[Dịch]Tân Đường Di Ngọc

Lại nói, hiểu lầm giữa mẹ con hai người cởi bỏ, ôm cùng một chỗ thân thân mật mật một hồi, mới lại chuyển ánh mắt hướng bao bạc trên giường, Lô thị dùng tay ước lượng từng khối, ở trong lòng tính toán đại khái, ước chừng là có hơn ba mươi lượng.

Di Ngọc ngồi tại trong lòng Lô thị, ôm cần cổ nàng, cười nói, “Nương, khối ngọc kia được ba mươi lượng nha, hơn nữa thêm cái nhẫn vàng kia, tổng cộng là ba mươi sáu lượng, đây chính là ba mươi mấy quan tiền đi.”

Không duyên cớ được một khoản tiền tài như vậy, nếu nói không cao hứng là không thể, nhưng nhớ đến đây là cầm chút đồ kia đi đổi, trong lòng Lô thị vẫn là khó chịu, Di Ngọc nhìn sắc mặt nàng còn nghĩ nàng không cao hứng, nắm thật chặt cánh tay nhỏ đang trên cần cổ nàng, mặt mang thần sắc lo lắng hỏi, “Nương, con cầm chút đồ kia đổi tiền, có phải ngài tức giận hay không?”

Lô thị bị nàng nói trúng tim đen, nhưng xem nàng vẻ mặt khẩn trương, nhịn không được giơ giơ lên khóe môi, “Là có chút không thư thái, lúc ấy người ta chính là cầm khối ngọc kia đem thành nhược điểm của chúng ta, hiện nay chúng ta lại muốn dùng nó đổi lấy tiền… Bất quá nương không có giận ngươi.”

Di Ngọc thầm buông lỏng một hơi sau, mới lại mềm mại khuyên nhủ, “Kia có cái gì không thư thái, ngài nên cảm thấy hả giận mới đúng, con cầm thứ bọn hắn quý như vậy, chắc hẳn bọn hắn sau này phát hiện chính là phải hối hận đi, hiện nay lại đổi được bạc để dùng, nhiều hả giận! Đại tỷ, ngươi nói phải không?”

Tiếp đến ánh mắt xin giúp đỡ của Di Ngọc, Lưu Hương Hương cũng gật đầu ứng, “Can nương, ta cũng cảm thấy rất hả giận, may mắn Tiểu Ngọc lúc ấy lấy thứ này, bây giờ chúng ta đã được bạc, lại giải giận, xem thế nào đều thỏa đáng.”

Lô thị hơi sững sờ: là cái lý như vậy a, ngọc này đáng giá như vậy, lại có chút hỗn đản phát hiện ngọc dùng để vu oan chính mình không thấy, còn không gấp gáp chết, tưởng tượng như vậy, còn thực cảm thấy rất hả giận.

“Vừa mới ở bên ngoài, ta đã cùng mấy người công nhân tới lấy tiền nói chuyện, nói là mảnh đất kia có thể trồng chút xích trảo, nhưng người ta căn bản không tin nơi đó có thể nuôi sống vật gì, quyết tâm muốn qua tay, cho nên mới xin ý kiến ta có thể mua mảnh đất kia của bọn hắn, nhưng mà miếng đất kia dù sao cũng có đến mười mẫu, nếu chỉ có thể trồng chút xích trảo, chẳng lẽ chúng ta toàn trồng cái này sao, kia cũng quá lãng phí, không bằng cầm tiền mua căn nhà.”

Nói tới đây, thần sắc nàng quái dị nhìn Di Ngọc, “Ngươi lại nghĩ thế nào, nương là không rõ ràng tâm tư ngươi, ngươi nếu là thật sự nghĩ mua giá gốc, chẳng hề nghĩ tham tiện nghi của người ta, không trở ngại rõ ràng đem tâm tư ngươi nói cùng nương, chúng ta cũng tốt tính toán tính toán.”

Di Ngọc sau một lúc lâu do dự, mới nói, “Nương, nói nhưng ngài đừng lại đánh con.” Nhìn thấy trên mặt Lô thị tươi cười sau, mới vân vê vành tai nói, “Trên sách không nói chỉ có thể trồng xích trảo, liền nói không thể trồng cây dâu, khác đều được, con thấy người ta bên này đều không trồng cây ăn quả, tất cả đều là trồng cây dâu, nghĩ đến trước kia Từ phủ cũng chỉ trồng qua cây dâu, biết không được, cho nên mới bán rẻ.” Trong lòng nàng cũng ngột ngạt, đây là lý do hôm kia chuẩn bị tốt để thoái thác, không nghĩ đến lại bị đánh một chút, cách hai ngày sau mới có thể nói khỏi miệng.

Di Ngọc thấy Lô thị cũng không có tức giận, rèn sắt khi còn nóng nói: “Nương, bọn hắn lại không tin đất kia có thể trồng ra được thứ gì, ngài không phải nói bọn hắn chính cần tiền gấp sao, chúng ta hiện nay có bạc, không bằng liền đem mảnh đất kia mua đi. Chúng ta dùng giá gốc mua nó, cũng xem như giúp bọn hắn, tổng tốt hơn so với bọn hắn tại đất kia không trồng ra được gì, lại bán không được, chờ ở chỗ đó sinh ra trùng thôi.

Lô thị nhìn Di Ngọc nửa ngày sau, nhẹ nhàng trạc trán nàng, hỏi: “Chính là có thể xác định? Chuyện này nhưng không phải đùa giỡn, nếu là thật sự có thể trồng ra chút cây ăn quả, kia liền mua xuống mảnh đất kia, nhưng nếu trồng không thành thì sao?”

“Nương, trong sân chúng ta không phải có cây giống xích trảo sao, không bằng lặng lẽ chuyển qua đất kia, thử mấy ngày liền biết có sống hay không.”

Nửa ngày này nàng tại bên Lô thị quấn lấy, lúc này là vết sẹo tốt rồi quên đau, hoàn toàn đã quên hôm kia bản thân chính là bởi vì nhiễu Lô thị mới bị đánh.

Lô thị lại nghe ra trong lời của nàng không đúng: Nếu là xích trảo có thể tại mảnh đất đó sống được, mấy người nông dân kia liền tin có thể dùng, sao còn để cho nàng mua đất giúp bọn hắn.

Bất quá nàng cũng không phải cái người có lòng tốt lan tràn, quan phủ địa phương chính là tại xử lý hộ tịch thủ thực của dân chúng xong mới phân cấp một vài miếng đất cằn, sau đó muốn mua đất riêng, cũng phải xài tiền, mảnh đất kia nếu là có thể dùng, giá gốc mua tới quả thật không thể tốt hơn.

Di Ngọc không biết Lô thị đã đoán ra tâm tư nàng, nhìn nàng suy tư, còn tưởng nàng muốn làm cái người dùng lòng tốt lung tung, chỉ vội nói: “Nương, sơn tra này hai năm liền có thể kết quả, mỗi chuỗi sáu quả, một ngọn cây chỉ ít chừng ba trăm quả, giống con mang theo đủ trồng mười lăm cây, một chuỗi kẹo hồ lô bán đến Trường An, chí ít cũng được hai ba mươi văn tiền đi, giữa lúc đó chúng ta lại có thêm giống, tiếp tục gieo xuống đi, chờ chúng ta có tiền, liền thuê công nhân, cũng không cần chính mình động tay, nương, đến lúc đó chúng ta tại Long Tuyền trấn mua gian viện tử đều là có thể.”

Lô thị lúc này mới quăng ánh mắt cho nàng, cười nói, “Đợi lát nữa buổi trưa chúng ta lại lén lút qua đó.”

Bạc này nếu là chính mình kiếm, Lô thị tất nhiên sẽ mua căn nhà, nhưng khi không được chừng này tiền, cộng thêm những năm qua bán kẹo hồ lô kiếm không thiếu bạc, dưới sự kích động của Di Ngọc cuối cùng nàng vẫn là lựa chọn một lần ích kỷ.

Lại quá năm ngày, khối đất phế bị người ta truyền ồn ào huyên náo ở chân núi phía nam Long Tuyền trấn, đổi chủ nhân, Lô thị bỏ ra giá gốc mua được mảnh đất kia, lại tiêu tiền mời mấy hộ nông dân đã bán mảnh đất đào đất gieo hạt.

Non nửa mảnh đất là trồng sơn tra, thừa lại để không, Lô thị ở tiệm tạp hóa trấn trên đặt trước một đám mầm cây ăn quả, lại qua hai ngày liền có thể đưa tới, chỗ đất thừa lại kia đều trồng cây ăn quả, thành Trường An đối với nhu cầu trái cây không ít, ông chủ tiệm tạp hóa còn nói, có thể giúp nàng phân phối.

Chờ đến mảnh đất dưới chân núi sắp xếp xong, đã là đến tháng tư, từ Lý quản gia nơi đó tìm hiểu tin tức kết thúc của kỳ thi mùa xuân sau, Lô thị liền thuê người chăm sóc cánh rừng cùng đất vườn, chuẩn bị mang Di Ngọc đi Trường An tìm bọn Lô Trí.

Buổi chiều một ngày trước khi đi, một mình Lô thị đi tìm Lý quản gia nói chuyện, Lưu Hương Hương ngồi ở trong phòng luyện tập nữ công, Di Ngọc thì ngồi ở trước vườn hoa trong viện, đùa nghịch chút bạc hà.

Những chiếc lá nhỏ xanh biếc đã xông ra, mấy ngày nữa bạc hà này liền có thể ngắt lấy, Lý quản gia gần đây đặc biệt chịu khó hướng Du viện chạy đến, ngày ngày liền trông lá bạc hà này trưởng thành.

Di Ngọc đang đem đầu tiến đến gần một đám lá bạc hà định nghe một chút hương vị, chỉ cảm thấy một trận gió nhẹ thổi qua, giữa mũi đánh úp lại một cổ hương hoa mai đạm đạm.

Hoa mai, hương hoa mai? Di Ngọc đột nhiên mở to hai mắt, nhãn cầu hơi hơi động, liền nhìn thấy mặt đất bên trái nhiều ra một đôi giày màu trắng có mây bay màu xanh đi tới, chậm rãi đem đầu ngẩn lên, trước là thấy một mảnh màu quần thanh (1), lại thấy một khối mỹ ngọc bội đeo ở đai lưng, nhìn tiếp lên trên đó là thấy một cái cằm gầy gò trắng nõn.

“Thường, Thường, Thường ân công!” Di Ngọc hoảng hốt nói lắp vội đứng thẳng lưng nhỏ lên, nhưng bởi vì ngồi quá lâu, vừa mạnh đứng dậy chỉ cảm thấy đầu choáng váng, liền muốn ngã về phía trước, trong lúc nóng lòng thuận tay liền kéo lấy vạt áo người bên cạnh, thế là chỉ nghe “Rẹt” một tiếng — áo bào màu quần thanh vừa nhìn liền biết giá trị xa xỉ của Thường ân công liền bị hủy.

Sau cùng Di Ngọc vẫn là gục tại bên trong vườn hoa, gặm một miệng bùn đất, nàng hàm một trận nước mắt nóng chậm rãi chống đỡ bò lên, quay đầu liền gặp một trương tuấn nhan đột nhiên phóng đại, thiếu chút lại khiến nàng một lần nữa nằm xuống luôn.

Gương mặt trắng nõn kia hết thảy tuấn nhã như trước, cũng là đôi lông mi nồng đậm nhảy nhảy trong ánh mặt trời sau giờ ngọ, nhưng trong đôi mắt hẹp dài hơi hơi mở to, có một đôi con ngươi xanh bích lóe ra sắc thái thần bí, chính là Di Ngọc chưa hề gặp qua.

Thường công tử chậm rãi vươn ra một bàn tay oánh ngọc, nhẹ nhàng gỡ xuống một lá bạc hà treo lơ lửng trên đỉnh đầu đang ngây ra của Di Ngọc, để ở giữa mũi nhẹ ngửi sau, mới khẽ mở môi mỏng, thấp giọng nói.

“Chính là hương vị này.”