[Dịch] Nhân Gian Băng Khí

Phan Hiểu Kiều và Trương Hoàng cũng đã tỉnh lại, Trương Hoàng vẻ mặt căng thẳng ngồi ở đó, có chút như mất hồn. Phan Hiểu Kiều thì mặt không chút huyết sắc, tiếng thét chói tai vừa rồi chính là do nàng ta phát ra. Nhìn thấy rõ ràng là Mười Một thì thân thể căng cứng mới chợt mềm nhũn ngồi xuống thở dốc từng hơi, xem ra trải qua đêm nay nàng ta đã bị ám ảnh bóng ma rất lớn. So sánh với những người khác, Bạch Quản ngược lại trấn tĩnh hơn một chút, có thể gật đầu chào hỏi Mười Một. Chỉ có Khang Hữu Nghiệp nằm bên chân Bạch Quản là vô lực, sắc mặt trắng bệnh, khóe miệng và mũi còn vương vết máu, hình như vừa mới bị thương.

Mười Một đi tới bên người Thủy Nhu kiểm tra một lượt, cắn môi nhẹ giọng nói: “Xin lỗi, ta…”

Mười Một nhẹ nhàng tách bàn tay nàng đang ôm tay trái nàng ra, kiểm tra tay trái một lượt, nhíu mày: “Xương tay gãy rồi.”

“Ừm, tôi không sao.” Thanh âm Thủy Nhu tuy bĩnh tĩnh nhưng Mười Một có thể cảm giác được nàng đang cố nén cơn đau đớn kịch liệt.

“Xảy ra chuyện gì?” Mười Một nhìn ngó xung quanh, hỏi.

“Tốt hơn để ta nói.” Dương Lâm đã ở bên Âu Dương Nguyệt Nhi, một bên là Âu Dương Ninh .

Hắn thở dài nói: “Vừa rồi lại một tên nữa tới, vừa xông đến liền va vào người Tiểu Khang làm hắn bị thương. Tiểu Nhu nàng… vì cứu Tiểu Khang…”

Mười Một nhíu mày, trong ánh mắt bình đạm của hắn Thủy Nhu vẫn có thể cảm nhận được hắn có ý trách cứ. Nàng cũng biết rõ ước định giữa mình và Mười Một, nếu gặp nguy hiểm, Thủy Nhu chỉ cần phải bảo vệ tốt mình cùng Âu Dương Lâm và Âu Dương Nguyệt Nhi là đủ rồi, còn về người khác, Mười Một không để ý đến sự sống chết của họ. Nhưng đâu ngờ rằng nha đầu này lòng quá mềm yếu, vẫn ra tay cứu Khang Hữu Nghiệp, tuy cứu được người nhưng bù lại một cánh tay của mình. Còn may chính là, Thủy Nhu cũng không phải không có bản lĩnh, quái vật kia chịu thua trong tay nàng đã biết nàng không dễ chọc, nên dứt khoát bỏ lại Khang Hữu Nghiệp rồi chạy.

Thủy Nhu mở miệng vừa muốn nói gì đó, Mười Một đã đi tới bên cạnh Khang Hữu Nghiệp. Ngồi xuống bên người hắn khẽ ấn nơi ngực, dường như chạm phải chỗ đau của tên kia, Khang Hữu Nghiệp vẫn đang hôn mê không nhịn được nhíu mày khẽ rên một tiếng.

Âu Dương Lâm ngồi ở bên cạnh hắn nói: “Gãy hai chiếc xương sườn.”

Mười Một khẽ gật đầu một cái. Khang Hữu Nghiệp bị thương rất nặng, vì thế có thể thấy lực va đập của cú va ấy nặng cỡ nào. Khi nữ nhân áo trắng lúc trước chạy tới va vào người Mười Một thì ngay cả thân thể như hắn cũng bị chấn động đến ói máu, Khang Hữu Nghiệp chỉ gãy hai chiếc xương sườn đã rất may mắn rồi. Là do vừa rồi Thủy Nhu kịp thời ra tay chứ nếu không Khang Hữu Nghiệp sớm đã là thành một xác chết rồi.

Âu Dương Lâm nói: “Những thứ ấy rốt cuộc là quái vật gì? Tiểu Nhu vừa rồi bắn nó hai nhát đều không thấy máu, chạy so với xe còn nhanh hơn.”

Mười Một ngẫm nghĩ, lắc đầu.

“Bỏ đi, không nghĩ tới nó nữa. Cảm ơn ngươi đã cứu Tiểu Ninh.”

“Ừ.” Mười Một ứng tiếng.

Âu Dương Lâm cười khổ nói: “Tiểu Ninh tính tình không được ôn hòa, dọc dường có chỗ nào đắc tội, ta thay nó tạ lỗi với ngươi.” Âu Dương Ninh vừa mới trấn tĩnh ngay lập tức liền liệt kê một lượt từ đầu tới đuôi mười tội trạng lớn của Mười Một tuy nhiên Âu Dương Lâm và Âu Dương Nguyệt Nhi không cần đoán cũng biết, có đến 99,99% khả năng là Âu Dương Ninh chọc giận hắn trước. Nghe Âu Dương Ninh nói bị Mười Một tát một cái, Âu Dương Lâm vốn dĩ còn muốn chế giễu một câu “Xứng đáng”, song ngẫm lại tiểu muội này vừa mới dạo qua một vòng từ Quỷ Môn Quan trở về nên bây giờ còn chế giễu nữa thì nàng không biết có thể nổi sùng lên hay không.

“Ừ.” Câu trả lời của Mười Một vẫn không hứng thú như thế.

Âu Dương Lâm nhìn thoáng qua rừng rậm xung quanh tối đen như mực hỏi: “Chúng ta bây giờ phải làm sao?”

“Chờ trời sáng.” Mười Một ngẩng đầu nhìn sắc trời, hiện tại còn chưa đến 12 giờ đêm, chờ đến trời sáng ít nhất còn phải sáu bảy giờ nữa. Trong khoảng thời gian này họ đành phải phòng thủ bị động. Ban đêm trong rừng rậm thực sự quá tối, ngay cả ánh trăng đều bị lá cây rậm rạp che khuất, chẳng may nếu họ đi đêm gặp phải lũ quái vật ấy, Mười Một không nắm chắc có thể bảo vệ cho nhiều người như vậy.

Huống chi Thủy Nhu còn bị thương một tay, lực chiến đấu đã giảm xuống đáng kể.

Âu Dương Lâm ngẫm nghĩ, thực sự nghĩ không ra chủ ý gì hay hơn, đành gật đầu: “Được rồi, sớm mai chúng ta sẽ trở lại bờ biển chờ thuyền.”

“Không, đi tìm nước.”

“Hả?” Âu Dương Lâm nhìn thoáng qua mọi người xung quanh, hắn không phải không rõ nguyên nhân Mười Một muốn đi tìm nước trước, dù sao nếu không có nước bọn họ cho dù an toàn trở lại bờ biển cũng khó có thể chờ được ngày thuyền quay lại. Nhưng hiện tại là một đám người bị thương, hoảng sợ đến hoảng loạn, ai ai đều là thần hồn nát thần tính, trông gà hóa cuốc, hơn nữa nếu xâm nhập sâu vào rừng chỉ e nguy hiểm sẽ càng lớn.

Mười Một liếc hắn một cái, không giải thích thêm, đi tới ngồi xuống bên kia đống lửa, nhắm mắt. Lúc này mọi người đều chen chúc một chỗ, một mình Mười Một ngồi phía đối diện, hơi có chút lạc loài.

Âu Dương Lâm thở dài, lo lắng kéo Thủy Nhu sang một bên, nhỏ giọng nói quyết định của Mười Một cho nàng biết. Sau khi Thủy Nhu nghe xong không biểu hiện đồng ý hay phản đối, ôm cánh tay đi tới bên người Mười Một nhẹ nhàng ngồi xuống, khẽ giọng nói: “Hay là trước tiên trở lại bờ biển đi? Vấn đề nước uống tôi có thể giải quyết.”

Mười Một lắc đầu không nói gì, chỉ nhìn đống lửa cháy bập bùng không biết đang nghĩ điều gì.

“Ngươi có phải đang lo ngại điều gì hay không?”

Mười Một từ từ nói: “Nhiệm vụ của chúng ta là đến đây điều tra.”

“Có thể chờ mấy người này được đưa đi an toàn rồi chúng ta quay lại làm nhiệm vụ…”

Mười Một nhìn về phía nàng, bình tĩnh nói: “Cô không cảm thấy rất kỳ quái sao?”

Thủy Nhu hơi sửng sốt, hỏi: “Anh muốn nói đến những kẻ đó?”

“Chúng không phải người.”

“Ừm.” Cơ trên má Thủy Nhu khẽ giật giật: “Tôi từng xem qua cái cánh tay bị anh bẻ gãy, từ dấu hiệu tử thi thì thấy hẳn chết rất lâu rồi, hơn nữa hiển nhiên đã bị ngâm bên trong chất lỏng qua thời gian rất dài.”

“Tay đâu?” Bàn tay Mười Một chìa ra hỏi.

Thủy Nhu nhìn thoáng qua về phía bọn Âu Dương Lâm, nhỏ giọng nói: “Băng của anh kết ở trên đó tôi lọc chưa hết, lại không dám cho bọn họ biết, vừa rồi thừa dịp họ không chú ý lén vứt vào trong đống lửa rồi.”

Mười Một nhìn về phía đống lửa, không tìm được cánh tay, thậm chí ngay cả xương cũng không phát hiện ra.

Thủy Nhu nhỏ giọng nói: “Cánh tay đó rất kỳ quái, vừa chạm vào lửa lập tức bùng lên, ngay cả xương cũng lập tức đốt thành tro bụi.”

Mười Một tiện tay cầm một nhành cây chất vào đống lửa, dáng vẻ hắn rất tùy ý, người khác chỉ cho rằng hắn đang cời củi. Hắn rất nhanh chú ý đến một lớp bột phấn màu trắng dưới đáy đống lửa, là tro cốt. Một lớp tro cốt màu xám rải giữa than đen, loáng thoáng còn có thể nhận ra là hình dạng của một cánh tay.