[Dịch] Phi Thăng Chi Hậu

Trên đời có loại người sinh ra đã không tầm thường.

Từ ba tuổi học đúc kiếm, năm tuổi tập kiếm, sáu tuổi có được chút thành tựu, bảy tuổi rời khỏi nhà đi khắp nơi bái sư học kiếm thuật. Nhưng danh sư chân chính đâu dễ tìm, những kiếm sư mà mọi người biết không ai đủ tài năng dạy hắn được một tháng tròn. Cuối cùng năm tám tuổi, lần thứ mười rời khỏi sư môn, vào chốn hoang dã, sống cuộc sống ăn lông ở lỗ. Coi tự nhiên là thầy, học theo các loài động vật, tự sáng tạo ra thân pháp, bộ pháp và kiếm pháp. Năm năm sau rời khỏi nơi núi hoang, cầm kiếm dài ba thước, khiêu chiến người luyện võ trong thiên hạ. Trăm trận trăm thắng, trở thành thanh niên kiếm khách cao thủ. Mười sáu tuổi khiêu chiến tông sư võ học Kiếm Ma Độc Cô Bại Thiên, cuối cùng bại trận lần đầu tiên trong đời. Mười bảy tuổi hồi tưởng lại võ học bình sinh, sáng tạo ra Diệt Ma tâm kinh, trong sơn động nhìn trúc xanh ngộ ra thân pháp Liễu Nhứ Tùy Phong, dựa vào đó lại khiêu chiến Kiếm Ma Độc Cô Bại Thiên, cuối cùng thắng lợi. Trên giang hồ tặng cho danh hiệu Phong Thần, bước vào hàng ngũ cao thủ đứng đầu. Sau đó trong năm năm, đánh bại vô số cao thủ thế hệ trước, gần như trở thành vô địch.

Tịch mịch trong giang hồ, một mình trên đỉnh cao, không có địch thủ. Hết cách, đành tự coi bản thân là đối thủ, tập luyện thuật tay trái và tay phải đánh nhau. Ba năm thành công, có được kỳ thuật này võ công lại tiến thêm một tầng. Ba năm sau, cuối cùng không còn dùng kiếm, mỗi cành cây ngọn cỏ đều có thể làm kiếm. Hai năm sau đó, tự quên hết võ học bản thân, từ đó mới thật sự bước vào con đường võ học chân chính. Khoảng ba mươi tuổi, so võ công với võ giả trong thiên hạ, không biết đến từ thất bại. Ba mươi ba tuổi phá vỡ hư không, bạch nhật phi thăng, để lại một quyển Diệt Ma tâm kinh và Liễu Nhứ Tuỳ Phong thân pháp cho người có duyên. Không ngờ sau khi phi thăng, bí kíp võ học này lại dẫn đến một cuộc chém giết trên giang hồ kéo dài suốt ba mươi năm.

Võ lâm chiến sử - Kiếm Thần Phong Vân Vô Kỵ truyện.

Bách Hiểu Sinh chấp bút.

“Nếu như nói bạch nhật phi thăng là đỉnh cao của võ học thì ta đã đứng trên cái đỉnh cao đó. Nhưng đó cũng là lúc ta nhận ra, tất cả chỉ vừa mới bắt đầu.” – Lời của Phong Vân Vô Kỵ.

- Chào mừng nguơi đến với Thái Cổ thời đại, một tỷ hai trăm triệu năm trở lại đây, ngươi là người phi thăng thứ 17894564. Là người hướng dẫn của ngươi, ta mong ngươi có thể sống sót trong thời đại tàn khốc này, thật sự trở thành một thành viên của chúng ta.

Còn chưa mở mắt, Phong Vân Vô Kỵ đã nghe thấy một giọng nói già nua.

Quá trình vượt thiên kiếp đã tiêu hao hết chân khí trong cơ thể hắn, lúc này cảm giác mệt mỏi chưa từng có bao trùm hết toàn thân, hắn thậm chí không muốn ngồi dậy, tất cả chỉ vì quá mệt mỏi. Phong vân vô kỵ há mồm thở hổn hển, một luồng không khí ẩm mốc tràn vào mũi, khiến hắn bất giác nhíu mày.

- Đây không phải là Tiên giới sao?

Mang theo một chút hi vọng cuối cùng, hắn hỏi.

- Không phải, từ trước đến giờ chưa từng có Tiên giới.

Câu trả lời đơn giản và rõ ràng.

- Là người phi thăng đầu tiên trong vòng một vạn năm nay, ngươi có ba cơ hội để hỏi ta những gì ngươi muốn biết. Vừa rồi là câu đầu tiên.

Phong Vân Vô Kỵ cảm giác thân thể đã có chút sức lực, cuối cùng mở mắt ra. Trước mặt hắn là một lão già gầy ốm, trên mặt đầy dấu vết của năm tháng, lẳng lặng đứng giữa trời đất thê lương và tàn tạ, hờ hững nhìn hắn.

Sau khi nhìn quanh, Phong Vân Vô Kỵ kinh ngạc đến ngây ra. Nơi này hoàn toàn không có điểm gì giống với Tiên giới xinh đẹp trong miêu tả của nhân gian. Trước mắt chỉ thấy vô số tàn tích như đã trải qua nhiều trận chiến kinh khủng.

Sau khi kinh ngạc, Phong Vân Vô Kỵ khôi phục tinh thần. Trầm mặc một lúc, hắn liền sử dụng cơ hội thứ hai:

- Nói cho ta biết, ta nên biết những gì?

Trong mắt lão già thoáng hiện lên vẻ tán thưởng, sau đó trên gương mặt lại xuất hiện vẻ cô đơn và tịch mịch. Thở dài một tiếng, lão già đột nhiên hỏi:

- Trong mắt ngươi, loài người có phải là đứng đầu vạn vật, tất cả các sinh vật khác đều ở dưới hay không?

- Đương nhiên, câu này cũng cần phải hỏi sao.

- Vậy thì rất tiếc, ta phải nói cho ngươi biết sự thật. Từ trước đến nay loài người không phải đứng trên các sinh vật khác, mà là ngược lại. Trong vũ trụ đa thứ nguyên này, loài người chính là sinh vật thấp kém nhất.

Lão già không nói thì thôi, đã nói thì kinh động lòng người.

- Trước giờ không hề có Tiên giới gì cả. Tiên giới chỉ là một lời nói dối chúng ta dùng để khích lệ các ngươi, cũng có thể nói là để giúp các ngươi thoát khỏi lồng giam.

- Cái gì!

Khí huyết toàn thân sôi sục, một loại cảm giác bị lừa đảo đè nặng lên ngực, khiến hắn có ảo giác như nghẹt thở. Sau khi trầm mặc lúc, Phong Vân Vô Kỵ đứng dậy, đột nhiên nắm lấy cổ lão già, giận dữ nói:

- Tại sao? Sao lại như vậy?

- Đây là vấn đề thứ ba sao?

Vẻ mặt lão già vẫn rất bình tĩnh, giống như không nhìn thấy hắn đang nắm lấy cổ mình. Nghe được câu này, Phong Vân Vô Kỵ giống như bị điện giật, lập tức buông tay ra.

- Nhớ lúc trước khi biết được chân tướng sự việc, ta cũng bàng hoàng mê mang giống như ngươi vậy.

Lão già thở dài một hơi, nhìn người phi thăng trẻ tuổi trước mặt, trong mắt hiện lên vẻ thương cảm.

- Cá lớn nuốt cá bé, kẻ biết thích ứng với hoàn cảnh mới có thể sinh tồn, đó là pháp tắc bất biến của vũ trụ. Nhưng con người thật sự quá yếu ớt. Vì để phát triển loài người, bọn ta bất đắc dĩ phải thiết kế cái lồng giam này. Thân ở trong đó, các ngươi không thể phát hiện ra sự thật này. Đúng thế, loài người thật sự quá yếu và ít ỏi. Giống như từ nơi ngươi đến, những bình dân bách tính không được bọn ta chân chính thừa nhận, tuy bọn ta cũng đã từng là một trong số đó.

- Có nhớ những gì ta vừa nói với ngươi không? Ngươi là người phi thăng thứ 17894564, con số đó có phải rất lớn không? Nhưng không muốn cũng phải nói cho ngươi biết, con số đó rất bé, bé đến nỗi có thể đếm được. Bất kể là yêu ma hay thiên sứ có cánh, tộc quần của bọn chúng số lượng đều lên đến hàng chục tỷ. Còn chưa kể yêu ma và thiên sứ bẩm sinh mạnh hơn con người rất nhiều. Bây giờ sau khi phi thăng ngươi cảm thấy vui hay buồn? Hay là nghĩ ta đang nói đùa?

- Rất tiếc phải nói cho ngươi biết, đó đều là sự thật. Trong ba năm tới ngươi sẽ nhận được bất cứ sự giúp đỡ nào mà ngươi muốn. Đừng cho rằng nó ngắn, chúng ta đã phải trả giá rất nhiều mới có được khoảng thời gian này. Ba năm, trong vòng ba năm, nếu như ngươi không thể trở thành cao thủ hợp cách, ngươi sẽ bị loại bỏ một cách vô tình. Dù sao đám yêu ma cũng không ngại ăn thịt một con người. Nếu là như vậy, đó thật sự là một chuyện rất đáng tiếc.

- Bây giờ ngươi có thể hỏi vấn đề thứ ba được rồi.

Người phi thăng trẻ tuổi dường như đang xem xét vấn đề thứ ba, vẫn luôn im lặng. Lão già trước mặt cũng không vội, lẳng lặng chờ đợi hắn.

- Theo như lão nói, thế giới này mạnh được yếu thua, mà yêu ma dường như lại xem loài người là thức ăn. Nếu đã như vậy, hãy nói cho ta biết, vì sao chỉ có mấy chục triệu người lại có thể sinh sống trong thế giới này?

Vốn tưởng rằng đây là một vấn đề đơn giản, không ngờ một lúc lâu vẫn không thấy lão già trả lời. Ngẩng đầu lên, Phong Vân Vô Kỵ phát hiện trên mặt lão già hiện lên một biểu tình kỳ quái, lúc thì như hồi tưởng, lúc thì như khâm phục, lúc thì lại như thất thần.

Thở dài thêm một lần nữa, lão già nghiêm túc nhìn người phi thăng trẻ tuổi, nói:

- Hi vọng sự xuất hiện của ngươi có thể giúp tình cảnh của loài người chúng ta tốt hơn một chút. Còn về vấn đề thứ ba mà ngươi hỏi, mỗi quần thể đều có một vài nhân vật mạnh mẽ. Đối với những nhân vật này, hủy diệt một không gian giống như nơi ngươi từng sống là chuyện rất dễ dàng. Mà trong loài người, dĩ nhiên cũng cũng có cao thủ như vậy.

- Ngươi đã sử dụng hết ba câu hỏi của ngươi, bây giờ hãy im lặng. Trên đường đến thánh điện võ học, không có sự cho phép của ta thì ngươi không được mở miệng.

Lạnh lùng nói xong câu này, lão già nắm lấy tay Phong Vân Vô Kỵ, trực tiếp bay lên không trung.

Tiếng gió vù vù thổi qua hai tai, hai người phi hành trên không trung. Trong lúc vô tình, ánh mắt Phong Vân Vô Kỵ lướt qua rừng núi nguyên thủy bên dưới, trông thấy một số yêu ma mạnh mẽ đang đánh nhau với một số mãnh thú hồng hoang to lớn, còn có vài con tụ tập lại với nhau, trong tay cầm những khối thịt đầy máu nhai ngấu nghiến.