[Dịch] Thuận Minh

Thái giám trấn thủ Nam Kinh Lô Cửu Đức ngược lại cũng không có tức giận hay phẫn nộ gì với đề nghị của phụ tá, binh mã quân Hoài Dương đúng thật là đang trú đóng ở cảnh nội nam Trực Lệ.

Hơn nữa dựa theo phạm vi chức quyền, gã làm thái giám trấn thủ Nam Kinh, cũng có quyền chỉ huy điều động quân đội trú đóng ở cảnh nội nam Trực Lệ, mặc dù nếu dựa theo trình tự, còn cần hợp nghị với Binh bộ Thượng thư Nam Kinh và Thủ bị Nam Kinh để quyết định, nhưng gã đã suất lĩnh đại quân ở ngoài, trên thực tế có thể một mình quyết định.

Bây giờ hướng đi của sấm quân ở cảnh nội Hà Nam không rõ, quân lính của Trương Hiến Trung ở cảnh nội nam Trực Lệ lại rục rịch, điều động tất cả lực lượng có thể chống đỡ để sử dụng, đây cũng là chuyện đương nhiên.

Có điều thái giám trấn thủ Lô Cửu Đức này lại không muốn điều động quân Hoài Dương tới trợ giúp, ở trong mắt phụ tá gã, chỉ đơn giản là thấy quân Hoài Dương hoành hành ngang ngược vào Lưỡng Hoài, hơn nữa cũng không dâng lên một phần bạc nào nên cảm thấy bẩt mãn.

Nhưng đây là lúc nào, còn quản được nhiều, chuyện vậy sao?

“Công công, Trương Nghịch kia có thể hao tổn, nhưng chúng ta lại không thể hao tổn, phản nghịch Trương Nghịch và Cách Tả ngũ doanh, nếu thấy chuyện không ổn, sẽ trực tiếp rời khỏi nam Trực Lệ này, lại đi địa phương khác tiêu dao, nhưng nếu quan binh không ổn, cả trung tâm đất Giang Nam e là sẽ gặp tàn hại của lưu tặc? Hợn nữa bây giờ Lý sấm và Tào Tháo ở Hà Nam lại đang do dự, nếu lên bắc thì thôi nhưng mấy thôn quê gần đây đồn là sắp xuôi nam...”

Thái giám trấn thủ Lô Cửu Đức đóng quận ở đất Thọ Châu, mấy tên phụ tá liền khẩn thiết khuyến cáo, tên phụ tá này còn chưa nói hết, tên còn lại liền tiếp lời:

“Biện pháp duy nhất trước mắt, chính là tiêu diệt binh mã Trương Nghịch này, sau đó toàn lực sắp xếp đối phó với Lý sấm sắp xuôi nam”.

“Lô trấn thủ, binh tỉnh Hà Nam ta, nếu hợp với quân Hoài Dương kia thì còn có thể có phần thắng với Trương Nghịch, nếu chờ Lý sấm vào tỉnh Hà Nam, vậy thì hết thảy đều tiêu tùng!!”

Nói tới đây, quan viên văn võ trong soái tướng đều chen vào, mở miệng cất giọng nói:

“Chuyện Khẩn cấp, xin công công sớm hạ quyết định!”

Những thủ hạ của Lô Cửu Đức này gần đây luôn buồn bực, Nghĩ thầm thái giám trấn thủ Nam Kinh Lô Cửu Đức cũng là nhân vật sát phạt quyết đoán. Nếu không với thân phận một hoạn quan, sao dẫn đại quân đánh Đông dẹp Tây được. Nhưng sao ở thời điểm quan trọng như vậy, lại chần chờ không quyết, chẳng lẽ là vì đối phương không dâng bạc. Vậy thì không phải là càng nên điều động tới sao?

Bình thường thái giám trấn thủ Nam Kinh Lô Cửu Đức làm việc đều bá đạo quyết đoán, lại thêm ở trong quân đã lâu, trên người cũng có chút khí quân nhân, đổi lại là thường ngày, thuộc hạ khuyên bảo như vậy. Nếu không đồng ý, chỉ sợ đã sớm vỗ bàn mắng, Có điều biểu hiện hôm nay làm người ta rất khó hiểu.

Lô Cửu Đức ghé sát thư án, con mắt nhìn chằm chằm mặt bàn, giống như ở trên đó có cảnh đẹp gì vậy. Không để ý tới khuyên can khẩn thiết phía dưới, nửa ngày mới ngẩng đầu, mở miệng nói:

“Bọn nhãi các ngươi chuyền lời nhau tốt lắm...”

Nhưng kế tiếp lại chẳng nói gì nữa, rồi lại chần chừ nửa ngày mới mở miệng nói:

“Chuyện bây giờ rất khẩn cấp, các ngươi tưởng bọn ta không biết sao, Nhưng binh mã Sơn Đông này, các ngươi thật tưởng dùng tốt như vậy à, còn điều binh mã Sơn Đông, các ngươi nhìn thử bên Lưu Lương Tá và Hoàng Thiết Tiên xem. Có cái dạng gì”.

Lưu Lương Tá chính là nói Lưu Lương Tá. Lưu Lương Tá thích cưỡi tọa ky màu tạp, còn Hoàng Thiết Tiên chính là nói Hoàng Đắc Công. Lúc tác chiến đều dùng roi sắt, hai người kia một người là hàng tướng sấm doanh năm đó được chiêu an, một người là quân tướng năm đó từ Liêu Đông tới, xuất thân bất đồng, Nhưng sự ngang ngược càn rỡ lại giống nhau,

Thái giám trấn thủ Nam Kinh Lô Cửu Đức giận dữ xong, mới lại nói:

“Nếu ngang ngược càn rỡ, chúng ta còn chẳng sợ, nhưng các ngươi nhìn thừ xem, từ đầu tới cuối, binh mã Sơn Đông này sao cứ từng bước chen vào bên Lưỡng Hoài, nhìn chướng mắt không nói mà bọn ta và mấy vị đại thần ở trong thành Nam Kinh cũng không muốn để bọn họ chen vào ở tỉnh Hà Nam quá nhiều.... Lần này nếu để bọn họ tiến vào phủ Phụng Dương diệt tặc, chỉ sợ là mời thần thì dễ, tống thần thì khó !”

Những lời này vừa nói ra, mọi người trong soái trướng đều ngậm miệng, binh mã Sơn Đông làm mưa làm gió ở nam Trực Lệ, từ đầu tới cuối, tất cả mọi người đều nhìn không vừa mắt, Nhimg lúc đó, cũng không có biện pháp nào khác, cũng chỉ đành phải xem như là thuốc ba phần độc, nuốt cục đờm xuống.

Kẻ từ khi thiết lập trạm Ly Kim ở trên đường sông Vận Hà tới nay, binh mã Sơn Đông lại càng có tiếng xấu ở nam Trực Lệ, có ngưởi chỉ trích binh mã Sơn Đông ngang ngược càn rỡ, ngoại trừ Những lời lẽ nhạt nhẽo kia, một sổ người sáng suốt đều nhìn ra binh mã Sơn Đông làm như vậy, có lẽ là có dụng ý khác.

Mặc dù Lô Cửu Đức không tính là người sáng suốt, Nhưng ở địa vị cao đã lâu, cũng là Nhân vật từng đánh trận, đoạt quyền, bản năng cảm thấy quân Hoài Dương trú đóng ở đất Lưỡng Hoài căn bản không phá để bình định chỗ Giang Bấc, mà có chút ý đồ ở Nam Kinh, lại cố tình cấu kết chặt chẽ với gia tộc quyền thế ở chỗ này, khiển người ta rất nhức đầu.

Thân là trấn thủ Nam Kinh, nghĩ lại cách bờ sông bên kia, còn có một chi “quân đội bạn” như vậy, Lô Cửu Đức ngay cả ngủ cũng không yên...

Nghe được chỗ khó xử của Lô Củu Đúc, những quan văn võ tưởng mở miệng khuyên can đều hai mặt nhìn nhau, cũng không biết nói gì, mà trong lòng mấy tên phụ tá lại càng ai thán, nghĩ thầm thiên hạ Đại Minh sao lắm đại nạn như vậy, không chỉ có lưu dân tàn sát bừa bãi mà ở quan ngoại còn có đại địch uy hiếp.

Mà ngay cả quan binh võ tướng mình, không ngờ cũng đều bị người ta đề phòng mọi cách, trong trướng im lặng một hồi rốt cuộc cũng có người chần chờ mà đứng lên, mở miệng nói thong thả:

“Lúc lưu dân nổi loạn, thoát khỏi các tỉnh, chưa từng nghe nói có người đổi xử tử tế với thân sĩ, quan lại, nơi đi qua, bá tánh bình dân thì thường giữ được mạng, còn thân sĩ, quan lại, phần lớn là phá gia diệt tộc”.

Tất cả mọi người trong trướng đều gật đầu, Lô Cửu Đức cũng ưỡn thẳng người cẩn thận lắng nghe, mà phụ tá này tuy nói từ tốn, nhimg từng chữ lại lõ ràng:

“Đê quân Hoài Dương vào phủ Phụng Dương, cho dù ương ngạnh thì có thể tới mức nào chứ, so với Lưu Lương Tá hành quân, châu huyện dọc lộ tuyến đều đóng cửa giới nghiêm như lâm đại địch, thì dù sao vẫn không tệ tới thế... Học sinh nói thêm câu nghịch đạo nữa, mặc dù chuyện này không thể nói... Binh mã Sơn Đông dẫu sao cũng là xuất thân quan binh, trông biểu hiện của gã ở Lưỡng Hoài, có thể coi như là chiếu cố săn sóc thân sĩ, phú hào, tóm lại là có chút pháp luật quy củ, còn nếu lưu dân kia thật sự chiếm được thế cục... sợ là tất cả đều xong đời...”

Tên phụ tá này nói xong, trong trưởng im lặng dị thường, phụ tá này nói lời thật, trên mặt có chút tái nhợt, lúc nãy lời xúc phạm quá nhiều, lời đại nghịch bất đạo cũng quá nhiều, nói ra thật đúng là cần một phen dũng khí.

Sự im lặng trong trường kéo dài cũng không lâu, thái giám trấn thủ Lô Cửu Đức ở trên bục cao khẽ cắn môi, vỗ mạnh bàn, mở miệng nói:

“Lời này của người là trung ngôn (lời khuyên thành thật) khó nghe, lưỡng hại tương quyền thủ kỳ khinh (hai mối họa cùng tranh chọn bên nhẹ), bọn ta hiểu. Vậy liền hạ công văn điều quân Hoài Dương vào phủ Phụng Dương. Trước tiên đuổi những luu tặc tày trời này ra đã rồi tính sau!”

ở Phủ Phụng Dương và hai phủ Lư Châu, An Khánh, bây giờ tin tức như Sấm vương xuôi nam đã lan truyền loạn thất bát nháo, tin tức cổ quái kỳ lạ gì đều có người kể. Có điều tin tức này với Bát Đại Vương Trương Hiến Trung lại không phải là tin tức gì tốt, gã lại đẩy đội ngũ tới gần phủ Lư Châu, tách khoảng cách với Cách Tả ngũ doanh.

Năm ngoái gã dẫn tàn binh bại tướng đi tìm Lý Tự Thành nương tựa, vốn muốn dựa vào ví dụ năm đó ở Cốc thành, để cho đối phương giúp chút áo giáp, binh mã, sau đó Đông Sơn tái khởi.

Ai ngờ Sấm vương Lý Tự Thành lại định dùng sức mạnh đàn áp để bố trí, năm đó Trương Hiến Trung đã từng nói như vậy: “Chẳng qua chỉ là hỏi một chút mà thôi, Nhưng Sấm Vương lại không hề xem ta là người của sấm doanh, vậy sau này cũng không cần làm người sấm doanh”. Trương Hiến Trung cũng không muốn hạ mình, sao chịu đồng ý chứ.

Đến cuối cùng vẫn là Tào Tháo, La Nhữ Tài dùng thủ đoạn, mới lén thả Trương Hiến Trung chạy, tiếp đó đã qua hơn một năm, Trương Hiến Trung có thắng có bại còn thế lực Lý Tự Thành lại bành trướng như quả cầu tuyết, chênh lệch mạnh yếu càng lúc càng xa, trước mắt không phải thời đại mọi người mạng khổ cầu sống, mà là cân nhắc kiếm phú quý trời ban cho mình, chuyện chi viện giúp đỡ lẫn nhau đã không cần phải nói

Để phòng bị người hạ độc thủ, thôn tính đội ngũ mới là thái độ bình thường hiện giờ. Bát Đại Vương Trương Hiến Trung cũng buồn bực trong lòng. Nghĩ thầm bên lão từ tài lược mở được chút cục diện, Sấm vương ngươi liền muốn tới hái đào. Điều này thật sự là quá không nói quy củ.

Cách Tả ngũ doanh này thì luôn là đội ngũ trung thành với Sấm vương, tuy nói bây giờ nghe chỉ huy của Trương Hiến Trung, Nhưng bên Sấm vương nếu tới, cũng chưa hẳn ai nghe ai.

Trương Hiến Trung bất đắc dĩ đành vừa kéo khoảng cách giữa đội ngũ với Cách Tả ngũ doanh, vừa thúc giục lực lượng nòng cốt dưới trướng tấn công mạnh, nếu có thể ở trước khi sấm doanh tới, mở được một vùng ở phủ Phụng Dương này trước, vậy thì sẽ tiến lui thong dong hơn nhiều.

vốn hai bên đang giằng co nhau như thế, quan binh lại tái phát bệnh cũ, ở đó có chút lơi là, kết quả Trương Hiến Trung thúc dục binh mã tấn công mạnh, Cách Tả ngũ doanh tất nhiên cũng không nhàn rỗi, cũng cùng lên theo.

Kết quả chi binh mã đầu tiên của Lưu Lương Tá chống đỡ không nổi, bị đánh đến độ xám xịt về Hạ Thái, thậm chí không dám hạ trại ở ngoài thành, địch tiến vào trấn trong Hạ Thái, không dám ra ngoài

Hoàng Đắc Công vốn coi như là có thể đánh, nhưng Lưu Lương Tá vừa chạy, cánh phải lập tức lộ ra lỗ hổng thật to, rơi vào đường cùng cũng chỉ đành phải chậm rãi lui lại, cũng may hai vạn cấm quân Nam Kinh của Lô Cửu Đức còn có thể ép tới ở đầu trận tuyến, binh mã các nơi cuối cùng cũng không sụp đổ dưới sự đuổi giết của đối phương.

Nhưng sau khi gặp thất bại như vậy, với sĩ khí và sức chiến đấu của quan quân, cho dù thế nào cũng phải nghỉ ngơi và hồi phục mới có thể xuất chiến lần nữa, nếu không sẽ sụp đổ.

Giằng co nhau gần một tháng, quân đội lưu dân ở nam Trực Lệ lần đầu tiên có quyền chủ động, hơn nữa còn lấy được ở dưới tình huống quan binh tăng binh.

Đây trên thực tế không phải là sức chiến đấu của Bát Đại Vương và Cách Tả ngũ doanh có tăng trưởng thế nào, mà là thế quân của đại quân trăm vạn ở Hà Nam, ở dưới sự uy hiếp của khả năng quân lưu dẫn,dũng khí mười phần sắp xuôi nam, khiến quan binh đánh mà rụt tay rụt chân.