[Dịch] Đô Thị Lương Nhân Hành

Vũ Ngôn nhẹ nhàng lắc đầu nói:

- Tôi là một đứa trẻ mồ côi, lúc năm tuổi được sư phụ nhận về nuôi, sau đó tôi gặp Diệp Tử, nó cũng bị cha mẹ bỏ rơi, cuối cùng nó trở thành em gái tôi.

Khuôn mặt Vũ Ngôn không biểu lộ chút cảm xúc gì, không buồn bã, cũng chẳng đau khổ, như đang nói về một chuyện chẳng liên quan gì tới hắn vậy. Vu Tử Đồng vội nói:

- Xin lỗi, tôi không biết...

Vũ Ngôn mỉm cười cắt lời cô:

- Mấy chuyện này gần như không ảnh hưởng gì tới tôi cả. Cô không cần phải tự trách. Với tôi, đời này có sư phụ và em gái là tôi đã rất hạnh phúc rồi. Con người không nên quá tham lam, đúng không?

Vu Tử Đồng khẽ "Ừm" một tiếng rồi nhìn khuôn mặt hắn với đôi mắt có chút mê mẩn.

Từ khi tới Thiên Kinh, Vũ Ngôn rất ít khi nói nhiều như hôm nay, lại càng ít nói về chuyện của bản thân. Ngay cả Hậu Vân, hắn cũng không nói cho cô biết nhiều chuyện về mình. Nhưng chẳng hiểu tại sao hôm nay Vũ Ngôn lại kể nhiều chuyện như vậy với một cô gái mình mới chỉ gặp hai lần, một người không thể nói là thân quen.

Chẳng lẽ đây chính là "hồng nhan tri kỷ" sao?

Hai người đều im lặng. Vũ Ngôn suy nghĩ một lúc nhưng vẫn không hiểu đây là cảm giác gì, vì thế hắn cũng chẳng thèm nghĩ cho phí nơron thần kinh nữa mà chậm xoay người nhìn Vu Tử Đồng. Thế nhưng vừa quay lại thì trong lòng hắn lập tức rạo rực, muốn bổ nhào vào cô.

Vu Tử Đồng đang mặc một bộ váy ngủ liền thân màu hồng phấn, da thịt trắng mịn như tuyết, tinh tế đẹp không thể nói thành lời ẩn dấu phía dưới lớp vải mỏng. Dáng người thướt tha trong ánh đèn mờ, in lên tường những đường cong cuốn hút. Bộ ngực to tròn mềm mại khi ẩn khi hiện như hai trái bồng đào bừng bừng nhựa sống khiến người xem hít thở không thông, muốn xịt máu mũi.

Vũ Ngôn xoay người qua một cách khó khăn, miệng than thở:

- Sớm biết thế này tôi sẽ không lên đây! Cái này không phải muốn người ta đi tù sao?

Tuy hắn nói rata nhỏ nhưng Vu Tử Đồng vẫn nghe được tất cả. Mặt cô đỏ bừng, trừng mắt nhìn hắn một cái.

Đi tù? Chỉ sợ thằng nhóc nhà anh muốn làm nhưng lại không có gan làm thôi.

Vu Tử Đồng cũng hiểu qua về con người Vũ Ngôn. Mặc dù hắn khó có thể chống lại khung cảnh đầy quyến rũ này, nhưng khả năng tự chủ của hắn vẫn rất mạnh nên chưa tới mức quá thất lễ. Có điều trong mắt Vu Tử Đồng thì chỉ là một kẻ "nhát gan" mà thôi.

Vũ Ngôn không dám quay đầu lại mà đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, nói:

- Vu tiểu thư, cô mời tôi lên uống rượu thật...

Lời còn chưa dứt thì một bàn tay nhỏ bé tinh tế đã đưa tới, trong bàn tay ấy là một chiếc ly thủy tinh, bên trong ly đã được rót đầy rượu vang. Một hương thơm nhàn nhạt lan tỏa khắp gian phòng.

Vũ Ngôn thở dài nói:

- Rượu ngon! Quả là rượu ngon! Chưa nhấp môi mà lòng đã say rồi!

Vu Tử Đồng cầm ly rượu lên đưa lên môi nhấp một ngụm, nói:

- Tôi không nghiên cứu về rượu, rôi cũng không thích uống rượu.

Vũ Ngôn cười nói:

- Thật ra tôi cũng không thích... Tôi ngồi dưới sàn không sao chứ?

Vu Tử Đồng cũng không để ý mà cứ nhìn hắn ngồi bệt xuống đất, lưng tựa vào cái sô pha, ly rượu trong tay vẫn còn nguyên, không hề sánh ra ngoài một giọt nào.

Vũ Ngôn tiếp tục nói:

- Uống rượu chẳng qua là do cảm xúc. Giống như khi tôi gặp người bạn cũ kia, anh ta uống tới mức say không còn biết gì nữa. Đó chính là vì tình cảm.

Vu Tử Đồng nhìn hắn ngồi dưới đất, nhìn hắn ngửa cổ uống hết ly rượu mặc kệ đó là rượu vang hay rượu trắng. Cô cười nói:

- Rượu vang là để thưởng thức chứ không phải uống như nước lọc vậy!

Vũ Ngôn vỗ vỗ xuống cái sàn nhà, nói:

- Ngồi dưới này rất thoải mái! Cô cứ thử xem, cảm giác không tệ đâu.

Vu Tử Đồng khẽ cười một tiếng rồi vén váy ngồi xuống bên cạnh hắn, thân thể cũng chậm rãi ngả về sau, toàn thân duỗi ra tạo cho cô một cảm giác thoải mái. Giờ cô đã hiểu tại sao người này lại thích ngồi dưới sàn. Không gò bó, tự do tự tại, một cảm giác thực sự rất tuyệt.

Vu Tử Đồng nhẹ nhàng nhấp một ngụm rượu, ngồi nghe hắn nói tiếp:

- Thật ra không cần phải phân chia cấp độ, chủng loại cho rượu. Đó chỉ là do suy nghĩ con người tạo ra nên mới phân chia chủng loại cho nó. Vì vậy các loại rượu kỳ thật chỉ là suy nghĩ của con người. Rượu vang và rượu trắng không có gì khác nhau, chỉ cần mình thích thì uống thế nào cũng vui vẻ. Đã vậy thì cần phân biệt rượu vang với rượu trắng làm gì? Đấy chẳng phải tự gò bó mình hay sao? Tôi thích cảm giác tự nhiên, giống như những làn gió trong đêm này, cô chỉ cần cảm nhận cái sự mát mẻ của nó, không cần quan tâm tới nó từ nơi nào lẻn vào phòng của cô.

Vu Tử Đồng cười nói:

- Dường như điều gì anh cũng có thể nói thành đạo lý thì phải? Giống phong thái của mấy ông cụ non vậy. Nhìn anh mới chỉ có hơn mười mấy tuổi mà sao cái gì cũng biết thế? Có thể nói cho tôi biết rốt cuộc anh bao nhiêu tuổi không?

Vũ Ngôn cười nói:

- Tuổi sinh lý là mười chín.

Vu Tử Đồng ngạc nhiên nói:

- Mười chín á? Tôi thấy suy nghĩ của anh cũng phải chín mươi rồi đó!

Vũ Ngôn nghiêm túc nói:

- Nếu tôi nói, tôi mang theo trí nhớ kiếp trước rồi chuyển thế đầu thai thì cô có tin không?

Vu Tử Đồng cười lắc đầu nói:

- Tôi không tin.

Vũ Ngôn cũng cười nói:

- Nói thật, chính tôi cũng không tin, chủ yếu là do xem nhiều tiểu thuyết quá nên cứ nghĩ mình có trí nhớ của kiếp trước. Vì thế cô mới cảm giác tôi chín mươi tuổi.

Vu Tử Đồng cười khanh khách, đưa tay lên vén một lọn tóc, động tác rất quyến rũ.

Vũ Ngôn nhìn mà lưỡi khô miệng đắng, trong lòng thầm nghĩ: "Nguy hiểm, nguy hiểm quá, cô gái này có khi là hồ ly tinh biến thành mất!"

Hắn còn đang suy nghĩ linh tinh thì tiếng của Vu Tử Đồng lại lọt vào tai:

- Anh có hút thuốc không?

Vũ Ngôn nhìn thoáng qua thì thấy Vu Tử Đồng đang cầm một điếu thuốc Nữ Sĩ loại bạc hà, rồi lại nghe cô nói tiếp:

- Ngại quá, tôi chỉ có có loại Nữ Sĩ này thôi. Anh cũng hút một điếu đi?

Vũ Ngôn mỉm cười lắc đầu rồi lấy một hộp sắt từ trong túi ra lắc lắc, cười nói:

- Thi thoảng tôi cũng có hút, nhưng cố gắng không hút trước mặt con gái.

Vu Tử Đồng châm điếu Nữ Sĩ rồi đưa lên hút một hơi dài, sau đó nhẹ nhàng thở ra, nói:

- Tôi chưa bao giờ hút thuốc lá. Đây là lần đầu tiên, có lẽ cũng là lần cuối cùng.

Vũ Ngôn nhìn khuôn mặt tuyệt mỹ đang hồng lên dưới ánh lửa của điếu thuốc đang cháy, nụ cười của cô có vẻ bất đắc dĩ. Hắn đưa tay cầm điếu thuốc trong tay Vu Tử Đồng rồi dập tắt, lắc đầu nói:

- Thuốc lá không phải là thứ tốt, con gái tốt nhất không nên dính vào nó.

Vu Tử Đồng nhắm mắt lại, thở dài nói:

- Có rất nhiều chuyện tôi không muốn dính mà vẫn phải dính. Đều là những việc chẳng thể tự quyết được.

Vũ Ngôn gật gật đầu nói:

- Tôi hiểu!

Vu Tử Đồng ngạc nhiên hỏi:

- Hiểu ư? Anh có thể hiểu gì? Rất nhiều chuyện không như các anh tưởng tượng đâu, ví dụ như tôi...

Thấy khóe miệng Vũ Ngôn khẽ nhếch lên cười cười, Vu Tử Đồng không nhịn được, bèn hỏi:

- Chắc đã nghe bọn Tăng Nhu kể qua chuyện của tôi rồi phải không?

Vũ Ngôn gật đầu, nói:

- Có nghe qua. Một cô gái mạnh mẽ trên thương trường, một ngôi sao khởi nghiệp, cô là thần tượng trong lòng bọn nhỏ đó đấy!

Vu Tử Đồng nghe hắn gọi đám Tăng Nhu là "bọn nhỏ" thì không nhịn được cười, nói:

- Tuổi của anh còn ít hơn bọn họ. Tôi thấy gọi anh là đứa nhỏ mới đúng.

Vũ Ngôn nhẹ nhàng cười, khóe miệng khẽ nhếch lên vẽ thành một đường cong tuyệt đẹp, ánh mắt thâm thúy như ánh nắng mùa xuân sưởi ấm lòng người, kiêu ngạo mà ẩn chứa một nỗi cô đơn như ao thu vắng vẻ. Một ánh mắt quyến rũ toàn bộ tâm trí của Vu Tử Đồng.

Một thanh niên mười chín tuổi nhưng lại mang khí chất của một người đàn ông ba mươi trưởng thành. Tất cả khiến trái tim Vu Tử Đồng rung động. Cô lại nhớ tới thân hình cao lớn của hắn khi hắn đứng ra che chắn trước người cô, khiến cô cảm thấy an toàn, tin tưởng, cảm nhận được sự yên bình, giống như là hắn tồn tại là vì cô vậy.

Nhiều năm sau, khi cùng hắn ngồi lại nơi đây thì Vu Tử Đồng mới hiểu được, cảm giác ấy mang tên là "Hạnh Phúc".