[Dịch] Thuận Minh

Tháng ba năm Sùng Trinh thứ 15. thông tin truyền đến kinh thành, thành Tùng Sơn cố thủ trong nửa năm đã bị đánh bại. đốc sư Hồng Thừa Trù và binh mã mà ông thống lĩnh, kịch chiến ở trong thành. nhưng vẫn không địch lại được.

Tốc đốc Kế Liêu Hồng Thừa Trù. tuần phủ Liêu Đông Khưu Dân Ngưỡng, tổng binh Tào Biến Giao đều chiến đấu không khuất phục, cuối cùng tử trận, quân Minh trong thành đầu hàng không đến mười người.

Có mấy phần tương tự với câu nói “cửu bệnh sàng tiền vô hiếu tử”, không giống với sự chấn động kinh hoàng như khi thông tin đại bại tại Tùng Sơn vào tháng 7 năm thứ 14 Sùng Trinh trỵền về kinh thành. thông tin sau hơn nửa năm cố thu. thành Tùng Sơn đã bị phá. các văn thần võ tướng đều ra sức chống trả mà tử trận được truyền về, trong kinh thành từ hoàng đế cho đến bách tính bình dân đều rất bình tĩnh, hoặc giả nói thông tin này không nằm ngoài ý liệu của tất cả mọi người.

Sau khi quân Minh bị vây ở thành Tùng Sơn vận mệnh của các tướng sĩ xuất trinh đã được quyết định, kết quả hiện nay mọi người từ sớm đã dự liệu ra. cũng chỉ là vấn đề sớm muộn mà thôi.

Đốc sư Hồng Thừa Trù chết trận liên tường một chút đến đốc sư Đinh Khởi Duệ vây đánh giặc ở Hà Nam, bất giác làm người ta cảm thán, Đại Minh này đã không còn người có thể dùng nữa rồi.

Tiếp nhận một cách tê liệt là một chuyện vì để làm cho người trong thiên hạ nhìn cũng là để khích lệ tinh thần của các quan thần, sau khi tin tức được truyền về. hoàng đế Sùng Trinh liền biểu đương Hồng Thừa Trù là vị tướng trung quân ái quốc, lập đàn tế vong hồn.

“Hồng Hanh Cửu vẫn chưa chết, một nhân vật như thế này. quân Mãn Thanh không nỡ giết”.

Thông tin này được phát đi từ khoái mã của phân hiệu thương hàng Linh Sơn tại Loan Châu, tốc độ nhận được tin tức của thành Tế Nam còn nhanh hơn kinh thành 1 ngày.

Tin tức về việc thành Tùng Sơn bị phá bị phong tỏa một cách nghiêm mật. ngoài những người trong nội trướng phòng biết rạ cũng chỉ có Lý Mạnh và Tôn Truyền Đình là được biết.

Sau khi nghe thấy tin tức thành Tùng Sơn bị phá. Hồng Thừa Trù hi sinh vì đất nước. Tôn Truyền Đình dường như trong chốc lát già đi đến mười tuổi, đứng đó hồi lâu không nói gì. Tôn Truyền Đình sau khi hồi phục lại bình thường, thở dài một hơi. nói:

“Điều này... .Đại Minh đến lúc tàn rồi

Trong lời nói của ông ta tràn đẩy sự chán nản, nhưng Lý Mạnh trầm ngâm một lúc. nói ra câu nói “Hồng Hanh Cừu vẫn chưa chết”. Nhìn thấy Tôn Truyền Đình trợn tròn mắt lên. vị trọng thần này trước giờ rất ít khi có biểu lộ như thế này.

Hồng Thừa Trù là nhân vật mà Lý Mạnh có thể nhớ được trong vốn kiến thức lịch sử ít ỏi của hắn. cũng còn do vận mệnh của nhân vật này quá sức là thu hút sự chú ý của người khác, thời kỳ sau khi quân Mãn Thanh nhập quan, ông là người khởi lên tác dụng quá lớn. còn có những thứ được gọi là “tin đồn thất thiệt” đó nữa. quá nhiều bộ phim truyền hình hiện đại, cả trong các tiểu thuyết truyền kỳ nữa đều miêu tả không ít về ông.

ở cái thời đại thông tin bùng nổ đó, Lý Mạnh tai nghe mắt thấy. ít nhiều cũng là biết được một chút, mặc dù ấn tượng trong đầu hắn có chút mơ hồ. nhưng vẫn là có thể chắc chắn phán đoán này là đúng.

Lúc này Tôn Truyền Đình không đeo mặt nạ sắt. ánh mắt nhìn Lý Mạnh của ông ta là rất cổ quái, sắc mặt đờ đẫn, nhưng vẫn là có thể nhìn thấy nộ khí hiện lên.

Chắc chắn người thì đã chết rồi, đồng thời còn được triều đình biểu dương là trung quân ái quốc, tại sao anh lại nói ra lời này. đó chẳng phải là sỉ nhục người đã chết sao?

Lý Mạnh tự nhiên là cũng biết sắc mặt này của Tôn Truyền Đình là như thế nào. doanh trại Giao Châu không có mạng lưới tình báo ngoài quan ngoại, những lời vừa nãy hắn nói khó tránh có chút gì đó của thầy bói xem voi. Lý Mạnh cũng là có chút không chắc chắn lắm. hắn không biết liệu lịch sử có vì sự xuất hiện của hắn mà có sự thay đổi hay không.

Nhưng sự tồn tại của doanh trại Giao Châu. ít nhất thì vẫn là chưa có sự can thiệp gì vào cuộc chiến với quân Mãn Thanh ngoài quan ngoại, lịch sử trong quan nội cũng là chiếu theo thế cục vốn có của nó mà từ từ phát triển, chắc là không có sự thay đổi gì.

“Những điều Lý Mạnh nói chắc chắn có tám phần chuẩn xác, Tôn tiên sinh, đừng nhìn ta như vậy. Lý Mạnh là loại người cuồng ngôn như vậy sao?”.

Câu hỏi ngược lại này đúng là hỏi cho Tôn Truyền Đình không nói được lời nào. Lý Mạnh trước giờ chưa từng nói những lời nào tùy tiện, những phán đoán của hắn về cơ bản đều có căn cứ. không những thế còn đều rất chuẩn xác. Chính là vì điểm này. Tôn Truyền Đình trong lòng lờ mờ cũng là có một cách nghĩ, đó là thiên mệnh nằm trên người của Lý Mạnh. bị Lý Mạnh hỏi ngược lại như vậy, Tôn Truyền Đình sau một hồi kinh ngạc, trong lòng lập tức tiếp nhận phán đoán của Lý Mạnh.

Sau khi tiếp nhận phán đoán này. suy nghĩ tiếp theo đó của Lý Mạnh càng là ớn lạnh:

“Nếu như hổng Hanh Cửu vẫn sống, nếu như được quân Thánh chỉêu dụng, đó là đại họa thiên hạ, ông ta...

Hồng Thừa Trù chính xác là không chết trong trận chiến tại thành Tùng Sơn. phó tướng Hạ Thành Đức phái con trai của mình xuất thành đến câu kết với quân Thanh, lấy con trai mình làm con tin để lấy lòng tin của đối phương, hẹn nhau nửa đến mờ cổng thành, để cho quân Thanh tiến vào thành.

Chuyện bán thân đầu hàng này cũng là cần lễ gập mặt phong phú. Hồng Thừa Trù là quan viên có địa vị cao nhất ở đó trở thành sự lựa chọn thích hợp nhất.

Tối hôm đó. Hạ Thành Đức sắp xếp thân tín tâm phúc của mình mở cổng thành theo như ước định, còn mình thì đem binh mã thuộc hạ chạy thẳng đến chỗ Hồng Thừa Trù. lợi dụng lúc hỗn loạn mà xông vào.

Mặc dù Hồng Thừa Trù đã chuẩn bị sẵn sàng hi sinh cho tổ quốc, nhưng khi sự đáo lâm đầu. thanh kiếm đật trên cổ bất luận thế nào cũng là không cắt xuống được, sau đó ông ta bị Hạ Thành Đức xông vào đoạt mất thanh kiếm, trói chặt lại rồi mang đến chỗ quân Thanh.

Tuần phủ Khưu Dân Ngưỡng, tổng binh Tào Biến Giao đều không chết trong trận chiến đó. mà là trong lúc gấp gáp bị quân Thanh bắt làm tù binh, có điều lúc Mãn Thánh chiêu hàng, ai nấy đều chửi lớn quyết không hàng phục, lấy thân tuẫn quốc.

Tổng đốc Kế Liêu Hồng Thừa Trù cũng là chửi lớn quyết không hàng phục, nhưng quân Thanh không giết ông ta. có lẽ do có kế hoạch trước đó. chúng liền trực tiếp đưa Hồng Thừa Trù về Thẩm Dương.

Dựa vào mạng lưới tình báo của Đại Minh ngoài quan ngoại, căn bản là không thế nào biết được những điều này. chỉ còn biết cách tung tin các tướng đều đã quẫn quốc để tuyên truyền.

Việc đội quân này bị tiêu diệt ở Tùng Sơn. đồng nghĩa với việc đội quân có thể chiến đấu cuối cùng ở phía bắc của Đại Minh đã bại vong, bắt đầu từ những năm cuối Vạn Lịch, Đại Minh đã thực thi sách lược “chiến đấu ngoài quan ngoại để bảo vệ quan nội”, cố gắng hết sức có thể không để chiến tranh xảy ra ở trong trung tâm Đại Minh.

Nhưng sau thất bại ở Tùng Sơn. thời gian Cầm Châu bị chiếm đóng cũng sẽ không quá dài.

Cầm Châu nếu như bị chiếm đóng, thì những thành trì phía sau Cầm Châu đều không có cách nào cố thủ trong thời gian dài. chỉ còn cách lui về Sơn Hải quan. Sơn Hải quan tuy được xem là thiên hạ đệ nhất hùng quan, nhưng nếu dùng để phòng ngự thì quả thực là quá sức mỏng manh.

Nếu như Sơn Hải quan bị phá. vùng đất từ Sơn Hải quan đến Kinh Kỳ . căn bản là không có hiểm địa để dựa vào đó phòng ngự, càng huống hồ Đại Minh hiện giờ đã không còn binh lính có thể sử dụng nữa rồi.

Những người có kiến thức trong thiên hạ. chỉ cần hơi phân tích một chút, đều có thể nhìn thấy tương lai rất đáng sợ nhưng có rất ít người muốn nghĩ theo hướng tiêu cực ấy, chỉ là nghĩ rằng có lẽ sẽ có thể xoay chuyển được thế cục.

Năm đó Minh Anh Tông mang theo 50 vạn đại quân chiến đấu với giặc Ngọa Thích, kết quả là toàn quân bị tiêu diệt, hoàng đế bị bắt làm tù binh, Đại Minh chẳng phải là vẫn có thể chống đỡ được đến cùng đó sao. cục diện hiện nay còn chưa tồi tệ bằng lần đó.

Hi vọng sau trận quyết chiến ở Hà Nam. sẽ tiêu diệt được một cách triệt để quân của Lý Sấm, sau đó điều động quân đối phó với giặc Mãn Thanh ngoài biên ải. nhưng suy nghĩ này thực sự chỉ là một suy nghĩ viển vông mà thôi.