[Dịch] Thuận Minh

Trương du kích và mấy quan quân tron trong nha môn tri huyện, họ đã thật sự tuyệt vọng, nhưng con người luôn không muốn chết, cho dù có tia hi vọng cuối cùng cũng phải thử xem.

“Tiểu nhân mấy năm nay hối hả ngược xuôi , cũng tích góp được khoán gia tài lớn, chỉ cần tướng quân bên ngoài chịu để lại cho ta một đường sống, số tiền này đều thuộc...

“Số tiền đó cũng có một phần của ta, dựa vào cái gì mà cho lão Trương ngươi mua mạng chứ?”

Khẩn cầu dâng của cải tích lũy ra mới nói được nửa câu, liền bị đồng bọn cắt ngang, trong sân một hồi mắng chửi, còn có thể nghe thấy tiếng binh khí va chạm vào nhau, lúc này mà còn xảy ra nội chiến được.

Vương Hải ngoài sân vẻ mặt chán ghét, hiện giờ binh mã do anh Giao Châu đã trong ba tầng ngoài ba tầng vây nha môn tri huyện lại, đám người tránh ra. hai cối pháo được dắt tới, đạn dược bên trong tất nhiên đã được nhét xong, Vương Hải nhìn quanh một vòng, cất cao giọng, nói:

“Nã pháo vào cửa, sau khi cửa mở, toàn quân đột nhập, bắt sống Trương du kích”.

Sau khi nói xong, Vương Hải tránh sang một bên, pháo thủ cầm thanh sắt đã đun nóng vào trong.

ầm ầm vang lên, cửa nha môn tri huyện lập tức bị đánh cho nát nhừ, quân đội doanh Giao Châu hò hét, đồng loạt tràn vào trong.

Trận chiến kết thúc rất nhanh, Tả quân tron trong huyện nha, thậm chí có người không dám tác chiến, tự sát luôn ở trong nhà. Trương du kích đó nghe thấy bắt sống mình, càng không có ý chí chiến đầu gì, ngược lại có mấy quan quân nghe thấy chỉ để lại một người sống sót, còn định ra tay giết hắn.

Trương du kích này trong trận đấu thế này, ngươc lại lại thể hiện ra vài phần dũng khí. Khi quân Giao Châu xông vào, hắn vẫn giữ được tính mạng.

Trương du kích giống như một con chó chết được lôi ra ngoài, vừa nhìn thấy Vương Hải đứng ở đó quan sát trận chiến, lập tức không quan tầm gì nữa, đập đầu lia lịa, miệng liên tục hô “tha mạng”.

Vương Hải thản nhiên nói:

“Trương du kích, vừa nãy để ngươi sống,ngươi cho rằng sẽ không giết ngươi sao?”

Trong huyện thành Lan Dương, mấy ngày nay binh lính Tả quân phá hại, còn có trận chiến khi nãy, rất nhiều nhà đều đó sụp rách nát. Sĩ tốt Giao Châu liền dùng xà nhà ở cửa nha môn làm trụ, trói Trương du kích lên trên cột gỗ đó.

Binh lính Giao Châu doanh vận chuyển thi thể các nơi, đồng thời binh lính doanh thân binh cũng chạy tới chạy lui, hò hét trong thành Trương du kích bị trói trên cột gỗ, đang thở phào vì mình giữ được tính mạng, lại nghe thấy tiếng hò hét trong thành, cũng không sao cả, thầm nghĩ lát nữa cho dù dùng dây roi hay gậy gộc đánh, chỉ cầu đừng đánh quá mạnh

Ai ngờ binh mã Sơn Đông lại nhốt hắn ở đây, hoàn toàn không để ý tới hắn, ngược lại còn khiêng thi thể Tả quân chết trong nha môn đi.

Đội quân của Tả Lương Ngọc, thủ đoạn tra tấn cực kỳ nhiều, đa dạng phong phú, nhưng hắn cũng không biết đối phương trói mình ở cột này rốt cuộc là muốn làm gì?

Nhìn xung quanh không thấy bóng dáng binh lính Giao Châu nào, Trương du kích khó hiểu, nhưng hắn cũng tưởng là cơ hội thoát thân tới rồi. Trương du kích ra sức lắc lư cơ thể, muốn cho cột này đổ xuống, mình có thể thuận theo cởi dây trói ra, lắc lư vài cái, cột này cùng lỏng hơn.

Trương du kích mừng rỡ, binh mã Sơn Đông chẳng lẽ không muốn làm gọn chuyện này, còn để đường lui cho mình. Trương du kích này nghiến răng nghiến lợi nghĩ tới khi mình tới bên Tả đại soái, phải báo tình trạng lên trên, vừa tiếp tục dùng sức, lại nghe thấy tiếng động xung quanh.

Hắn còn tưởng là binh lính doanh Giao Châu quay lại, vội vàng cứng đơ người ngẩng đầu lên nhìn, lại nhìn thấy dân chúng quần áo tả tơi rách mướp dần dần xông tới.

Hơi sững lại một chút. Trương du kích này hoảng hốt, những dân chúng quần áo tả tơi này có nam có nữ, có già có trẻ. rõ ràng là dân chúng trong thành Lan Dương, quan sát kỹ hơn, trong tay những người này đều cầm đao gãy, dao găm. ai nắy thần sắc thờ ơ. hai mắt lại đầy oán hận.

Lúc này Trương du kích mới hiểu ra, hắn ngẩng đầu chửi ầm lên, chửi bới ác độc này đều nhằm về binh lính Giao Châu, nhưng tiếng chửi vừa cất lên, tiếp đó là tiếng kêu thê lương thảm thiết.

Ngày mười sáu tháng tư, thái tử thiếu bảo. bình tặc tướng quân Tả Lương Ngọc dẫn đầu đại quân, tức giận chạy về phía huyện thành Lan Dương. Lúc đi tới cổng nha môn. lại nhìn thấy một cột gỗ lệch sang một bên, trên cột gỗ còn có một đống xương trắng, trên đống xương cốt đó còn có bã thịt, mấy con quạ đen đang mổ vây quanh đó

Quạ đen và chó trong thành Lan Dương đều đã không sợ người sống, cắn xé thi thể, con nào cũng béo tốt khác thường. Tả Lương Ngọc ngồi trên ngựa, sắc mặt vô cùng khó coi.

Hai gã thuộc cấp đi tới trước đống xương cốt đó, lại có thân bình lục tìm cẩn thận gần đó, hai người nhỏ tiếng bàn bạc vài câu,một thuộc cấp đi tới thấp giọng nói với Tả Lương Ngọc:

“Đại soái, phía bên đó có thắt lưng của Trương du kích, xem dáng vẻ, Trương du kích chắc bị người ta đâm chết... ”

Khóe mắt Tả Lương Ngọc giật giật, tay nắm chặt roi ngựa, binh lính đi lục soát khắp nơi trong thành lúc này cũng tới đây, có thân binh lên trước, chạy tới bẩm báo:

“Đại soái, trong thành Lan Dương đã không một bóng ngườĩ”.

Nghe lời này, Tả Lương Ngọc gần như cắn răng thấp giọng nói:

“Lý Mạnh Sơn Đông thật to gan, trong mắt hắn còn vương pháp quy củ gì nữa không?..."

Nói xong, Tả Lương Ngọc gào rít với đám thuộc hạ:

“Bản soái nhất định đòi lại công bằng cho các thuộc hạ, bên sông đã chuẩn bị thuyền xong chưa, toàn quân xuất phát, tới bến đò, tới Sơn Đông".

Những quan quân Tả bộ nhìn thấy tình trạng Trương du kíchtrước cửa nha môn này, trong lòng cũng vô cùng phẫn nộ. Binh mã Tả bộ hoành hành Trung Nguyên bao nhiêu năm nay, có lúc nào phải chịu cảnh ngột ngạt thế này, đều muốn giải quyết chuyện này. chủ soái nổi giận, thuộc hạ ai nấy hô theo, nhất thời cùng sĩ khí dâng trào.

Trước khi tới huyện Lan Dương, Tả Lương Ngọc đã lệnh cho thuộc hạ tập trung thuyền ở bến đò Đào gia, chuẩn bị đuổi theo binh mã của Lý Mạnh. Tuần phủ Hà Nam Lý Tiên Phong, tổng binh Trần Vĩnh Phúc khuyên thế nào cũng không có kết quả. Quan chức và thực lực của Tả Lương Ngọc đều vượt xa họ, sao có thể khuyên được. Hơn nữa các quan lớn trong thành Khai Phong nghe được tin tức truyền về từ thành Lan Dương, ai nấy cũng đều thầm trách cứ tổng binh Sơn Đông Lý Mạnh hành sự quá lỗ mãng, không biết quy cũ. Ngăn cản cũng không tránh khỏi ứng phó cho qua.

Đại quân chở bên ngoài thành, đợi sau khi Tả Lương Ngọc ra khỏi huyện thành Lan Dương, hạ lệnh rồi cuồn cuộn xuất phát. Nghe nói tình cảnh trong thành, những kiêu binh hàn tướng của Tả Lương Ngọc còn nhẫn nhịn được, ai nấy tức giận, hận bây giờ không thể đánh tới Sơn Đông, tùy ý đốt giết đánh cướp một trận, giải trừ ác khí trong ngực này.

Huyện thành Lan Dương cách bến đò Triệu Bì Trại khoảng ba mươi dặm, ra ngoài thành ba dặm là con đường dẫn tới bến đò Triệu Bì Trại. Sau khi ra khỏi thành, đại đội binh mã Tả bộ không ngừng đánh trống reo hò, từ xa cũng có thể nghe thấy tiếng, khí thế thật kinh người..

Nhưng vừa lên đường, đội phía sau liền nhìn hai bên đường hình như đã trồng rất nhiều cây cối, còn tiếng đội phía trước lại nhỏ hơn nhiều. Sau khi cả đội quân đều lên đường rồi. cả đội quân đều lặng ngăt như tờ.

Trên đường tràn ngập mùi hôi thối. Hai bên đều giá gỗ chừ thập, trên giá gỗ có người của Tả quân làm chuyện ác trong thành Lan Dương đó. Hơn sáu nghìn thuộc hạ của Trương du kích đều cầm thú, đều ác nhân, tất nhiên không thể tha cho tên nào cả, toàn bộ đều đóng trên giá gỗ.

Tả Lương Ngọc cười trên ngựa nhìn thi thể cắm trên giá gỗ hai bên đường, trong đó có nhiều quân tướng hắn biết, nhìn tới phía xa. hai bên giá gỗ lại giống như không nhìn thấy điểm cuối, trời quang mây tạnh, mặt trời lên cao, nhưng trên đường này lại âm khí âm u, giống như quỷ vực.

Đội binh mã đi trước của Tả Lương Ngọc hoàn toàn không thấy khí thế hùng hổ lúc trước nữa, cả đội quân đều yên lặng di chuyển về phía trước, bước chân càng lúc càng chậm, Tả Lương Ngọc được quân binh vây quanh ban đầu thần sắc trấn định, đi một đoạn, Tả Lương Ngọc ngồi trên ngựa đã rất ít nhìn sang hai bên, có cảm giác bất an.

Đi gần ba dặm, cả đội quân nói là tiến về trước, chẳng nói là nhúc nhích, cho dù là đội quân trước sau đều nhìn chung quanh, ai nấy đều có vẻ mặt sợ hãi, ban đầu ai cùng xì xào bàn tán, quan quân còn lớn tiếng mắc nhiếc, nhưng về sau, tiếng ồn ào trong đội ngũ càng lúc càng không thể khống chế.

Tiếng ong ong quanh quẩn trong cả đội ngũ , nhưng muốn nghe cẩn thận rốt cuộc nói những gì, lại không nghe rõ được, tình cảnh như vậy, cộng với âm khí âm u xung quanh, càng có vẻ không ổn.

Trên thực tế, hiện giờ cả đội đều di chuyển về trước cùng với ngựa của Tả Lương Ngọc. Ngựa cùng đi rất chậm, đi được gần ba dặm, Tả Lương Ngọc cùng dừng ngựa lại, da thịt trên mặt co rúm lại, ho khan vài tiếng, lớn tiếng nói:

“Tên Lý tặc đó vẫn trong phủ Nam Dương, binh mã chúng ta nên coi trọng việc này, tuyệt đối không thể hành động theo cảm tính, chậm trễ đại sự của triều đình".

Nói những lời chính nghĩa này, mấy thân tín bộ binh bên cạnh liên tục phối hợp "đại soái coi trọng việc nước, thật là khoan dung độ lượng”, “Lý tặc mới là kẻ thù của đại quân ta, tiêu diệt quân tặc trước, rồi tới Sơn Đông”, “Đại soái anh minh...”

Nghe những lời này, sắc mặt Tả Lương Ngọc cuối cùng cũng dễ coi hơn, cao giọng nói:

“Toàn quân nghe lệnh, điều quân trở về Khai Phong”.

Thuộc hạ đều ầm ầm đáp lại, toàn quân lập tức chuyển hướng, tốc độ nhanh hơn nhiều so với lúc trước.

Bọn họ đi chưa xa, Nếu thuận theo đường này là đi thẳng tới bến đò Triệu Bì Trại, còn có thể nhìn thấy một khối bài bố rất lớn, bên trên có viết mấy chữ lớn đã biến thành màu tím đen !!thao túng binh làm hại, không bằng hạng cầm thú”.

Tháng năm năm mười bốn Sùng Trinh, Vương Thiệu Vũ, Trịnh Sùng Kiệm ở kinh thành vì chịu tội hôn phiên rơi vào tay giặc bị chém đầu, trong đó Vương Thiệu Vũ đúng là có trách nhiệm. Ngày đó binh lính phản loạn đánh trống reo hò, dẫn tới cổng thành Lạc Dương bị mở ra, để cho binh mã quân tặc thừa thế đột nhập, khiến Phúc Vương bị chiếm đóng.

Còn Trịnh Sùng Kiệm lại hoàn toàn là bị oan. Từ khi Trịnh Sùng Kiệm thống lĩnh binh mã bên Thiểm Tây tới giờ, thắng nhiều bại ít với quân của Trương Hiến Trung và Lý Tự Thành, chỉ có điều sau khi thất bại lớn trước Trương Hiến Trung ở núi Mã Não, ý kiến trái ngược với đốc sư Dương Tự Xương, Trịnh Sùng Kiệm cũng là người hiểu chuyện, biết Nếu không đối phó với Dương Tự Xương, trong triều sẽ vô cùng nguy hiểm, đơn giản là từ quan về quê.

Mặc dù nghĩ từ quan là từ quan, nhưng Dương Tự Xương lại không tha cho hắn, tấu lên trên nói rằng Trịnh Sùng Kiệm trong lòng oán hận quyết định của hoàng đế Sùng Trinh, có lời bất kính.

Hoàng đế Sùng Trinh từ trước tới nay luôn là đốc sư Dương Tự Xương bảo sao nghe vậy, lại có tính bảo thủ, thay hắn tấu lên như vậy. lập tức nổi trận lôi đình, bắt giam Trịnh Sùng Kiệm.

Tới khi Dương Tự Xương tự sát vì hoàng thân rơi vào tay giặc, hoàng đế Sùng Trinh giận dữ, lại nhớ tới Trịnh Sùng Kiệm hôm đó trong lòng còn oán hận triều đình, hơn nữa trận chiến núi Mã Não mặc dù thắng lớn, nhưng không diệt cỏ tận gốc được Trương Hiến Trung, dẫn tới sau đêm đó tiến vào Tương Dương, Tương Dương rơi vào tay giặc.

Xét tới cùng, hoàng đế Sùng Trinh chính là muốn quy kết tội lên người Trịnh Sùng Kiệm, giết hắn cho hả giận