[Dịch] Thuận Minh

Mắt thấy mấy con thuyền đối diện ở trên xông bày trận, trận hình nàỵ căn bản không phải là trận hình thủy chiến. Khoảng cách giữa thuyền với thuyền vô cùng gần, chỉ cần xông tới, tất nhiên là đại loạn.

Thủy quân của Cách Tả ngũ doanh nhìn cảnh này, càng cảm thấy phần thắng sẽ rất lớn, lúc còn khoảng hai trăm bước, lại thấy trên thuyền quan binh, có binh lính vội vã vọt tới mũi thuyền, vén tấm bạt đang phủ ở mũi thuyền lên, che ở phía dưới chính là hỏa pháo.

Vừa thấy hỏa pháo này, quan quân thủ lĩnh ở mũi thuyền Cách Tả ngũ doanh đều cuống quýt, nhưng nhìn đường kính hỏa pháo, họng pháo của đối phương không lớn, cho dù là bắn lên thuyền, ngay cả sàn thuyền cũng không thể phá được.

Lập tức phát ra một loạt âm thanh thúc giục thủ hạ chèo thuyền nhanh hơn một chút, xông tới trước mặt, sẽ giảm bớt mấy lượt pháo.

Binh sĩ quân Hoài Dương vội chạy tới. Trong hỏa pháo đã sớm nhét đạn dược xong, hết thày đều đã chuẩn bị tốt, nhưng đối phó những khẩu pháo trên thuyền này, lại có chút khác với những khẩu pháo bình thường.

Có pháo binh cầm mấy khối ván gỗ, phía trên đắp một lợp đất dính đày cộm, sau đó nhét tấm ván gỗ vào trong lỗ pháo, một tên binh sĩ khác cầm cái kềm đầu sắt cán gỗ, từ trong một bếp lò đang đốt than, gắp ra một quả cầu sắt đỏ sậm, cẩn thận mà nhét vào trong lỗ pháo, sau đó vội vàng tránh ra, binh sĩ giữ pháo lập tức đốt gói thuốc lên.

Đường kính pháo không lớn, thấy quan binh hình như cũng không chú ý chính xác, bắn ra một quả, đội thuyền lập tức lui về sau, đông đông đông đông, nhất thời bốn viên đạn pháo gào thét bay ra.

Hỏa pháo là bắn tầm cao, nên trên thuyền Cách Tả ngũ doanh, thậm chí có thể phán đoán rõ điềm rơi, tránh ra kịp thời, do đó bọn họ cũng không thấy đạn pháo rốt cuộc là dạng gì.

Vốn tường rằng hỏa pháo của quan binh chẳng qua chỉ như thế, nhưng vừa lóe, đạn pháo đã rơi xuống, những thuyền nhỏ kia không phải là mục tiêu của bọn quan binh, thuyền lớn thì là boong thuyền nhiều tầng, bắn một chuỗi tới, liền trực tiệp đập boong tàu thành lỗ thủng, rơi xuống dưới, cầu sắt nung đỏ rơi trên ván gỗ, tám ván gỗ đầu tiên là đen, sau đó lập tức bị đốt thành than.

Còn có quan quân trên thuyền lớn, tự cho mình là thông minh, vào lúc quại binh nã pháo, bảo bọn lính hoặc là cầm cỏ cây, hoặc là cởi quần áo ra lót ở trên boong thuyền.

Nếu quân Hoài Dương nhắm bắn góc cao, so với thân thụyền thì boong tàu càng đáng lo hơn, đạn pháo chẳng qua chỉ là cầu sắt hoặc là cầu đá, rơi xuống boong thuyền không nảy lên cũng sẽ không làm bị thương người nào.

Ai ngờ lại là cầu sắt nung đỏ, những thuyền lót đồ lên liền trực tiếp bị thiêu cháy, lại càng loạn thành một đoàn, đừng tường rằng ở trên sông lấy nước dễ dàng, thuyền lớn mép thuyền cao, trong lúc vội lã lấy nước thậm chí còn tìm không ra công cụ.

Trong thủy quân Cách Tả ngũ doanh này, mấy thuyền lớn là chủ lực, nhưng trước mắt đều loạn thành một đoàn, vội cứu hỏa, nhưng pháo bên này vẫn luôn không ngừng nghỉ.

Lửa than cháy trong lò trên thuyền binh của quân Hoài Dương đang vượng, cầu sắt trong lòng đều bị nung tới đỏ bừng, tốc độ quan binh pháo binh nã pháo, so với nã pháo bình thường chậm hơn rất nhiều, nhưng thủy chung vẫn không ngừng nghỉ, hết quả này tới quả khác.

Trên thuyền vốn loạn thành một đoàn, sau đợt pháo kích thứ nhất tất cả thuyền đều hoảng loạn lên, thậm chí có hai con thuyền đã gãy ngang, khiến đội tàu đại loạn, mọi người không thể động đậy, nên sau đợt công kích đạn pháo nung đỏ thứ hai, đã không còn có thể né tránh dễ dàng như vây. Bị cầu sắt đỏ bừng bay tốc độ cao bắn tới, ở dưới nhiệt độ cao, người chưa chắc sẽ cảm giác đau đớn, nhưng sẽ bị thương tổn lớn hơn, điểm rơi càng lúc càng nhiều, cũng không kịp dập lửa.

Trên mấy con thuyền đã có khói xanh bốc lên. Thế lửa trên một cọn thuyền ở giữa đã hơi không khống chế được, người trên thuyền nhảy xuống thuyền chạy trốn như hạ sủi cảo.

Mấy con thuyền còn lại cũng tình huống gần thế, nhưng đây chẳng qua mới là bắt đầu tai nạn, người trên thuyền đều nhảy xuống sông, thuyền lớn ở giữa kia mất đi khống chế, thân thuyền liền nghiêng, đâm mạnh vào thuyền bên cạnh, khiến rất nhiều người cứu hỏa và tự cứu bị thương.

Chiến đấu trên sông vốn ăn mặc đơn bạc, gặp cầu sắt nung đỏ này, càng bi thảm...

Mấy chiếc thuyền lớn gãy ngang trên sông, những thuyền nhỏ và thuyền tam bản kia càng không cần phải nói, trốn đông né tây, hoàn toàn không có bố cục gì.

Nhưng sông này dù sao cũng xuôi dòng xuống, những chiếc thuyền cháy hỗn loạn kia vẫn tiếp tục trôi xuống hạ du. Bọn quan binh trên thuyền lại lập lại chiêu cũ.

Cầm sào đài bọc sắt đẩy thuyền, nhưng chỉ đẩy một số thuyền, mấy chiếc thuyền lớn gãy ngang kia vẫn trôi xuống hạ du, dùng sào để đầy, sợ là không chịu được.

Một tiếng “ầm” lớn vang lên, trong ngoài trấn Chánh Dựơng đều trở nên im lặng, rất nhiều người lỗ tai đều ong ong, thanh âm này cũng không giống tiếng động của những tiểu pháo trên sông vừa rồi, mà giống như là sấm sét giữa trời quang.

Nhìn lại thuyền lửa đang trôi xuống hạ du đã bắt đầu chìm xuống. Thủy binh Cách Tả ngũ doanh trên mấy con thuyền còn lại thậm chí cũng chảng thèm cứu hỏa, cứu trị người bị thương, chỉ ngơ ngác mà nhìn trên bờ sông.

Tiếng “Ầm” “Ầm” vang lên liên tục, mỗi một lận đều đất rung núi chuyển, bọn bộ binh quân Hoài Dương và Cách Tả ngũ doanh đang giằng co với nhau trên đất bằng đều dừng động tác lại, còn những quân tốt lưu dân ở trong trấn Chính Dương bày trận địa sẵn sàng đón địch thì sắc mặt trắng bệch, hễ là người ở trên nóc nhà quan sát đều thấy rõ.

Sau mỗi một tiếng vang lớn, thì lại có một chiếc thuyền lớn trên sông trầm xuống. Những binh lính lưu dân Cách Tả ngũ doanh ở trên thuyền chưa lật, đã thấy được nơi phát ra tiếng vang lớn này.

Bốn khẩu hỏa pháo ở bên cạnh bờ, nhắm hướng đối diện mặt sông, bọn pháo binh khẩn trương nhét đạn dược vào, hỏa pháo này gần như là hỏa pháo lớn nhất mà bọn họ thấy, bên trong thủ lĩnh sĩ tốt của quân lính Tả Kim Vương Lưu Hi Nghiêu Cách Tả ngũ doanh, cũng từng thấy qua những mẫu pháo, nhưng cỡ pháo này thì chỉ mấy người từng thấy.

Có điều hỏa pháo đường kính cỡ này thường thấy đặt ở đầu tường thành, hơn nữa chỗ có thể đặt hỏa pháo, cũng chỉ có hai thành lớn ở Khai Phong và Tương Dương.

Trược mắt nhìn họng pháo của hỏa pháo này không nhỏ hơn năm đó, nhưng di động thì tương đối linh hoạt, quan binh từ khi nào có lợi khí như vậy chứ. Nhựng sau khi thấy pháo này, ai còn chú ý phân tích cẩn thận như vậy, thuyền chưa chìm liều mạng định chuyền hướng, nhưng trong lúc vội vã, lại trên sông càng đại loạn, sao còn chuyển hướng được.

Vậy thì bọn bịnh sĩ Cách Tặ Ngũ Doanh trước mắt kia còn có chiến ý gì chứ, liền liều mạng mà nhảy xuống sông, thuyền lớn bị đánh chìm, người trên thuyền nhỏ đều nhảy xuống.

Binh tốt trên đất liền bị đánh lui về sau từng bước, thế công trên nước thất bại còn thảm hại hơn, đợi tới khi trên nước một mảnh im lặng, thuyền bè phía sau có thể chèo trở lại, cũng đã chạy sạch, còn dư lại không phải thuyền đắm thì chính là thuyền lật

Những binh sĩ Cách Tả ngũ doanh lúc này mới hiểu, quan binh này lên bờ, trận trường mâu và đội súng hỏa mai đi chậm như rùa, dân phu tráng đinh phía sau bận bịu nhốn nháo, chính là vì bốn khẩu đại pháo này.

Tả Kim Vương Lưu Hi Nghiêu ở trên nóc nhà cơ hồ là mềm nhũn, ngay cả bố trí tiếp theo cũng chẳng quan tâm, mặc dù gã cho tới bây giờ vẫn còn chưa thấy bộ dạng hỏa pháo.

Nhưng tiếng động và uy lực này thì gã từng chứng kiến, thân tín của gã thấy đầu lĩnh nhà mình ở phía trên sững sờ, tình huống trước mắt khần cấp cũng chẳng quan tâm, năm người liền leo lên kéo Lưu Hi Nghiêu xuống, lúc kéo người chợt nghe Lưu Hi Nghiêu thì thào:

“Pháo tướng quân, pháo tướng quân...”

Tiếng động khiến đất rung núi chuyển này vừa vang lên, bộ binh bên ngoài còn ai dám tiếp tục xông lên, thủ lĩnh ở phía sau cũng không dám đốc thục tiếp tục chiến đấu, dưới cục diện này, nếu mình hét bảo các huynh đệ xông lên, không biết chừng sẽ bị những huynh đệ này cầm đao làm thịt.

Binh bại như núi đồ, Cách Tả ngũ doanh rút lui vào trấn Chính Dương, sau đó dựa vào ưu thế về địa hình công sự lại dùng chiến thuật đã luyện tinh thục mà đánh là được, từng người chạy như bay, nhanh chóng rút vào.

Mà bên kia sông, quân tướng Cách Tả ngũ doanh đã dặn người chất đầy bụi rậm lên thuyền còn sót lại, xối dầu lên, chỉ cần thủy quân của đối phương tới, bên này trước tiên thả thuyền lửa xuống, nhiều ít cũng gây trở ngại.

Trần Lục mặc giáp đứng trên thuyền ở giữa, có lính truyền lệnh không ngừng lui tới báo cáo, nghe được tình huống phía trước, Phó tổng binh Sơn Đông, Tham tướng quân Hoài Dương Trần Lục cười hắc hắc nói:

“Lưu Hi Nghiêu gã không phải là muốn mượn trấn Chính Dương làm con rùa đen rụt đầu sao? Không chơi với gã, trực tiếp dùng pháo nã là xong việc...”

Dừng một chút, Trần Lục lại oán giận nói:

“Pháo mười hai pound này cái gì cũng tốt, nhưng cứ đẩy là phải trải đường, thật đúng là phiền phức”.

Hỏa pháo Sơn Đông đo đơn vị là pound.