[Dịch]Đệ Nhất Tà Quân

Edit: Sally

Đồng mâu lợi hại đảo qua, thì ra người ta trong lòng có chuyện, bất tri bất giác, nàng chạy đến sau đình, theo nàng âm thầm hiểu biết trong khoảng thời gian này đến, nơi này xác nhận là sau đình chủ viện, cũng chính là sân cư trú của trang chủ Nam Cung Chí Lạc, thanh âm theo từ một tòa tiểu lâu hai tầng trong chủ viện tên là ‘Xích Vân lâu’ truyền đến, đó đúng là một thư phòng đứng đầu, mà nàng hiện tại đang ở trên nóc phòng ốc đó, cũng là nơi cách ‘Xích vân lâu’ gần nhất.

Tuy nói là gần nhất, nhưng cũng có khoảng cách nhất định, theo thính lực của Quân Tà, vẫn không đủ để nghe rõ nội dung nói chuyện, chỉ ẩn ẩn nghe được cái gì triều đình, võ minh đại hội.

Hai mắt đen láy vừa chuyển, Quân Tà đột nhiên lấy đà, nhẹ nhàng nhảy, lặng yên không một tiếng động từ trên mái hiên vọt tới một ngọn đại thụ trong ‘Xích Vân lâu’, nương theo màn đêm, đem thân mình nho nhỏ của mình ẩn vào cây đại thụ, đối với Nam Cung Chí Lạc này là một cao thủ sâu không lường được, vẫn nên cẩn thận cho thỏa đáng.

“Cha, đây chính là cơ hội lớn, đắc thắng giả tức làm vương hầu, cơ hội để ‘lý ngư hóa rồng’! Chỉ cần Nam Cung Sơn trang ta vừa xuất mã, đó còn không dễ như trở bàn tay a.” Thanh âm thiếu niên nam tử lộ ra vô hạn hưng phấn, giống như hắn đã muốn đắc thắng, lên làm vương hầu rồi vậy.

“Hừ, một chức vương hầu nho nhỏ, chỉ thường thôi, ngươi nên giảm bớt đi phần tục tâm này, hảo hảo tu luyện, tiếp qua một năm nữa, đó là trận xác định và đánh giá hai mươi năm một lần của gia tộc, đến lúc đó các trưởng lão sẽ tự mình đến, nếu có thể được hắn chỉ điểm một hai, sửa được đại thành, trở về bổn gia, đó mới là quang minh chính đạo.” Thanh âm uy nghiêm khẽ hừ một tiếng, trong giọng nói rõ ràng đối với chức vương hầu thập phần khinh thường, một loại ý tứ kiêu căng biểu lộ hàm xúc không bỏ sót.

Thiếu niên thập phần bất mãn với cách nói này, thanh âm do dự vang lên: “Nhưng mà phụ thân, đó nhưng là dưới một người, trên vạn người, công danh lợi lộc, vinh hoa phú quý không nói, còn được hoàng đế đích thân phong minh chủ giới tu võ, thống lĩnh bổn quốc sở hữu tu võ giả, đó uy phong cỡ nào, nếu cha hoặc là con làm minh chủ, ngay cả bổn gia, trái lại cũng phải chịu sự quản hạt của chúng ta a! … So sánh với trận thi đấu xác định và đánh giá kia của gia tộc, trở về bổn gia, đó mới là chuyện râu ria.” Một câu sau cùng, thanh âm rõ ràng nhỏ đi rất nhiều, như là đang nói thầm.

‘Ba‘ một tiếng bàn tay tiếng vang, ‘Phanh‘ thanh âm trọng vật va chạm theo sát vang lên lên, tiếp theo là thanh âm uy nghiêm của người trung niên chỉ tiếc rèn sắt không thành thép tức giận mắng: “Cái ngươi cho là không ra gì đó, không biết lớn nhỏ, đừng nói là vương hầu, chính là hoàng đế lão nhân, Nam Cung thế gia cũng không để vào mắt.”

“Ai nha, Hoa nhi...” Tiếng kinh hô đau lòng của một nữ nhân khác vang lên, sau lại ôn nhu khuyên: “Lạc, Hoa nhi còn nhỏ, đối với chuyện bổn gia cũng không hiểu nhiều lắm, mới có loại tâm tư này, này cũng không gì đáng trách, ngươi đừng chọc tức thân mình, có chuyện gì hảo hảo nói.“

“Hừ, cái thứ không nên thân này, nếu hắn có thể đem phần tâm tư này dùng cho việc tu luyện, từ bé dựa vào dùng ‘Hỏa duyên đan’, tu vi cũng chỉ mới đến lục đoạn võ sư, này vẫn là trước dùng máu hoàng sói thú mới có thể đột phá bình cảnh, nhân cơ hội này không hảo hảo tu luyện, chạy tới chọc Nam Cung Quân Tà, kết quả làm ra chuyện đoạt mạng người, ta liều mạng cùng trương bộ mặt già nua này ra, miễn hắn đi phế công chi hình, làm cho hắn đi ăn năn, tự mình suy tư, ngầm theo đó mà tận dụng cơ hội thanh tĩnh mà tu luyện, kết quả hắn thế nào, qua hai tháng, ngay cả một điểm tiến bộ cũng không có, vừa ra tới lại gây sự, nếu không phải…Đừng nói cái danh hiệu tam đại đệ tử đứng đầu của hắn sớm bị gỡ xuống, chính là cái mạng nhỏ này có thể hay không bảo trụ đều không biết.” Thanh âm trung niên nam tử có vẻ hổn hển, không còn luôn luôn trầm ổn như trước, dừng một chút lại nói: ” Lúc Gia tộc xác định và đánh giá, nếu không thể đột phá ‘Hỏa cường tâm quyết’ tầng thứ sáu, đạt tới võ tông cảnh giới, ngay cả là đệ nhất danh, tại trong mắt trưởng lão cũng là một phế vật.”

Hửm? Chỗ tối Quân Tà nghe ra có điểm không thích hợp, trong đầu rất nhanh hiện lên cái gì, lại còn chưa kịp bắt lấy, đồng mâu u ám xuyên thấu qua đại thụ vọng tiến đến thư phòng, ánh vào mi mắt, là Nam Cung Chí Lạc tức giận đến đổi hai mắt trợn lên, Uông Chi Phương đứng bên người hắn một bên giúp hắn thuận khí một bên khuyên bảo, phía trước bọn họ, Nam Cung Quân Hoa tay ôm hai má sưng đỏ, khóe miệng chảy ra tia vết máu, bên cạnh một cái ghế đã ngã xuống đất.

“Thôi, đi ra ngoài đi! Mấy ngày này ngươi liền hảo hảo mà bế quan tu luyện, ít đi ra ngoài cùng đám kia cả ngày hồ nháo, ăn chơi trác táng, chuyện võ minh đại hội cũng đừng ngh4 nhiều.” Nam Cung Chí Lạc tức giận bình ổn xuống, khoát tay áo, nghĩ nghĩ lại nói: “Sau cũng ít đi tìm Nam Cung Quân Tà phiền toái, mặc kệ nói như thế nào, nàng là hệ mạch chính, danh phận người thừa kế vẫn chưa bỏ, nếu làm cho gia chủ biết, chỉ sợ toàn bộ mạch thừa chi thứ ba đều chịu không nổi lôi đình gia chủ tức giận.”

Nam Cung Quân Hoa bĩu môi, không tình nguyện cúi đầu nói: “Vâng, con đã biết, con đi trước lui ra.” Nói xong liền rời khỏi lầu các, trong lòng càng không ngừng nói thầm: cha thật sự là lão hồ đồ, bổn gia lợi hại thì sao, có thể cùng một minh chủ thống lĩnh giới tu võ, được triều đình phong tước so sánh sao? Hừ, ta xem bổn gia chính là một đám lão hồ đồ, Nam Cung Quân Tà một cái dã loại phế vật như vậy, lại vẫn xem nàng là người thừa kế hệ chính mạch, đó là cái danh phận gì, đó nhưng là người được tuyển chọn vị trí gia chủ kế nhiệm đệ nhất.

Trong lầu các, Uông Chi Phương giúp đỡ Nam Cung Chí Lạc ngồi xuống, vì hắn dâng một ly trà, ánh mắt khôn khéo chợt lóe, mỉm cười nói: “Lạc, kỳ thực trong lời nói của Hoa nhi cũng không phải không có lý, đại ca gởi thư nói, lần này triều đình phái khâm sai tới là hồng phùng công công bên người hoàng đế, có thể thấy được hoàng đế đối với võ minh đại hội có bao nhiêu coi trọng, cả nước tu võ giả các nơi đều hướng Vân thành mà đến, chúng ta Nam Cung Sơn trang…” Cho dù đã gả đến Nam Cung Sơn trang nhiều năm, nàng như trước đối với trượng phu bổn gia không hiểu nhiều lắm, chỉ biết là, trong mắt trượng phu nàng, đương kim hoàng đế ngay cả xách giày cho bổn gia hắn đều không đủ tư cách, loại ngạo khí thị người đời như con kiến này, làm cho nàng thật sự khó có thể lý giải.

“Hừ, phu nhân ý kiến?” Nam Cung Chí Lạc nhấp ngụm trà, hừ lạnh một tiếng, vừa muốn nói gì, lợi mâu cùng lệ quang hiện lên, vừa động, chén trà trong tay hóa thành tia bạch quang bắn ra ngoài, mang theo xu thế phá không.

‘Phanh‘ một tiếng, đại thụ ước chừng có ba người ôm ấp mới hết bị lột bỏ một nửa, lá cây xào xào rơi xuống, còn lại chừng nửa thân cây trụi lủi đứng tại kia.

“Lạc, không có ai.” Uông Chi Phương thấy Nam Cung Chí Lạc ra tay, bị dọa choáng váng, đi đến phía trước cửa sổ, híp mắt, nhìn quét bốn phía một chút, lại cũng không có nhìn thấy bất luận kẻ nào hoặc là thi thể.

“Không phải không ai, mà là người này tốc độ quá nhanh.” Chậm rì rì đi đến phía trước cửa sổ, Nam Cung Chí Lạc híp mắt nhìn bầu trời đêm tối đen xa xa, lạnh lùng nói, trong lòng cân nhắc không được kinh sát, bằng vào tu vi của hắn, thế nhưng làm cho người ta ở bên ngoài nghe xong lâu như vậy cũng chưa phát giác, đừng nói trong Vân thành, ngay cả cao thấp toàn quốc, cao thủ như thế cũng chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay, hơn nữa người này độ cảnh giác cực cao, lại không thể tưởng tượng, cơ hồ khi đồng thời hắn phát hiện, người nọ liền nhận thấy được bị phát hiện mà trước rời đi, nếu không phải cảm giác được nhánh cây có điểm dao động không tầm thường, ngay cả hắn đều phải hoài nghi, bên ngoài căn bản không có nhân, có thể thấy được người nọ động tác cực nhanh.

Cao thủ này lẻn vào sơn trang, rốt cuộc mục đích như thế nào? Là địch hay là bạn?

Nam Cung Chí Lạc căn bản không biết, hắn hao hết tâm tư, người hắn muốn biết được là cao thủ phương nào, mục đích gì mà đột nhiên đến nghe ngóng ‘tin tức’, thật ra chỉ là tiện đường nghe thấy mà thôi.