[Dịch] Thuận Minh

Nhưng cũng chỉ là hào phóng được trong mấy ngày ngắn ngủi, thời gian tiếp theo đó không biết xảy ra chuyện gì. những tên binh sĩ Đãng Sơn thường ngày quen thói hoành hành bá đạo đó đột nhiên trở nên yên tĩnh. cả ngày lẫn đêm đều ngoan ngoãn ở trong quân doanh, quả thực là quá sức làm người ta kinh ngạc.

Theo lời một số người có tin tức nhạy bên ở trong thành nói. Đơn chỉ huy sứ của Đãng Sơn vệ sở mấy ngày này đang tiến hành trao đổi bàn bạc với tri châu đại nhân, nói là muốn đến huyện Tiêu Sơn đóng quân.

Có đội quân này ở đây. tri châu lúc nào cũng cảm thấy đau đầu. nhưng nếu không có đội quân này thì Từ Châu sẽ trở thành trống rỗng hoàn toàn, chỉ cần hơi có sự hỗn loạn thì sẽ biến thành đại họa, vẫn là không thể để cho đội quân này đi. hai bên nhất thời giằng co với nhau, hôm nay tri châu Từ Châu còn phải phái người đến mời hợp bàn. nhưng bị thân binh của tên Đơn chỉ huy sứ đó chặn đuổi về, nói là Đơn chỉ huy sứ hôm nay có khách quý.

Người khách quý này chính là phó thống lĩnh của Diêm Bang Sơn Đông là Giang Hiển Xước, sắp đến năm mới. lại là thời tiết lạnh. lẽo. đi băng thuyền không tiện, không những thế. đội binh mã chưa đến 2000 người này. phái đại quân đến tiêu diệt quả thực có chút chuyện bé xé ra to. chi bằng cứ nói chuyện trước, xem có khả năng giải quyết trong hòa bình không.

“Giang lão đệ. binh sĩ trong tay của lão ca ta đều theo ta từ xưa. đều là bà con thân thích, lại là vào sinh ra tử cùng ta nhiều năm như vậy. lão ca ta đúng là không nỡ”.

Giang Hiển Xước ngồi trên ghế. nhìn tên Đơn Sơn này nói chuyện với mình, rõ ràng là đang nói đến chỗ động tình cảm. còn đưa tay lên lau nước mắt. cũng không biết là có rơi nước mắt thật hay không, nhưng đối mặt với những loại người như thế này. Giang Hiển Xước hoàn toàn không có thái độ thận trọng như ở trong doanh trại Giao Châu, hắn cười lạnh lùng nhìn đối phương diễn kịch.

Quả nhiên, tên Đơn Sơn này sau khi lau xong nước mắt. khịt mũi mấy cái rồi tiếp tục nói:

“Mười năm lượng một người quả thực là quá ít. thêm một chút đi. đều những hảo hán tử vừa có thể đánh trận vừa có thể trồng ruộng, hơn nữa binh khí áo giáp của họ lão ca ta cũng không cần nữa, cứ tính như vậy dù thế nào cũng phải 50 lượng một người chứ".

Giang Hiển Xước đến đây để nói chuyện. đặt điều kiện của Sơn Đông, yêu cầu hắn giải tân binh mã trong tay, bên phía doanh trại Giao Châu sẽ có sự bồi thường nhất định về tiền bạc. tên Đơn Sơn đó là địa đầu xà đóng quân nhiều năm ở vùng Lưỡng Hoài này, tự nhiên là cũng biết sự lợi hại của binh mã Sơn Đông, cũng không nói những lời hư tình giả ý, trực tiếp nói luôn điêu kiện.

50 lượng một người, tầm cỡ hơn 6 vạn lượng bạc mất đi. lấy đâu ra chuyện tốt như vậy, Giang Hiển Xước ở bên ngoài là phó thống lĩnh của Diêm Bang Sơn Đông, sát phạt quyết đoán, cũng là có bản sắc của đại hào giang hồ. sau khi tên Đơn Sơn này mở miệng, hắn lập tức cười nhạt phản bác lại:

“Đơn lão ca. những binh đinh này của ông tôi cũng từng gặp. tên nào tên nấy chả khác gì những con bệnh, còn số áo giáp binh khí cũ nát đó cũng đám nói ra. Hơn nữa. những binh đinh của Đãng Sơn vệ này có thể đánh nhau không, những tên đến châu Tế Ninh đó chắc là mạnh nhất rồi phải không, còn không là buổi tối bị lôi ra ngoài chặt đầu. 15 lượng một người đã là ân điển của đại soái nhà chúng tôi rồi”.

Tên vệ sở chỉ huy sứ Đơn Sơn đó bị đối phương bóc mẽ, trên mặt cũng không có chút sắc đỏ, vừa cười hi hi vừa tiếp tục nói:

“Người như lão ca ta đây, giao binh lính của mình ra, vậy thì ta sẽ biến thành một phế vật, nếu không thêm một chút tiền để dưỡng lão, kiểu gì cũng sẽ tự cảm thấy có lỗi với bản thân, nói thế nào thì chúng ta cũng là quan binh của triều đình Đại Minh, không thế nào hàm hồ được".

Nghe đến đây. Giang Hiển Xước đập nát bát trà trong tay lên mật bàn. quát lớn:

“Đừng có không biết tốt xấu, Đãng Sơn vệ các ngươi buôn bán muối lậu. xúc phạm đến điều kỵ úy của Sơn Đông, lúc này nói chuyện với các ngươi đã là cho các ngươi cơ hội rồi. Đơn Sơn. ngươi đừng có quá đáng đến mức không thể thu dọn. đến lúc đó mọi người đều xấu mặt”.

Bị một tên nhỏ hơn mình hai mấy tuổi, còn là không có phẩm cấp gì chỉ vào mặt mà quát, nụ cười trên mặt của Đơn Sơn cũng là không còn giữ được, nhảy đựng ngược lên khỏi ghế. chỉ vào mũi Giang Hiển Xước mà chửi:

“Thằng nhóc lông còn chưa rụng hết nhà ngươi đám nói với ta như vậy. Đừng có ép lão tử. đến lúc đó lão tử đóng cổng thành, giết ngươi trước, sau đó đánh bài cá chết thì lưới cùng rách với Sơn Đông các ngươi”.

Đơn Sơn sau khi chửi xong mấy câu này liền phát hiện ra. Giang Hiển Xước ngồi ở phía đối diện sắc mặt không thay đổi. nhìn ánh mắt của hắn càng ngày càng lạnh. lùng. Đơn Sơn càng hét càng thấy mình vô lực. Giang Hiển Xước ngồi ngay ngắn ở đó. nói một cách lạnh, lùng;

“Đơn chỉ huy sứ. đừng tự để cao mình quá. nếu như ông quả thực đám hành động ngông cuồng, trong vòng ba canh giờ. binh mã Sơn Đông sẽ tiến vào thành Từ Châu này”.

Câu này được nói ra một cách nhẹ nhàng, nhưng nghe thế nào thì cũng không giống lời nói dối. Đơn Sơn lúc này cứng người đứng ở đó. mồ hôi lạnh từ từ chảy từ trán xuống, một lát sau mới lộ ra một nụ cười như khóc, khẩn cầu nói:

“Vừa nãy lão Đơn ta bị diêm khí mê tâm. chúng ta cứ từ từ nói...

Ngày 25 tháng chạp năm Sùng Trinh thứ mười bốn,1 nghìn 600 lính của Đãng Sơn vệ bỏ vũ khí xuống, quay trở về Đãng Sơn vệ, trang đầu của điền trang doanh trại Giao Châu tại phủ Quy Đức - Hà Nam và phủ Duyệt Châu - Sơn Đông xây dựng thêm điền trang tại Đãng Sơn vệ. 1600 quan binh đó của Đãng Sơn vệ đều trở thành điền hộ của trang viên này. Tên vệ sỡ chỉ huy sứ Đơn Sơn đó trở thành phó trang đầu của điền trang này. bắt đầu chiêu mộ dân lưu vong của Tô Bắc và Hà Nam. trồng trọt chăn nuôi.

Theo tính toán của doanh trại Giao Châu, có lẽ những quan binh của Đãng Sơn vệ này sẽ có chút chống đối. nhưng theo thông tin được phản ánh lên trên, các quan binh của Đãng Sơn vệ không hề có sự chổng đối mà ngược lại rất vui vẻ. quân hộ vốn dĩ là thân phận thiếu sự tự do. thân phận điền hộ của trang viên đồn điền đối với họ mà nói thì không có gì là khác nhau cả.

Không những thế sau khi vào đồn điền, các điền trang của Hà Nam và Sơn Đông đều chia lương thực để cứu tế. không ngờ còn có thể ăn no. điều này quả thực tốt hơn nhiều so với cuộc sống trước đây của chúng.

Đối với chúng mà nói. huyện Đãng Sơn vốn dĩ là vùng đất quê hương của chúng, có thể được ăn no mặc ấm trên vùng đất quê hương, cuộc sống như thế này cho dù thần tiên đến thì họ cũng không đổi.

Cho Đơn Sơn một chức vụ phó trang đầu. mỗi người 18 lượng bạc. người chiếm được nhiều tiện nghi nhất từ việc này là lão già này. Đơn Sơn đạt được chức vụ phó trang đầu quả thực đúng là vui không kể xiết, nghĩ thầm ít nhất thì cả đời này không còn phải lo lắng gì cả. nhưng hắn vẫn là thấp thoáng có chút lo lắng trong lòng.

Sự lo lắng này của Đơn Sơn và thái độ của những người của thành Nam Kinh là giống nhau, xung quanh Từ Châu toàn là những đại tộc hào môn. không những thế quan niệm hương thổ của những người này là cực kỳ nặng nề, binh mã bên ngoài tiến vào đóng quân, chắc chắn sẽ gây nên sự chống cự của địa phương. kể cả việc xảy ra xung đột cũng là rất có khả năng.

Đến lúc đó triều đình trách tội, mọi người đều không có trách nhiệm gì, muốn trách thì trách tên ăn nói bậy bạ là binh bộ thượng thư Nam Kinh Ngô Gia Vệ, và tên không biết tốt xấu chỉ muốn mở rộng địa bàn của mình là tổng binh Sơn Đông Lý Mạnh, Nhưng những cường hạo địa chủ lớn của Từ Châu lần này đều ngoan ngoãn để cho binh mã của doanh trại Giao Châu tiến vào đóng quân, còn có sự thiết lập của điền trang Đãng Sơn vệ, họ đều không dám có sự phản đối gì và phản ứng chống cự nào. hễ là người có thể nói vài câu thì đều những câu khen ngợi, còn những người không có tư cách để nói thì đều hết sức có thể tài trợ lương thực.

Những tộc lớn này của Từ Châu, từ lâu khi Trương Giang đóng quân ở Hải Châu đã bị làm cho vừa sợ vừa khuất phục một cách tuyệt đối.

Bốn nơi là phủ Quy Đức. Từ Châu, phủ Hoài An. phủ Dương Châu được nối liền lại với nhau trước năm mới năm Sùng Trinh thứ 15. không giống với khái niệm khống chế địa phương ở thời đại này. Đối với hệ thống của doanh trại Giao Châu mà nói. nơi nào đó chỉ cần xây dựng điền trang đồn điền thì nơi đó sẽ bị khống chế tuyệt đối trong tay của Lý Mạnh.

Mượn cơ hội lần này lão đại của Phương gia là Phương Ứng Trung có dị tâm, rồi thì tàn binh của Từ Châu buôn muối lậu. Lý Mạnh lại mở rộng được thêm địa bàn của mình ra một chút. Liên kết phủ Quy Đức với phủ Hoài An lại với nhau, như vậy quân Hoài Dương lúc nào cũng có thể đi qua Từ Châu để chi viện cho Quy Đức.

Trong mắt người ngoài, Lý Mạnh có không biết hơn đi chẳng nữa. hắn cũng là quan tổng binh của Đại Minh, triều đình không cho hắn một đồng nào. nhưng hắn lại có thế đóng quân ở nhiều địa bàn như vậy. tên Lý Mạnh này vẫn quả thực là một tên ngốc, cho rằng chiếm được địa phương là sẽ uy phong sao?

Đương nhiên, Lý Mạnh và hệ thống doanh trại Giao Châu hoàn toàn không hề nghĩ như vậy....

Địa bàn của Lý Mạnh được mở rộng, theo lý mà nói thì binh mã trấn thủ cũng phải được tăng lên, trên thực tế đối với Sơn Đông mà nói. dựa vào đội bảo vệ điền trang là đã có thể dẹp yên địa phương, đội ngũ được tạo thành từ các tráng đinh này. chỉ cần được vũ trang, đối phó với đại bộ phận giặc cướp và quan binh của Đại Minh cũng rất nhẹ nhàng đơn giản.

Nhưng đội bảo vệ điền trang không được phía quốc gia thừa nhận là được vũ trang. Lý Mạnh cũng không muốn thừa nhận đây là lực lượng được vũ trang, địa bàn được mở rộng. Lý Mạnh vừa khéo lấy lý do này để mở rộng quân đội trong tay mình.