[Dịch]Có Cả Ngàn Cách Để Trở Thành Nhân Vật Chính Trong Một Câu Chuyện Hư Cấu

Thức dậy dưới cái nóng điên rồ của tháng 6

Leo chạy như bay vào trong nhà tắm , xối nước lên người . Nghỉ hè dưới cái nóng hơn 40 độ chẳng có gì vui cả , nhất là trong một phòng kí túc xá bé tí không máy điều hòa này

Đã một tháng kể từ khi họ rời nước Pháp trở về , ngay sau cái đêm hỗn loạn đó , nước Pháp đã tuyên bố ngưng hoàn toàn Valiant battle và yêu cầu tất cả các đội tham gia trở về nước . Không một ai phàn nàn gì , nhất là Chaos .

(Đứa bé với đôi mắt đỏ kì dị và mái tóc nâu , đang ôm khư khư con hà mã trắng ngủ ở ngay giường trên)

Chưa đầy một tuần ở Paris , Leo đã gặp vô số sự kiện kì dị . Tên khổng lồ ở chân tháp Eiffel , rồi kẻ điều khiển hàng trăm drone . Tệ nhất là cậu còn bị đâm bở chính giáo viên chủ nhiệm của mình bởi một lí do hoang tưởng : Stellazer vẫn sống . Dù rất muốn tin vào điều đó , thế nhưng đã 8 năm kể từ ngày chị ấy mất tích , cách duy nhất Leo có thể nhìn thấy là bằng sự tưởng tượng của chính bản thân . Chẳng ai dễ dàng chấp nhận chuyện người thân cuối cùng của mình đã ra đi cả .

Mặc lại một bộ quần áo khác , Leo để ý những vết thương cũ trên người thậm chí không để lại sẹo . Dù là phép thuật ở Pháp hay y học hiện đại của hệ thống Newart cũng không thần kì đến mức này . Dù được xác nhận là một Rank D (không có năng lực cụ thể) , nhưng việc hồi phục đến mức này chắc chẳng siêu năng lực gia nào bằng cậu .

Mở chiếc tủ lạnh rỗng không , Leo thở dài . Tiền trợ cấp của cậu đã gần như hết sạch , chúng được tính vào thời gian cậu nằm viện khi về Newart . Giờ thì ngay cả một cọng rau trong tủ cũng không còn , tất cả đã bị vét sạch cho bữa tối hôm qua . Leo chuyển sang lùng sục mấy cái ngăn kéo trong phòng , cậu đang tìm một thứ gì đó , phiếu ăn miễn phí , thẻ giảm giá ,....... bất kể thứ gì giúp cậu có được một bữa ăn qua ngày hôm nay .

"Cộc Cộc"

Tiếng gõ của làm Leo giật mình, cứ như một tên trộm đang lục lọi đồ đạc thì bị bắt vậy .

Mở hé cánh cửa , một nguồn điện truyền qua tay nắm cửa khiến cậu tê người nằm co giật dưới đất . Cô gái tóc bạc kim đẩy cửa bước vào , đá đá vào bụng Leo :

- Chào anh hùng ! Nghe nói nghỉ hè vui lắm !

Đã một thời gian kể từ lần gặp cuối cùng giữa 2 người .

- Chào hỏi thân thiện quá ! Giúp tôi đứng dậy cái !

Liz túm cổ áo Leo nhấc cậu ta dậy , cầm một tấm phong bì đưa cho cậu :

- Trợ cấp cho việc tham gia Valiant battle như đã hứa !

Không thể tin được rằng lưỡi hái của tử thần đã kề cổ Leo bao nhiêu lần trong suốt thời gian ở Pháp chỉ vì một câu nói : "Ghi danh là có trợ cấp" . Theo những gì mà Leo được nghe , trợ cấp cho thành viên dự bị đạt mức 800$ mỗi tháng (Vấn đề tiền tệ sau này sẽ nói sau) . Nhưng từng này còn chưa tới 400 ? Nhất là sau những gì đã trải qua . Số tiền mà Leo hình dung đã lớn hơn thế này nhiều .

- Có chút nhầm lẫn phải không ?

- Ý cậu là sao ?

Liz đặt người xuống cái ghế tựa cạnh bàn nước , lắc lắc chai nước giải khát cô ta cầm theo .

- Sau những chuyện tôi trải qua , đáng lẽ họ nên giúp đỡ tôi một chút về kinh tế chứ ?

-Cậu đúng là đồ đầu đất !

Liz ném cái nắp chai vào giữa trán Leo , một tay gõ cộc cộc xuống cái bàn nước .

- Thế cậu đã làm những việc gì mà yêu cầu họ chứ ?

- Tôi đã đấu với 2 cỗ máy khổng lồ , rồi đấu với đội phó đội cảnh binh của họ , lần nào cũng te tua cả ! Nhưng rất nhiều người được cứu !

- Vậy có bao nhiêu người phe ta được cậu cứu ? Một mình cậu đánh được mấy thứ máy móc đó hả ? Cậu còn để thua một đứa con gái ? Tốn cả đống tiền viện phí ! Họ không kỉ luật cậu là may đó !

Đúng vậy , những điều Leo làm hoàn toàn không mang lại một lợi ích dù là trực tiếp hay gián tiếp cho Newart . Nói đi nói lại , vẫn là lo chuyện thiên hạ rồi rước khổ vào thân .

- Nhưng dù gì đi nữa , cái bản tính đó không làm tôi ghét cậu được !

Nhưng câu nói đó không đến được tai Leo . Cậu ta đang lụi hụi dọn dẹp trong bếp như một nhân vật nội trợ kiểu mẫu .

Liz đi đến chỗ cái giường tầng nơi Chaos đang ngủ phía trên , vỗ vỗ nhẹ vào vai cô bé :

- Dậy nào bé ! Đi kiếm thứ gì tử tế để bỏ vào bụng nào !

Chaos bật dậy

Đã 3 ngày nay , tất cả những gì cô bé được ăn chỉ là một vài thứ đồ ăn sẵn rẻ tiền ở siêu thị . Chúng nguội lạnh và thật khó nuốt . Nếu là người không biết chuyện , có lẽ họ sẽ lôi Leo đến một đồn an ning vì tội ngược đãi trẻ em.

Chao không nói gì , chỉ ôm lấy cổ của Liz . Con bé rất ít nói , ít biểu lộ cảm xúc .Nhưng với cử chỉ thân thiết này , hãy cứ hiểu là Chaos muốn nói rằng :

"Cứu tinh đây rồi ! "

Bế Chaos xuống , Liz nói vọng vào bếp :

- Này thanh niên ! Nhanh lên nào ! Tôi biết một quán ăn phục vụ điểm tâm sáng ngon lắm !