[Dịch] Thuận Minh

341: Không ôm chí lớn. Đốc Thúc cục Ly Kim (1)

Năm Sùng Trinh thứ 15 là một năm có mùa màng tốt. Hà Nam. Sơn Đông. Bắc Trực Đãi to như vậy mà cũng không có thiên tai gì xảy ra, thu hoạch mùa màng có thể trông chờ được, đối với nông dân mà nói. cực khổ mười mấy năm. cuối cùng cũng có một hy vọng, nên già trẻ cả nhà nhìn sao trông trăng, hết sức kiêng tránh, cầu nghìn vạn lần không nên thất bại ở đêm trước thu hoạch.

Có điều chỗ lão bách tính có thể an tâm trồng trọt, không bị quan binh giày xéo hết lần này tới lần khác cũng không nhiều lắm. ví dụ như ở Hà Nam này, cũng chỉ có đất chỗ phủ Quy Đức mà thôi.

Liên quân của Lý Tự Thành và La Nhữ Tài đã bắt đầu hành động, quân tiên phong của Tiểu Cổ thử thăm dò hướng tiến công của phủ Khai Phong, cùng lúc đó thám tử của nhánh đại quân lưu dân này cũng đã an bài ở bốn phương tám hướng, đặc biệt là xâm nhập tới tận chỗ giao giới giữa Sơn Đông. Hà Nam. giám thị nghiêm mật dọc theo Hoàng Hà, Vận Hà chỉ cần có hướng đi của quan quân Sơn Đông nào. liền lập tức hồi báo hỏa tốc. mấy lần đại bại chết gần mười vạn. hoàn toàn khiến họ đau gần chết.

Liên quân Lý, La bây giờ được xưng trăm vạn. mặc dù vẫn có vài phần kiêng kỵ với "ước định" của Lý Mạnh và bọn họ. nhưng thực lực hôm nay không những khôi phục, mà còn bành trướng hơn lúc chiến trên Qua Thủy, kiêng kị thì kiêng kị. đại thế thiên hạ như thế, có một số chuyện dù sao vẫn phải làm. nếu ngươi không theo đại thế. đại thế ngược lại sẽ nhấn chìm ngươi.

Đốc sư Đinh Khải Duệ, tướng quân diệt tặc Tả Lương Ngọc. Tổng đốc Bảo Định Dương Văn Nhạc cùng với các lộ binh mã, bắt đầu tụ tập từ từ ở khu Dĩ Nam của thành Khai Phong.

Mắt thấy quân đội Đại Minh ở vùng Trung nguyên đều từ từ tập trung ở đây. hai người Lý, La cũng không thế nào không chú ý. hơn nữa bất kể dự đoán thế nào. liên quân Lý, La đều chiếm ưu thế. Bây giờ. chính là lúc một trận định Trung Nguyên nếu một lần hành động liền đánh tan những quan quân Đại Minh ở Dĩ Nam thành Khai Phong này. vậy quan quân triều đình ở đất Trung nguyên, không thể dùng binh, hoàn toàn trống không, từ sông Hải đến sông Hoài, không gian rộng lớn này cứ mặc cho ta tung hoành, tiền cảnh như vậy thật quá sức mê người, vậy thì cùng Hồng Thừa Trù suất lĩnh mười ba vạn đại quân xuất quan, cộng thêm Hoàng Thái Cực mang binh Khuynh Quốc tiến vào. nhất định sẽ bao vây tiêu diệt được chi bộ đội này, đây là ý không tệ.

Đánh vào thành Bắc Kinh, thời kì xưng vương xưng đế, dường như đã vẫy gọi mọi người. Về phần là ai xưng vương xưng đế. thì đó chính là chuyện tương lai.

Nhưng Lý Tự Thành và La Nhữ Tài vẫn luôn có chút chần chờ. đánh sống đánh chết với những người như Tả Lương Ngọc, Đinh Khải Duệ nhiều năm như vậy, cũng không bị gì, đánh thắng hay đánh bại, trong lòng luôn nắm chắc, cho dù bại cũng có thể trở về thu thập lại để đánh lần nữa.

Còn binh mã Sơn Đông thì không biết khi nào xuất hiện, khi nào không xuất hiện. Dù sao lúc trước đã xác định phạm vi phủ Khai Phong và phủ Quy Đức. Đụng vào phạm vi này. Lý Tự Thành đã từng gặp sự giáo huấn rất thê thảm đau đớn nên binh mã bộ hạ trong lúc nhất thời thậm chí có chút sợ hãi với quan quân.

về sau đánh thắng được mấy trận liền ở phủ Hà Nam. phủ Nam Dương. Lúc này mới khôi phục lòng tin và sức chiến đấu. Nhưng vào tháng ba tháng tư. liên quân Lý, La vẫn xuất kích rất chừng mực. bắt đầu tiến vào phủ Khai Phong, bình định Mật huyện. Vũ Châu. Tương thành. Lâm Toánh. Trường Cát, châu huyện Tân Trịnh Chư.

Những trận này đều ở phía Nam thành Khai Phong, tới gần phủ Hà Nam và châu huyện phủ Nam Dương, người hiểu được tình hình chiến trường đều có thể nhìn ra, liên quân Lý, La đang chuẩn bị cho trận quyết chiến với quan quân.

Sở dĩ phải chuẩn bị, là vì một lần mật đàm giữa Lý Tự Thành và Ngưu Kim Tinh vào giữa tháng hai. Khi đó. quan binh cả Trung nguyên đều có động tác tới trấn Chu Tiên ở phía Nam thành Khai Phong. Lý Tự Thành và La Nhữ Tài sau khi thương nghị, cho ra kết luận, nếu những quan binh này tập hợp lực lượng tông thể. đi dọc theo Hoàng Hà mà tới. vậy đội ngũ cường đại này, phối hợp thêm hậu cần đầy đủ. đối kháng với liên quân tích trữ có hạn. vẫn có ưu thế.

Quân đội lưu dân như vậy ở phủ Hà Nam đã hoàn toàn bị khống chế xem ra cũng không cách nào dừng chân, không biết chừng còn từ Đồng Quan trở về Thiểm Tây. mới có thể có điểm dừng chân vững chắc, mới có thể súc tích lực lượng phản kích được.

Thiểm Tây bị tàn phá cực kỳ. thảm hơn Hà Nam nhiều lắm, trong liên quân Lý, La, bất kể là binh lính nòng cốt hay là những lưu dân đi theo kia, đều không muốn trở lại Thiểm Tây. Hơn nữa nếu như thế, kinh doanh với Hà Nam trong khoảng thời gian này hơn phân nửa sẽ phái hủy, mọi người vừa có một căn cứ địa. tất nhiên không muốn buông tha.

Trước mặt chiến đấu giữa những quan binh này và liên quân Lý, La cho tới bây giờ đều bại nhiều thắng ít. Cho nên đại chiến với họ. Lý Tự Thành và La Nhữ Tài vẫn rất có lòng tin. không coi những quan binh này vào đâu. nhưng nếu binh mã Sơn Đông thừa cơ hội này lại giết ra. cho dù là đại quân lưu dân thực lực tăng trưởng, cũng không chắc sẽ chiến thắng.

Tiến binh tác chiến, không ngờ phải rởi khỏi Trung nguyên. Lý Tự Thành thật sự là rầu rĩ cực kỳ, chủ soái như thế. cả đại quân đều có chút hoảng sợ theo. Nhưng Ngưu Kim Tinh làm chủ mưu sau khi thương nghị hiến kế với Tống Hiến Sách, lại chủ động muốn tìm Lý Tự Thành, nói là có phán đoán riêng đối với chuyện này.

Ngưu Kim Tinh kể từ khi vào sấm quân đến nay. các sách lược đưa ra đều tạo ra hiệu quả rất lớn. Lý Tự Thành cũng có chút nể trọng với vị đệ nhất danh gia có công danh văn sĩ gia nhập Sấm doanh này.

Có điều lúc gặp nhau. Ngưu Kim Tinh lại đề nghị Lý Tự Thành bảo hai bên lui xuống, muốn mật đàm một mình.

"Sấm vương, bây giờ từ trên xuống dưới liên quân đều cực kỳ kiêng kỵ với binh mã Sơn Đông, chỉ sợ lúc đi về phía phủ Khai Phong quyết chiến, binh mã Sơn Đông đánh phủ đầu quân ta một kích, đến lúc đó vội vàng không kịp chuẩn bị. chỉ sợ là tổn thất thảm trọng, thật sự muốn làm thế sao?"

Lúc Lý Tự Thành ở quân trướng, cũng luôn đội mũ đính lông, nghe Ngưu Kim Tinh hỏi như vậy, nhịn không được mà thở dài, đưa tay lấy mũ lông xuống, nếu là người thân cận với Lý Sấm nhất định biết rõ. đây là trạng thái Lý Tự Thành cực kỳ rầu rĩ mới có.

Khác với những lưu dân trong quân kia - tóc cũng không chải, rối bù. tóc Lý Tự Thành vẫn cắt tia rất gọn gàng, đó là vấn đề thói quen của một người, có lẽ đội mũ lông chính là để che chỗ khác với những lưu dân kia, vân về cầm mấy cái. Sấm vương mới thanh âm thong thả nói:

"Tiên sinh, hiện giờ tiến không được, lui cũng không được, ta thật không biết nên thế nào cho phải, quan quân tiện tay là có thể đập nát. ta tuyệt không lo lắng bọn họ, dưới gầm trời này. làm sao lại có quái vật như Lý Mạnh ở Sơn Đông chứ".

Trong khái niệm từ "Quan quân" nhắc đến trong liên quân Lý, La thì không bao gồm binh mã thủ hạ của Tổng binh Sơn Đông Lý Mạnh đối với bọn họ mà nói. đây hoàn toàn là hai dạng quân đội khác nhau.

"Sấm vương. Ngưu mỗ biết, sau trận chiến ở Qua Thủy, sấm doanh chúng ta đính ước lần nữa với Lý Mạnh. Nói là nếu không được Lý Mạnh cho phép, không thể vào phủ Khai Phong và phủ Quy Đức một bước, Sấm vương thật muốn tuân thủ điều này sao?"

"Mấy tên chuột nhắt Tả Lương Ngọc và Đinh Khải Duệ đang tụ tập binh mã ở trấn Chu Tiên, định quyết chiến với ta, rõ ràng là khi dễ sấm doanh chúng ta không dám tiến vào phủ Khai Phong, nhưng nếu để bọn chuột nhắt này kết thành xong, đến lúc đó đi đánh chỉ sợ chúng ta sẽ lãng phí không ít khí lực. trăm vạn người này. liền bị mắc lại ở Hà Nam này".

Sắc mặt Ngưu Kim Tinh rất bình tĩnh, tiếp tục hỏi:

"Sấm vương, nếu dùng hết đại quân trăm vạn của chúng ta, ngài thấy có thể đánh bại binh mã Sơn Đông không?"

Sấm vương tựa ở trên ghế. bộ dạng rất mệt mỏi. nghe được vấn đề này. cũng chẳng thèm nghĩ mà trả lời ngay:

"Trăm vạn người, đủ dìm chết nó. nhưng nếu đánh không để ý vốn như vậy. thế kế tiếp phải làm sao. chẳng lẽ bảo ta đi kính Tào Tháo làm chủ sao. hơn nữa năm nay thấy mùa màng tươi tốt. Nếu sang năm vẫn như vậy, chỉ sợ lưu dân tụ lại sẽ tản đi không ít..."

Lại trầm ngâm tiếp, rồi mới có chút trầm thấp nói:

"Không thể đánh, không thể đánh. Đánh sẽ thiệt vốn, sợ là bèn lão Lã cũng nghĩ như vậy, xui xẻo trong khoảng thời gian này vốn không ít. nếu lại gặm xương cứng, chỉ sợ sẽ phiền toái".

Lúc làm dịch tốt ở Thiểm Tây. lúc vừa mới khởi binh làm loạn, có lẽ Lý Tự Thành này vẫn là hán tử có nhiệt huyết và hào hùng, nhưng đã nhiều năm như vậy, đã có cơ nghiệp thế lực như thế. Trải qua nhiều mưa gió như vậy. chuyện lo lắng đã theo suy nghĩ của người đứng trên tiêu chuẩn máu lạnh, hám lợi.

Chiến đấu với quan quân cũng không phải là cầu sống, với lưu dân mà nói. có thể là vì sự sinh tồn và no bụng, còn với Lý Tự Thành mà nói. mỗi một lần chiến đấu cũng là mở rộng địa bàn càng lớn cho mình. Khiến địa vị của mình hướng tới người trong thiên hạ càng tăng một bước.

Với câu trả lời của Lý Tự Thành, Ngưu Kim Tinh đại khái đã đoán được, gã sắp xếp ý nghĩ của mình một chút, rồi lại thấp giọng mở miệng nói:

"Sấm vương, Lý Mạnh kia nếu thật tâm suy nghĩ cho triều đình, sao lại vẽ ranh giới với đại nhân, sao chiếm được trận thắng lớn như thế lại không truy kích?"

Hai vấn đề này vừa hỏi. con mắt Lý Tự Thành híp lại. thân thể từ dựa vào thành ghế nghiêng về phía trước. Ngày đó lúc kỵ binh Lý Mạnh truy đuổi qua Qua Thủy, nếu phóng tay truy kích, chỉ sợ tổn thất không chỉ mấy vạn kia, mặc dù mấy vạn quân tốt chết đã khiến người khác rất nhức đầu. Hơn nữa bộ đội của Lý Mạnh cơ bản không có tổn thất, nếu phóng tay truy đuổi, hơn phân nửa binh lực của mình đều phải bỏ lại. cũng chỉ có đoàn ngựa là có thể chạy. hơn nữa nếu đoàn ngựa còn dư lại một nửa, đã là may mắn lắm rồi.

Tướng quân mang binh đánh giặc nhiều năm đều có thể nhận thức rõ trong đó. binh mã Sơn Đông này ở trong trận chiến trên sườn núi Lý gia tại Qua Thủy vẫn để lại hậu chiêu, nếu không, liên quân Lý, La nhất định sẽ có một phương tán loạn hoặc là tổn thương nguyên khí, chứ không có khôi phục thong dong như hôm nay.

Sấm vương Lý Tự Thành hỏi không chắc chắn:

"Ý của ngươi là. Lý Nhị Lang Sơn Đông này và lão quan triều đình Sùng Trinh cũng không phải là một lòng?"

Vẻ mặt Ngưu Kim Tinh trịnh trọng gật đầu, Lý Mạnh có đại ân đối với gã và con Ngưu đại lang của gã, có điều Ngưu Kim Tinh vẫn luôn giấu chuyện này vô cùng tốt. nhưng có ân tình này ấn tượng của gã với Lý Mạnh không khỏi rất tốt, người này bụng dạ khó lường, lại không trung với triều đình, rõ ràng là hình tượng một nhà đại âm mưu, thật đúng là rất khó tiếp thụ.

Có điều phân tích một loạt thái độ của Lý Mạnh với sấm quân là có thể phát hiện. Lý Mạnh vẫn luôn ngồi nhìn sấm doanh, hơn nữa còn có ý để sấm quân kiêu ngạo.

Những chuyện này. cũng chỉ có người thông minh ở sấm doanh mới có thể phân tích ra được, Bởi vì bọn họ mới có thể tiếp xúc nhiều tình huống như vậy. mà những chuyện này. với triều đình Đại Minh mà nói. trên căn bản là ngăn cách.

Nghe nhận định của Ngưu Kim Tinh, thấy sự xác nhận của gã. Lý Tự Thành càng nghĩ càng thấy chuyện này là đúng, mệt mỏi vốn có trên người đều trở thành hư không, lấy mũ lông bên cạnh đội lên. từ trên ghế đứng dậy, đi tới đi lui ở trong soái trướng, mặc dù gã sắc sảo như vậy, cũng đều lộ vẻ hưng phấn trên mặt.

Nhưng đi được vài bước trong quân trướng, vẫn thở dài chán nản đua tay vuốt mũ lông trên đầu. trầm giọng nói:

"Cho dù tâm hắn khác với những lão quan triều đình kia. nhưng tương lai nếu chắn trước mặt Sấm doanh chúng ta. cũng là chướng ngại vật, bậc cản này. sớm muộn gì cũng phải vượt qua. nhưng vượt qua rất khó!"