[Dịch] Thuận Minh

Mấy ngày đầu Thành Hải và Chu phiên tử rời khỏi kinh sư. ngay cả nghỉ ngơi cũng không dám. vội vã lên đường, người hộ tống đội ngũ này thì khẩn trương cảnh giới canh gác.

Có điều năm ngày sau. đoàn người cuối cùng cũng xác định rằng phía sau không có truy binh đuổi theo thì mới thở phào nhẹ nhõm, đi không xa nữa là có thể tiến vào cảnh nội Sơn Đông rồi ở trên đất Sơn Đông, nhânh đội ngũ này sẽ không còn sợ gặp nguy hiểm gì nữa.

Trên thực tế, sau khi bọn họ tiến vào Sơn Đông, mới biết rằng trong kinh sư truyền ra tin tức là Tôn Truyền Đình ở trong ngục đột nhiên trúng phong hàn. lại thêm thân thể hư nhược nên không thể cứu chữa được mà bệnh nặng qua đời.

Đối với tội thần có công lớn này, hoàng đế Sùng Trinh không có tâm tư quan tâm, chỉ có Kế Liêu tổng đốc là cảm hoài tình nghĩa đồng sự ngày xưa, âm thầm phái mấy thủ hạ chuẩn bị tới kinh sư nhận thi hài và giúp Tôn gia làm hậu sự.

Có điều sau khi tới lại được chiếu ngục thông báo rằng, thời tiết quá nóng. Tôn Truyền Đình lại bệnh nặng nhiều ngày, sợ giữ lại thi thể quá lâu sẽ tạo thành bệnh dịch, lại thêm người nhà của Tôn Truyền Đình đã biến mất không thấy đâu. cho nên mới dứt khoát mang đi thiêu, sau cũng chỉ dành mang tro cốt về Loan Châu.

Những ngục tốt ở bên trong chiếu ngục đó. La đầu ở lại làm thêm một tháng, nói là trong nhà có chuyện, xin từ chức trong chiếu ngục, rời Khỏi kinh sư.

Cướp chiếu ngục, cứu khâm phạm, án tử to lớn như vậy. nhưng Tôn Truyền Đình chẳng qua là một tội thần, trên dưới căn bản không có ai quan tâm, mà các ngục tốt vì không sợ phải gánh trách nhiệm, nên đồng tâm hiệp lực giấu nhẹm việc này đi.

Nhưng nói đi nói lại, Tôn Truyền Đình ở trong chiếu ngục đối với bất kỳ ai mà nói cũng đều không có giá trị gì. hoặc có thể nói bất kể là triều đình hay là các ngục tốt. đều không cảm thấy cứu một tội danh không chức không quyền này ra thì có tác dụng gì.

Chỉ cần ngươi ở trong thể chế quan trường của Đại Minh, ngươi cứu Tôn Truyền Đình là việc không có ý nghĩa, hắn không có thực lực. chẳng qua là một văn thần đang đợi tội. Có lẽ với kinh nghiệm và kiến thức của hắn có thể làm một phụ tá và sư gia không tồi. nhưng thiên tân vạn khổ cứu một tội nhân ra, lại để làm một chuyện nhỏ như vậy. sự nguy hiểm và lợi ích thu được khó tránh Khỏi không tương xứng với nhau.

Hơn nữa muốn tìm phụ tá, sư gia, người đọc thi thư khắp Thiên hạ có bao nhiêu chứ, hà tất phải mạo hiểm như vậy làm gì.

Kẻ cần Tôn Truyền Đình, chắc là thế lực có đị tâm. hoàn toàn không thuộc hệ thống của Đại Minh này.

Tôn Truyền Đình mấy tháng ở trong ngục bị thuốc xổ của Chu phiên tử dày vò qụá chừng, có điều sau khi rời khỏi ngục giam, giải quyết vấn đề này cũng rất đơn giản, ban đầu một hai ngày dùng cháo và thức ăn thanh đạm để điều dưỡng, mấy ngày tiếp theo thì bắt đầu dùng canh gà và canh thịt để bồi bổ thân thể cũng từ từ hồi phục lại.

Theo lý mà nói thì thoát khỏi chiếu ngục, chẳng khác nào là từ trong địa ngục chui ra. Nhưng biểu hiện của Tôn Truyền Đình này lại có chút kỳ quái, bất kề là nghĩ thế nào. cũng không nghĩ ra được có người nào lại chịu mạo hiểm như vậy để cứu hắn ra, nhưng Tôn Truyền Đình cũng không lên tiếng tra hỏi. bình thường văn nhân đều rất chú trọng khí phách và lòng trung thành.

Thiên tử hạ chỉ bắt người vào ngục, cái đó gọi là "vua muốn thần chết; thần không thể không chết", được người ta cứu ra. tuy nói là thoát được một mạng, nhưng tính ra đã là bất trung. Danh tiết đã bị hao tổn. nếu là những người được gọi là "bề tôi ngay thẳng"; hiện tại e rằng đã hầm hầm mắng chửi những người cứu họ ra rồi.

Có điều Tôn Truyền Đình lại ngồi trên xe ngựa, không nói một tiếng nào. những người hộ tống hắn bất kể là an bài hầu hạ như thế nào. hắn cũng đều lặng lẽ tiếp nhận, yêu cầu khi đi trên đường chính là vén rèm xe lên một nửa. rồi Tôn Truyền Đình chỉ ngây ngốc ngắm phong cảnh ở hai bên đường, không thốt ra một tiếng nào.

Thành Hải phát hiện một chuyện, chính là khi bắt chuyện với Tôn Truyền Đình, thấy phía tai phái có thể nghe thấy. nhưng phía tai trái thì phản ứng rất chậm chạm, hỏi Chu phiên tử mới biết, trước khi vào ngục, mấy lần thượng tấu trình bày đều không có hồi âm. lửa giận công tâm. tai trái đã bị điếc rồi.

Từ phía thành Đức châu tiến vào Sơn Đông, phủ Tế Nam là phủ huyện Sơn Đông cuối cùng mà Lý Mạnh khống chế được, truân điền điền trang cũng vừa mới bắt đầu.

Phủ Tế Nam hiện tại tuy là khu vực trung tâm của Sơn Đông, so với các phủ huyện khác thì đã nát hơn một chút, nhưng khi đi trong cảnh nội phủ Tế Nam. trên mặt Tôn Truỵền Đình vẫn lộ ra thần sắc kinh ngạc.

Trần Lục suất lĩnh chín nghìn Duyện châu quân, có năm nghìn quân đội vừa mới chiếu đấu với lưu khấu "Tống Giang" ở Hà Nam Khai Phong, thời gian tu chỉnh không quá năm ngày, toàn quân lại trực tiếp thuận theo kênh đào nam hạ Hoài Bắc.

Phủ Hoài An giờ đã hỗn loạn như một nồi cháo, đội lớn đội nhỏ lưu dân ở địa phương tới các nơi làm loạn, cho dù là Nam Trực Đãi điều động binh mã tới đóng, cũng không thể chiếu ứng nổi. Loan cục của Hà Nam và Hồ Quảng dần dần lộ ra, quân đội của mấy địa phương như Phụng Dương. Lư châu, An Khánh lại không được vọng động, phải đóng quân tại chỗ.

Binh mã cơ động duy nhất ở khu vực phủ Hoài An và phủ Dương châu chỉ có thể phòng thủ mấy thành trì đó. nhận được chiến báo cầu cứu trên địa phương, sau đó xuất binh cứu viện.

Nhưng khi bộ đội tới nơi thì những lưu dân đó đã tản đi rồi. nhiều đội lưu khấu như vậy tới các nơi quấy rối cướp bóc, phủ Hoài An gió lửa khắp nơi. những binh mã của Nam Trực Đãi tới tiếp viện đã bị dày vò cho mệt mỏi vô cùng.

Song dạng cứu viện này thì có tác dụng gì chứ, ở vùng quê Hoài Bắc có rất nhiều sản nghiệp và trang viên của diêm thương phú hộ huân quý của Nam Kinh, còn có những ruộng muối ở ven biên, những nơi này đều năm ngoái thành trì

Địa phương thái bình cũng có. đó chính là khu vực Hải châu đo Trương Giang trấn thủ khu vực được quân Hoài Bắc của Giao Châu doanh trấn thủ này căn bản không có lưu khấu loạn tức nào. phàm là kẻ xuất hiện ở gần đó. đều bị đánh tan không chút lưu tình. Nhưng nhânh bộ đội này lại không nguyện ý tới các địa phương khác để cứu viện, luôn miệng nói rằng chính trách của mình ở tại đây.

Binh mã của chính Nam Trực Đãi không dùng được, quân Hoài Bắc cũng không tới cứu viện, vậy chỉ có thể hi vọng quân Duyện châu do Trần Lục xuất lĩnh mà thôi, điều động chín nghìn binh mã, đồ quân nhu và cấp dưỡng, còn có doanh phòng đóng ở địa phương, những cái này đều không phải là một hạng công trình đơn giản.

Chín nghìn quân đội men theo vận hà một đường nam hạ. ở Tức Thiên thì bắt đầu đi đường bộ, điều khiến thân sĩ Lương Hoài cảm thấy kinh ngạc và vui mừng là binh mã Sơn Đông vừa xuất hiện, lưu khấu làm loạn vô pháp vô thiên lập tức ít đi rất nhiều, quân Hoài Bắc dần dần cắm rễ ở khu vực Hải châu.

Tương lai nhânh binh mã Sơn Đông này cũng phải thường trú ở phủ Hoài An. có được quan hệ tốt với họ. khẳng định sẽ có lợi ích lớn đối với tương lai. phàm là thân sĩ phú thương có thân phận địa vị. nhao nhao chủ động bày tỏ thiện ý và sự ủng hộ với quân Duyện châu.

Vào đầu tháng chín, quân Duyện châu do Trần Lục xuất lĩnh tạm thời đóng ở khu vực Lưu gia trang gần Thuật Dương, tạm thời nghỉ ngơi chỉnh đốn lại. chuẩn bị vào trung tuần tháng chín sẽ triển khai tác chiến bình định giặc cướp.

Lương thảo và cấp dưỡng thuận theo đường sông, liên miên bất tuyệt vận tới đây. cửa hàng Văn Như làm một món buôn bán rất khá, lương thảo tích trữ nhiều năm coi như là đã tìm thấy nơi bán rồi. Khổng Tam Đức ở trong Khổng phủ cũng được khen ngợi không ngớt, đây không phải là chuyện đáng cười gì cả, Sơn Đông tan hoang khắp nơi. nhưng Khổng gia. địa chủ lớn này lại tích trữ được rất nhiều lương thực.

Quân Duyện châu còn chưa bắt đầu tác chiến, nhưng trị an ở địa phương đã có biến chuyên rất tốt. có lẽ là các tặc nhân sợ quân uy của Giao Châu doanh.

Trần Lục ở Thuật Dương bắn tin, nói rằng chiến lược bình tặc ở phủ Hoài An là lấy chiêu an làm chủ, tiêu diệt là phụ, không tạo thành sát thương quá lớn cho địa phương.

Thái độ của binh mẫ Sơn Đông nằm ngoài dự liệu của rất nhiều người, có điều chỉ cần trên địa phương có thể thái bình, cũng không có ai để ý xem cụ thể là dùng phương pháp nào.

Sau khi tin này được đưa ra. lập tức có thân sĩ nhân nghĩa chủ động xuất vốn. thu mua những trang viên điền địa đã bị phá hỏng, nối liền thành một giải, chuẩn bị chiêu lãm lưu dân không nhà, trồng trọt ở Nam Trực Đãi.

Khu vực Lưỡng Hoài, công thương phồn thịnh, nghiệp muối phát đạt. cả hai dạng này đều cần lượng lớn nhân lực. cùng với nhân lực mà việc trồng trọt cần. một khi có xung đột. tại khu vực Nam Trực Đãi đất đai màu mỡ. phồn hoa đông đúc này, không ngờ có chút xu thế người ít đất nhiều, rất nhiều địa chủ cũng cảm thấy công thương và nghiệp muối kiếm được nhiều hơn canh điền, nông nghiệp do đó mà trở nên tiêu điều.

"Thân sĩ nhân nghĩa" thu mua điền địa. chiêu mộ lưu dân canh tác. hứa hẹn sẽ bỏ qua chuyện cũ. cái này bất kể là nhìn như thế nào cũng đều cử chỉ từ bị ổn thỏa, chỉ là những thân sĩ nhân nghĩa này tuy nói rằng đều là nhân sĩ của khu vực Lưỡng Hoài, nhưng bạc bỏ ra mua đất và nhân viên cụ thể kinh doanh những điền trang này toàn bộ là tới từ Sơn Đông.

Đi cùng quân Duyện châu còn có cả những nhân viên được rút ra từ các điền trang truân điển ở Sơn Đông. Những người này đối với việc quản lý lưu dân như thế nào. làm thế nào để có điền địa công tác có hiệu suất cao, hơn nữa tiến hành huấn luyện bán quân sự đều rất có sở trường.

Chính sách của quân Duyện châu Giao Châu doanh gần như là dựng sào thấy bóng, cục diện nhìn như không thể thu thập trước khi họ tới. nhanh chóng được ổn định lại. các đội lưu dân chủ động tới truân điền điền trang, buông bỏ vũ khí. cầm lại nông cụ.

Cục diện phía Hoài Bắc nhanh chóng được bình định, nhưng rất nhiều nhóm lưu dân đều chạy tới khu vực phủ hành Hoài An và Sơn Dương.

Nhiệm vụ của quân Duyện châu của Giao Châu doanh chính là bình định địa phương, mặc dù binh mã tiêu diệt phỉ tặc của Nam Trực Đãi biểu lộ rằng đối với lưu dân ở khu vực Hoài Nam phủ Hoài An. bọn họ tự mình có thể tiêu diệt được, song quân Duyện châu vẫn ồ ạt Nam hạ. ở Thuật Dương lưu lại hai nghìn quân đóng giữ. đại đội còn lại thì quay về Tức Thiên, ở Tức Thiên ngồi thuyền nam hạ, tiến vào Hoài An.

Những lưu dân làm loạn này là kết quả mà Giao Châu doanh cố ý dẫn dắt. có điều cơ hồ trong mỗi một nhóm, đều có nhân thủ do Giao Châu doanh bố trí. hơn nữa những nhân thủ này thường thường là người lãnh đạo của cả đội ngũ. Khi quân Duyện châu tiến vào càn quét, tuyệt đại bộ phận lưu dân đều dưới sự dẫn dắt của người đó, tiến vào điền trang truân điền trồng ruộng làm lính, tuy nói là mất đi thân phận tự do. nhưng so với lúc phải đối diện với nguy cơ chết đói thì tốt hơn nhiều.

Nhưng cũng có một số người đã qụen với lợi lộc của việc cướp bóc. không nguyện ý tới làm nông phu khổ cực. dạng này đã biến chất thành lưu dân đạo phỉ.