[Dịch]Đích Nữ Là Nữ Phụ

An Nam quốc, bốn mùa tươi tốt, khí hậu chan hòa nắng ấm, không có mùa nào quá lạnh, không có mùa nào nóng, cứ vậy mà bình lặng trôi qua.

Năm Chiêu Thức, Phùng Nghị hoàng quý phi, người chỉ đứng sau Hoàng Hậu hạ sinh ra một tiểu oa nhi công chúa rồi liền hương tiêu ngọc vẫn, bởi lẽ đó, Hoàng đế vô cùng sủng ái vị công chúa do Hoàng quý phi hạ sinh trước khi mất.

Vị công chúa này xinh đẹp lạ thường như Hằng Nga tiên tử giáng thế đầu thai, càng lớn càng xinh đẹp, dịu dàng, thùy mị, đoan trang, hiểu rõ lễ nghi, tam tòng tứ đức, nhân nghĩa tận trung, hiếu nghĩa lập thành, cầm kỳ thi họa tinh tường, tài sắc vẹn toàn cùng nữ nhân trong thiên hạ tranh nhau sắc đẹp, nàng thắng ngay từ vòng giáp mặt, cùng nữ nhân đối kháng trí tuệ, cầm kỳ thi họa, nàng bảo đảm thắng ngay ở vòng sơ tuyển!

Vị công chúa tài năng sắc nước hương trời này tên gọi là Lưu Thiên Thiên. Cả khắp An Nam quốc, ai không biết, không hay cái tên của vị công chúa này? Nhưng vì sợ phạm húy nên chúng nhân đều gọi là Hoa Ti (Ý nói là đẹp như hoa như lụa) công chúa, danh hiệu của nàng được sắc phong khi tròn mười ba tuổi.

Hoa Ti công chúa tính cách rất vui vẻ, dễ chịu, lại rất nhân hậu hiền lành, dịu dàng, được người người yêu quý, tuy vậy người ganh ghét cũng không ít!

'Hồng nhan bạc mệnh' , câu này nói thật không sai, nhất là với Hoa Ti công chúa.

Năm nay Hoa Ti công chúa vừa tròn tuổi mười tám, gương mặt lại thêm phần xinh đẹp, thân hình càng ngày càng 'nóng bỏng'.

Hôm nọ, Hoa Ti công chúa cùng hoàng đế mới lên ngai của Thanh Tiền quốc đi dạo, tại ngự hoa viên hoàng cung. Cả hai nói chuyện vô cùng hợp ý.

Hoàng đế Thanh Tiền quốc năm nay cũng cỡ tuổi cập kê khoảng chừng hai mươi mốt tuổi. Với độ tuổi này cùng một nữ nhân như Hoa Ti công chúa nảy sinh hảo cảm cũng là đều bình thường tất yếu, huống hồ Hoa Ti công chúa là một nữ nhân nghiêng thành đổ nước!

Hoàng đế Thanh Tiền quốc tên gọi Trung Tâm Lục, lên ngai vàng lấy hiệu Khai Tâm, chúng nhân thường gọi hắn là Khai Tâm Hoàng đế! Người này vốn chẳng hiểu rõ từ 'yêu', tuy là tam cung lục viện không thiếu nhưng vốn hắn chưa từng để bản thân cùng ai thị tẩm.

Hôm nay, lại nhìn trúng Hoa Ti công chúa, một lòng hướng Hoàng đế An Nam quốc -- Lưu Hoàng cầu thân nàng, mang nàng về Thanh Tiền quốc làm phi tử.

Hoàng đế An Nam quốc là người nhất mực yêu thương nàng, há có thể vì một lời cầu thân mà mang nàng sang xứ khác? Y liền nói khéo léo từ chối lời đề nghị. Y vốn biết, hậu cung vốn rất rối, chính y cũng từng nếm trải mùi vị đau thương khi thấy người mình yêu thương chết do phi tần khác bày mưu, vì vậy y lại càng mong muốn cho tiểu công chúa của y mau mau tìm một nhà tốt mà gả đi, bằng không thì cứ ở lại hoàng cung, y nuôi cả đời.

Hoàng đế Thanh Tiền quốc đã muốn thì phải có, hắn lại vốn chẳng phải bạo chúa, nên đa phần đều là gạ gẫm Hoa Ti công chúa, không thì lấy trân quý bảo thạch nịnh nọt nàng cùng chúng nhân hoàng cung!

Nhiều lần suy tính, hắn chỉ còn có thể dùng cách uy hiếp Hoàng đế An Nam quốc.