồng vẻ đẹp của Chiêm Ni, mà Cơ Ân bình thường cũng bị người khác khi phụ, làm cho Chiêm Ni và Cơ Ân cho dù biết lần này đi đường nguy hiểm, bọn họ cũng sẽ vẫn đi. Dù sao, một khi lên làm thành chủ rồi, vận mệnh bọn họ sẽ có sự thay đổi lớn.

“Lan Bá đặc gia gia, lần này đi rất nguy hiểm đúng không?” Chiêm Ni sắc mặt phức tạp hỏi.

Lan Bá Đặc thở dài: “Ban đầu ta cho rằng cũng không phải quá nguy hiểm, nhưng mà giờ đến đây xem ra, vị đại nương của chúng ta quả là tâm lang thủ lạt, đã chuẩn bị ra tay ở Hắc Thạch thành. Con đường đi Xích Nhĩ quận thành, sợ rằng sẽ rất nguy hiểm.”

“Vậy Lan bá đặc gia gia, tại sao lúc đầu không nói rõ với Lôi ca?” Chiêm Ni hỏi.

“Không thể nói rõ được” Lan Bá đặc lắc đầu, “Sau khi phụ thân người mất đi, đại nương người dường như quản lý hết Xích Nhĩ quận thành. Cao thủ dưới tay bà ta cũng không ít. Người muốn nhờ vị Lôi đại nhân này cùng đi tới Quận thành để tranh quyền đoạt vị, sợ rằng hắn sẽ không vì tỷ đệ người mà liều mạng. Hiển nhiên là rất nguy hiểm.”

Người nắm quyền ở quận thành, thực lực quả thật là kinh người. Thủ hạ bát cấp cường giả phỏng chừng là cũng có, đương nhiên cửu cấp cường giả nhiều khả năng là không có. Cho dù là có, một người thôi, cũng không thể đắc tội. Một cửu cấp cường giả thường vì một gia tộc quản lý một hành tỉnh, hoặc vì hoàng đế mà phục vụ. Vì vậy, một thành chủ quận thành thì… không có nhiều khả năng.

Nhưng mà, giết người không chỉ đơn giản là dùng đao kiếm. Dùng độc, dùng cạm bẫy… đều có thể.

“Rất nguy hiểm?” Chiêm Ni đắn đo trong chốc lát, “Lan Bá Đặc gia gia, người đi nghỉ sớm đi.” Nói xong, Chiêm Ni liên rời khỏi phòng Lan Bá Đặc.

Sau khi Chiêm Ni rời khỏi phòng Lan Bá Đặc, cũng không quay về phòng mình, mà lại… đi về phía phòng của Lâm Lôi.

“Cốc, cốc, cốc..” Ba tiếng gõ cửa.

“Mời vào” Tiếng Lâm Lôi vang lên, đồng thời đèn trong phòng cũng được thắp lên.

Chiêm Ni đẩy cửa bước vào.

Lâm Lôi rời khỏi giường, ngồi lên ghế, cười hỏi: “Chiêm Ni, muộn vậy rồi, nàng có việc gì sao?”

“Lôi đại ca.” Chiêm Ni ngồi xuống, hít một hơi thật sâu, cố gắng lấy dũng khí nói với Lâm Lôi, “Lôi đại ca, ta muốn nói với huynh một sự thật.”

“Sự thật gì vậy?” Lâm Lôi nhìn qua Chiêm Ni.

Chiêm Ni đầy áy náy nói: “Kỳ thật, ta cùng Cơ Ân trước giờ giống tại một tiểu trấn. Chúng ta rất lâu rồi không đi thăm phụ thân. Chúng ta đối với Xích nhĩ quận thành một chút cũng không quen thuộc. Lần này đi tiếp nhận chức vị thành chủ, không nhất định sẽ thành công.”

Chiêm Ni là một cô gái rất thiện lương, nàng hiện tại đã biết đường đi trước mắt rất nguy hiểm, không muốn Lâm Lôi phải cùng chịu cảnh nguy hiểm với bọn họ.

“Ừ” Lâm Lôi chỉ đáp một tiếng.

Nhưng trong lòng Lâm Lôi lại thầm nghĩ, Chiêm Ni này quả thật là một cô nương thuần phác.

Chiêm Ni thấy phản ứng của Lâm Lôi như vậy, cho rằng Lâm Lôi chưa hiểu, vội vàng giải thích: “Lôi đại ca, ban đầu ta cũng cho rằng lần này đi tiếp nhận vị trí thành chủ, thành công thì thành công, thất bại thì chúng ta sẽ quay về. Nhưng mà sự tình không đơn giản như vậy. Lần này có người muốn giết chúng ta, rất có khả năng là người do đại nương phái đến. Sau này sợ rằng có thể có nhiều thủ đoạn lợi hại hơn. Huynh ở bên cạnh chúng ta, có thể rất nguy hiểm.”