[Dịch] Thuận Minh

Đọc công báo cũng là một trong những kỹ năng cơ bản của một văn sĩ, Viên Văn Hoành giọng nói cao vút, đọc rất rõ ràng, trong phòng trừ Lý Mạnh và Tôn Truyền Đình mang mặt nạ sắt ra, Vương Hải và Thang Nhị, hai viên đại tướng thân tín cũng ở đây.

“Đại Minh xong rồi” câu này không biết đã nói bao nhiêu lần, tới hiện tại, Tôn Truyền Đình đã luyện được bĩnh tinh, chỉ ở đó lặng lẽ lắng nghe.

Tâm tình của Lý Mạnh hiện tại không còn buồn nản như hôm đó nữa, chỉ là nghe thấy khoái báo về chiến cục và kết quả xử lý, vẫn không nhịn được mà nở một nụ cười lạnh, hờ hững nói: “Đúng là phế vật vô dụng, uổng cho bản soái từ đầu đến cuối đều kỳ vọng vào quan binh của Chu Tiên trấn cao như vậy, kết quả không ngờ chưa đánh mà đã chạy, nực cười, đúng là nực cười.”

Những lời này ở Sơn Đông trên dưới cũng chỉ có hắn là có thể nói mà thôi, những người khác chỉ lắng nghe, dẫu sao thì văn quan võ tướng của Giao châu doanh là trung thành với Sơn Đông chứ không phải là với triều đình.

Nhưng trước mắt dẫu sao vẫn mang cái hàm quan quân, nghe thấy bên mình đại bại như vậy, chung quy vẫn có chút cảm giác thỏ chết cáo buồn, lại cũng hơi cảm thấy thú vị.

Sau khi Lý Mạnh nói xong, nhìn trong phòng một lượt, hắn cũng chẳng qua là cảm xúc bột phát mà thôi, từ sau khi khoái mã từ Hà Nam đưa cấp báo tới Sơn Đông, tác chiến giữa trăm vạn lưu dân và bốn mươi vạn quan binh mà mình chờ đợi đã không còn chút ý nghĩa, trước mắt liên quân Lý, La bành trướng tới mức này, thực sự là phiền phức.

Phiền phức này cũng có liên quan tới mình, nếu mình xuống tay đả kích mạnh, quân lính của Sấm doanh và Tào Tháo tuyệt đối không có quy mô như ngày hôm nay.

Đợi khi Lý Mạnh nói xong, thống lĩnh mã đội Thang Nhị thấy Lý Mạnh nhìn tới, vội vàng ôm quyền bước lên, nói: “Đại soái, chỗ biên cảnh không có gì dị thường, hiện tại mã đội của Giao châu đã được điều động toàn bộ rồi. ở các nơi đều bố trí trạm gác, phàm là là nơi giáp giới với Sơn Đông cùng với Quy Đức, Từ châu, binh mã của lưu tặc đều cẩn thận né tránh.”

Viên Văn Hoành lập tức tiếp lời: “Binh mã lưu tặc của Lý sấm và Tào Tháo trước mặt đều đóng ở ngoài thành Khai Phong ba mươi dặm, cửa thành Khai Phong đã không dám mở, nhưng lưu tặc gần đây án binh bất động, không biết bước tiếp theo chúng sẽ có hành động gì.”

Lý Mạnh vỗ vỗ trán, từ trên ghế đứng dậy bước tới cạnh cửa sổ, có chút buồn bực nhìn hồ Đại Minh , lạnh lùng nói: “Vẫn phải đợi, có điều chuyện lần này, xem ra trong thiên hạ không còn chuyện tiện nghi như vậy đợi chúng ta chiếm nữa rồi. Khí lực nên bỏ ra, một phân một hào cũng không thể tiết kiệm. Viên Văn Hoành, ghi lại, tham tướng Trần Lục của quân Hoài Dương dẫn quân xuất kích, phải sát thương lưu tặc ở trước mắt, không được lưu thủ, lát nữa an bài khoái mã đưa đi thật nhanh!”

Sau khi bên đó viết xong, Tôn Truyền Đình đọc lướt qua, sau khi Lý Mạnh đóng dấu, Viên Văn Hoành vội vàng cầm ra ngoài, Tôn Truyền Đình ở phía sau trầm giọng nói: “Đại soái, thành Khai Phong không thể mất, tặc binh đóng ở ngoài thành ba mươi dặm, cũng là muốn xem tình hình, binh mã Sơn Đông chúng ta lúc này nên có biểu hiện, ra tay uy hiếp chúng, nếu lưu tặc này ngu đần, trận chiến này cũng không phải là chuyện gì xấu, dẫu sao thì vẫn tốt hơn là so với tương lai không thể khống chế!”

Lý Mạnh gật gật đầu, quay lại nói với Vương Hải: “Tiểu Hải, ngươi hiện tại phái ngươi tới cục chế tạo binh khí hỏi thăm, bảo bọn họ kiểm tra kiểm kê lại tất cả những thuyền mua và thuyền chế tạo trong thời gian gần đây, tùy thời có thể dùng.”

Nhận được mệnh lệnh, Vương Hải cũng bước ra khỏi cửa, dẫu sao thì cũng là đại soái truyền lệnh, những quân tướng cấp cao này vội vàng chạy đi làm cũng là bình thường. Tôn Truyền Đình một mực nhẹ nhàng gõ lên chồng giấy ở trước mặt, chậm rãi mở miệng nói: “Đại soái, binh mã của Nam Trực Đãi chưa chắc đã co về, khu vực Giang Bắc Lưỡng Hoài là hậu phương của Sơn Đông chúng ta, vẫn phải tổ chức thật tốt mới được.”

Lý Mạnh nói: “Phía Mã Cương đã đi rồi thì không thể quay về, quân Thanh châu cùng với quân Hoài Dương cũng đủ tung hoành ở cả Nam Trực Đãi rồi, ở chỗ đó khẳng định là phải hành động, có điều phía này vẫn phải đợi, bọn họ đều bị tản ra rồi, lúc này Sơn Đông chỉ có bảy vạn binh mã, trừ mức độ thấp nhất đề trấn thủ địa phương ra, năm vạn binh cũng chỉ có thể chống được một hướng.”

Theo phân tích và tính toán, tâm tình của Lý Mạnh cũng dần dần bình phục, hắn lại ngồi xuống ghế, nói: “Nhân lúc thu nhập nhờ vận chuyển trên biển khiến tài chính dư dả hơn nhiều, Sơn Đông năm nay vẫn phải chiêu binh thêm ba vạn, có như vậy, quân Thanh châu ở Hoài Dương mới không cần mỗi thời mỗi khắc phải chuẩn bị về chi viện.”

Đang nói tới đây thì nghe thấy một thân binh ở bên ngoài cao giọng thông báo: “Đại soái, có người cầu kiến!”

Phàm là bên ngoài thông báo, nói là “có người cầu kiến” mà không nói ra thân phận danh tính, cũng chỉ có mấy người của Sơn Đông diêm bang đến thì mới bẩm báo như vậy, đây cũng là bởi vì để tránh trong nhà có người ngoài.

Từ lúc Lý Mạnh phái người đi bắt người tra hỏi, thời gian đã gần một tháng rồi, Lý Mạnh đối với chuyện này cũng chẳng qua là muốn xác nhận mà thôi, cũng không có gì gấp gáp cả.

Mệnh lệnh được phát ra, diêm đinh vũ trang các nơi, hào môn đại tộc thân cận và cơ cấu Linh Sơn thương hành, Sơn Đông diêm bang ở khắp nơi đều đưa tin tức về, từ sau mấy lần kiểm tra giống như kéo lưới, không có ai từ bến cảng trà trộn vào địa giới Sơn Đông để hoạt động.

Đặc biệt là loại địa phương nghèo khổ như Sơn Đông, trừ mấy loại địa phương trù phú như Châu Tế Ninh và phủ thành Tế Nam, Lâm Thanh ra, căn bản không là không có người phương nam tới, muốn trà trộn vào cũng thì sẽ khá là gây chú ý, rất dễ bị người khác phân biệt được.

Đã không có ai làm gian tế trà trộn vào. vậy thì chuyện làm ăn giữa Trịnh gia và Thát Lỗ cũng không cấp bách, lực lượng của Giao châu doanh ở trên biển là rất yếu. cũng không ngăn cấm được Trịnh gia làm ăn trên biển, hơn nữa song phương còn có khoản buôn bán muối tư rất lớn, cho dù phải thu thập thì không phải là ngay lúc này.

Hoàng Bình cầm tin tức nghe ngóng được bước vào trong nhà, sở dĩ tới muộn như vậy, hơn nữa còn tự mình mang tới là bởi vì tin tức nghe được thực sự là quá khiến người ta kinh hãi không thể tùy tiện báo lên được, phái thông qua các loại phương diện, sau khi xác nhận rõ ràng thì mới báo cáo lên.

Trịnh Tam đó không phải là nhân vật tam trinh cửu liệt gì, đối phương một mặt cầm vật chứng để uy hiếp, một mặt lại dùng kim ngân câu dẫn lựa chọn như thế nào thì hắn cũng nghĩ rất rõ ràng.

Sơn Đông diêm bang ở cảng tư Linh Sơn cũng kinh doanh nhiều năm, trên thuyền dưới thuyền cũng có chút quan hệ khác, để Trịnh Tam này lên thuyền nghe ngóng tiếp, hơn nữa vận dụng quan hệ để thám thính. Tin tức qua gần mười ngày sưu tập, hơn nữa còn có người đặc biệt chỉnh lý một lượt, sau khi xác định không thể có tin tức mới nữa thì mới do Hoàng Bình tự mình đưa tới cho Lý Mạnh.

“Keng” một tiếng, Tôn Truyền Đình đột nhiên đánh rơi chén trà trong tay, nghe Hoàng Bình kể lại một loạt tin tức báo mới nhận được gần đây, ban đầu còn không cảm thấy gì, về sau nghe tới chuyện triều đình phái người đi nghị hòa, sự tức giận của Tôn Truyền Đình càng lúc càng không khống chế được.

Tới cuối cùng, người trước đây luôn chú trọng khí độ như hắn cũng không áp chế được lửa giận trong lòng, mặc kệ Lý Mạnh ở bên cạnh, tức đến nỗi ném chén trà trong tay đi.

Hắn đứng bật dậy nghiến răng nghiến lợi mắng: “Hồ đồ, hồ đồ, bọn Thát Lỗ đó căn bản là hổ lang, cắt máu thịt của mình cho cầm thú ăn vậy thì cũng chỉ để chúng ăn no được một ngày. Trần Tân Giáp này là gian thần, là gian thần, bên trên... bên trên...”

Câu “bên trên...bên trên” cuối cùng của Tôn Truyền Đình lắp bắp cả nửa ngày vẫn chưa nói ra được, rồi chán nản ngồi lại xuống ghế. Không ngờ cũng chẳng buồn để ý trong phòng còn có người ngoài trực tiếp bỏ mặt nạ xuống, dùng hai tay ôm mặt, ngẩng đầu lên thở dài một tiếng, hồi lâu vẫn không nói gì.

Vị đại thần họ Trần nào đó phái sứ giả Mã Thiệu Du đi cầu hòa, đại thần họ Trần có thể phái sứ giả đi hòa đàm ở trong triều không cần phải nói cũng biết chỉ có binh bộ thượng thư Trần Tân Giáp, với thể chế của Đại Minh , loại chuyện hòa đàm ba trăm năm chưa từng có này, há lại có thể là binh bộ thượng thư này có thể làm chủ được, tất nhiên là có người sai khiến.

Người sai khiến là ai, trừ hoàng đế Sùng Trinh ra thì còn có thể là ai nữa.

Tôn Truyền Đình bất kể là kinh doanh trù tính ở Sơn Đông như thế nào, hắn dẫu sao cũng là thần tử mấy chục năm hiệu trung với triều đình Đại Minh , trong lòng hắn hoàng đế Sùng Trinh là chí cao vô thượng, cho dù là biết người ở sau lưng sai khiến chỉ bảo rốt cuộc là ai thì vẫn khó mà mắng ra ngoài miệng được.

Mấy ngàn năm truyền thừa, bất kể là thế cục thiên hạ như thế nào, bất kể là hỗn loạn thiệt hại như thế nào, hoàng đế rất ít khi phải chịu trách nhiệm, trước giờ đều là trách nhiệm của gian thần nắm quyền tiểu nhân hoành hành, yêu nghiệt trùng sinh.

Triệu Cấu giết Nhạc Phi, đó là sàm ngôn và gian kế của Tần cối, Kiến Văn Đế tước phiên kích khởi chiến tranh khó dẹp, đó là sàm ngôn của hoàng tử và bọn thuần nho Tề Thái, Anh Tông gây biến cố Thổ Mộc Bảo. đó là bởi vì đại thái giám Vương Chấn thao túng, Chính Đức hoàng đế gây loạn đó là Bát Hổ và Tiền Trữ làm ác, Gia Tĩnh hoàng đế hồ đồ. đó là Nghiêm Tung thao túng, còn Thiên Khải hoàng đế, đó là do Ngụy Trung Hiền thao túng, còn những năm Sùng Trinh, Ôn Thể Nhân, Tiền Khiêm ích, Tiết Quốc Quan đều là gian thần có số má trong mắt thiên hạ, nếu không có chúng, thánh minh hoàng đế độc tài, thiên hạ sớm đã thái bình, trời yên biển lặng rồi.

Chung quy là hoàng đế không có trách nhiệm, giống như là trong “Thủy Hử” huynh đệ họ Nguyễn lái thuyền ra, chỉ hô chém dầu gian thần đưa cho Triệu vương gia.

Bất kể thế cục như thế nào, bất kể làm như thế nào, hoàng đế chung quy vẫn vô tội, tối đa là chọn người không đúng, nhưng hoàng đế thân là thù lĩnh tối cao của cả đế quốc, đại biểu cho quyền lực lớn nhất, ông ta phải chịu trách nhiệm với tất cả những gì ở bên dưới, bao gồm cả hành vi của các thần tử của ông ta.

Trong thiên hạ, chỗ nào chả là đất của vua. người mà nào mà chả là bề tôi của vua. hoàng đế hưởng thụ quyền lợi lớn như vậy, đồng dạng ông ta cũng phải gánh trách nhiệm lớn như vậy.

Chỉ cần ngồi lên vị trí của hoàng đế. ông ta không có lý do gì để thoái thác, ông ta phải có trách nhiệm với thân dân của ông ta, nếu như không làm được điều đó, nội bộ đế quốc của ông ta sẽ hỗn loạn, bị ngoại địch xâm lấn đó chính là trách nhiệm của ông tạ, đừng có nói cái gì mà mệnh trời đã vậy, gian tà lộng quyền, đó chính là nực cười.

Đạo lý tuy là vậy, nhưng quan nhiệm hoàng quyền chí cao vô thượng đã ngấm sâu vào nhân tâm, hoàng đế Đường Hi Tông thời Đường Mạt là nhân vật hoang dâm vô đạo như vậy, nhưng trong Đường thư vẫn có một lời bình là “Dung mạo rất khá”.

Đừng nói loại hoàng đế vẫn có danh hiệu là “cần cù” như Sùng Trinh, sau từ “bên trên” mà Tôn Truyền Đình nói chắc chắn chính là “hôn quân”, nhưng vô luận là như thế nào cũng không nói ra ngoài miệng được.

Không chỉ người của thời đại này như Tôn Truyền Đình là vậy, ngay cã Lý Mạnh tới thời đại này nhiều năm cũng như vậy, lúc ban đầu đối với hoàng đế và hoàng quyền vẫn còn mang lòng kính sợ.

Từ lúc làm diêm phiên tử, có sự che chở của thái giám trấn thù Nam Kinh, từng bước đi lên, bò tới vị trí tham tướng phân thủ bốn phủ, đây đều là ở trong thế chế giành được tiện nghi, giành được lợi ích, tất nhiên làm một đại tướng được hưởng phú quý thái bình lâu dài cũng không phải là tồi.