[Dịch] Thuận Minh

Lúc này toàn thể quân Đăng Châu doanh Giao Châu một ḷng tiến về phía trước, bọn họ chỉ có địch nhân ở phía trước, đại quân Thát Lỗ đang ở phía trước, hai cánh quân Đăng Châu c̣n có kẻ địch lui tới, nhưng những kẻ địch này chỉ hoảng sợ mà chạy trốn theo đại quân, không ai muốn nhân cơ hội công kích bên cánh pḥng bị yếu nhược.

Quân Đăng Châu tổn thất thảm trọng, nhưng có kiên nhẫn và khí thế lại không thể ngăn cản, bây giờ không ai dám trêu chọc phong duệ của đại quân tiến về phía trước này, nhuệ khí cả đại quân Thát Lỗ, đều bị việc đẩy mạnh quân hỏa thương binh của Triệu Năng suất lĩnh tiêu diệt sạch.

Đại quân Thát tử, cho dù là quân pháp nghiêm khắc thế nào, cho dù là bách chiến bách thắng thế nào, hiện tại cũng không chống đỡ nổi, thấy đội ngũ chỉnh tề trước mặt bất kể là kỵ binh, pháo binh hay là hỏa thương binh đều không hề ngăn cản, ai cũng đều rét lạnh từ ḷng bàn chân tới đỉnh đầu.

Đại tướng quân phụng mệnh A Ba Thái, trong trận chiến này vẫn luôn là đại tướng quyết định, mấy lần đều đến gần bờ chiến thắng, gă bây giờ chẳng khác ǵ là linh hồn và chủ kiến của cả đại quân Thát Lỗ, hắn cũng đă quay ngựa chạy trốn, phương đội kỵ binh phía sau càng không thể kiên tŕ tiếp.

Việc chuyển đổi đội h́nh từ đội đứng trước thành đội đứng sau như vậy cũng chưa nói, thông minh một chút chính là trực tiếp quay ngựa chạy về phía hai bên, sau đó lại bẻ hướng bắc, đầu óc không linh hoạt được như thế th́ chuyên hướng tại chỗ, nhưng kỵ binh đội phía sau vẫn chưa biết phía trước đă bắt đầu rút lui, vẫn bất động tại chỗ, chen chúc lẫn nhau, càng loạn thành một đoàn.

Kỵ binh Măn Mông của Thát tử, trận h́nh vẫn luôn duy tŕ vô cùng tốt, ở sự điều hành thong dong tướng quân như A Ba Thái trên chiến trường lao tới lao lui tấn công, đến bây giờ, chuyện ǵ cũng chưa nói tới, cả đội ngũ giống như một vách cát xây trên bờ cát, bị sóng biển vỗ vào, sụp đổ ầm ầm.

Để tiện tấn công, đội h́nh kỵ binh Măn Bát Kỳ vẫn luôn siết chặt, lúc này chuyển hướng chạy trốn, cực kỳ không tiện, lâm vào trong hỗn loạn cực lớn, mặc dù hiện trường ầm ĩ dị thường, nhưng hầu như mỗi tên kỵ binh Thát Tử đều có thể từ trong tiết tấu nhịp trống vang rang trời, nghe được bước chân theo tiếng trống của đội ngũ súng hỏa mai kia b́nh tĩnh không chút thay đổi.

Những kẻ điên kia lại sắp đuổi tới, những binh mă của đại quân Thát Tử đứng ở tiền tuyến đều bối rối lên. Nếu chạy chậm, chỉ sợ đều bị súng hỏa mai của những kẻ điên kia bắn chết, phía trước sao c̣n có người ở chỗ này chặn đường, lúc này c̣n ai chú ư đồng tông đồng tộc ǵ chứ, v́ mạng sống của ḿnh. Những kỵ binh này đều vung vũ khí trong tay không chút do dự, hiện trường càng thêm hỗn loạn không chịu nổi.

Tiết tấu tiếng trống vẫn không thay đổi như cũ, tiếng trống đều đều này lại khiến cho kỵ binh Thát Tử càng hỗn loạn thêm. Hô hấp Triệu Năng nặng nề, trên trán đă lấm tấm mồ hôi, mặc giáp nửa người, không ngừng hạ lệnh, không ngừng sải bước đi tới. Đó cũng không phải là việc quá dễ dàng ǵ, huống chi Triệu Năng đă chỉ huy chiến đấu gần nửa ngày, tiêu hao tinh thần và thể lực cũng vô cùng lớn. Lúc này lại xung phong, càng mệt mỏi.

Nhưng mỗi bước chân của gă vẫn biên độ lớn như cũ, nét mặt của gă lạnh lùng, hiện giờ Triệu Năng là trung tâm của quân Đăng Châu, có gă đi về phía trước, bọn lính cũng sẽ không lui về phía sau.

Vận khí của Triệu Năng cũng không tốt như vậy, trên giáp của gă có mấy vết lơm, đây đều là vừa rồi lúc bắn với binh súng hoa mai Triều Tiên, có đạn lạc bắn lên giáp ngực.

Chất lượng giáp mà bậc tướng quân như gă mặc vô cùng tốt, với súng hỏa mai tŕnh độ như Triều Tiên không bắn trong tầm bắn chính diện chỉ sợ không tạo thành thương tổn ǵ. Đạn lạc cũng sẽ không bắn nát áo giáp.

Nhưng đạn súng hỏa mai tốc độ cao bay mang theo động lượng rất lớn, nện ở trên giáp, chẳng khác ǵ bị người ta dùng vũ khí nặng thay phiên đánh mạnh qua. Áo giáp và thân thể va chạm, khiến trước ngực Triệu Năng đau nhức, cổ họng vẫn luôn có cảm giác muốn thổ huyết, có điều gă đều cố nén không biểu hiện ra.

Gă ở trong tầm mắt hai bên địch ta. Triệu Năng giờ phút giống như là đao thương bất nhập, kim cương cứng rắn vô cùng, gă không sợ hăi chỗ nào, dẫn hỏa thương binh giống như thiên binh cùng đi tới, không thể ngăn cản.

Triệu Năng nuốt mạnh cỗ khó chịu ở cổ họng xuống, giơ phủ thương trong tay vung về phía trước, hô lớn:

“Đứng nghiêm !” “Toàn thể chuẩn bị !” “Nổ súng !!”

Bọn hỏa thương binh nhét đạn dược vào, ngắm chuẩn trong tầm bắn bọn lính Thát Lỗ bối rối vô cùng, chém giết lẫn nhau, hỗn loạn vô cùng, lúc này thật có thể nói là cứ mỗi viên đạn liền tiêu diệt được một kẻ địch, bốn hàng thay phiên bắn bọn kỵ binh Thát Tử lập tức ngă xuống giống như lá rụng trong gió.

Cả đại trận, liền ầm ầm sụp đổ ở trong tiếng súng này, nhiều quân lính như vậy giờ khắc này ngược lại đạt thành thống nhất, tản ra ba hướng c̣n lại ầm ầm ngoại trừ tiền phương (phương phía trước), cả quân đội hoàn toàn tán loạn, đợi tới khi binh sĩ hàng đầu lần nữa nổ súng, chỉ có mấy người không may bị bắn trúng, hàng thứ hai lại nổ súng, đại quân Thát Tử gần như tản ra hoàn toàn.

Loại cục diện trước mắt này, đă thể hiện triệt để từ “tán loạn” ra, bọn binh sĩ Thát Tử hoàn toàn biến thành một đống cát vụn, chật vật mà chạy trốn về phía bắc, không c̣n ai bận tâm ḿnh ở kỳ nào, không c̣n ai bận tâm ḿnh thuộc doanh nào, thậm chí không người nào dám quay đầu lại.

Bọn kỵ binh Thát Lỗ chỉ cố đánh ngựa chạy như điên, thậm chí không ai chú ư tới hỏa thương binh hàng ba và hàng tư mặc dù làm ra tư thế bắn, nhưng không hề nổ súng.

Thấy đại đội bộ binh khí thế như cầu vồng, hô lớn tiến về phía trước, bọn Thát Lỗ đúng là không dám nán lại ở chỗ này nữa, súng hỏa mai có sự trợ giúp của phương trận trường mâu càng là cơn ác mộng của kỵ binh, huống chi đối phương đă thong dong vượt qua trận pháo, thứ dựa dẫm trong tay ḿnh cũng tan thành mây khói, chạy mau thôi!

C̣n những hỏa thương binh Triều Tiên và bọn binh sĩ quân Hán th́ căn bản chạy cũng chạy không được, phía trước đừng nói là sự nổ súng của súng hỏa mai như gió lốc mưa rào, phía sau vẫn luôn có bước ngựa đè ép hỏa thương binh, bọn họ đuổi tới đây, những quân sĩ tôi tớ xung phong ở phía trước chặn đường căn bản không thể chạy.

Những bộ tốt này có rất nhiều người Hán thuộc Hán Bát Kỳ sống nhiều năm ở quan ngoại, cũng có người Hán là lúc Tam Thuận Vương đầu nhập vào Măn Thanh mang theo, nhưng trên tay bọn họ đều dính đầy máu tươi của nhân dân tộc Hán bọn họ cũng sợ sự trả thù tàn khốc, biết rơ sau khi đầu hàng sẽ không có kết cục tốt.

Nhưng bây giờ cục diện như thế, ngoại trừ đầu hàng, h́nh như chỉ có một con đường chết, đội kỵ binh quân Đăng Châu vẫn luôn theo ở phía sau Triệu Năng đă tăng tốc về phía trước, mặc dù lúc bọn họ đuổi theo, đại quân Thát Tử đă chạy trốn hơi xa.

Kỵ binh quân Đăng Châu chưa đầy hai ngh́n người tất nhiên sẽ không tray kích kỵ binh Măn Mông nhiều gấp đôi ḿnh, mục tiêu của bọn họ chính là chặn đánh những bộ tốt quân tôi bộc đang chạy thục mạng kia.

Những bộ tốt này sức chiến đấu không mạnh, nhưng lại là binh sĩ có thể điều khiển hỏa khí trong quân lính Thát tử, hơn nữa c̣n hiểu được các loại tác chiến kỹ thuật của bộ binh, có bọn họ thực lực Thát Tử được tăng cường rất lớn, đoàn đại quân kỵ binh tác chiến dù nhiều hay ít đều bị những bộ binh khiến người ta thống hận này bổ sung.

Sau khi chém giết những kẻ chạy trốn nhanh không muốn ngừng, những kẻ c̣n lại điều duy nhất có thể làm chính là đầu hàng, ở giữa hỏa thương binh và kỵ binh, giữa hai chi quân lính chưa đầy hai ngh́n người đang kẹp lấy binh hàng gần năm ngh́n, nhưng những binh mă này không dám lộn xộn chỉ có thể ngoan ngoăn mà quỳ xuống đất đầu hàng.

Năm khẩu hỏa pháo c̣n sót lại được đẩy tới chỗ này, những hỏa thương binh tham dự, kế tiếp là đại đội bộ tốt, trong ḷng Triệu Năng vẫn luôn đứng thẳng tắp ở đó thở phào nhẹ nhơm, bây giờ sẽ không xảy ra biến cố ǵ nữa. Tâm t́nh buông ḷng, thân thể giống như cũng lung lay mấy cái theo, gă dùng lực bắt chuôi phủ thương, mở miệng trầm giọng ra lệnh:

“Phương đội các doanh đi ra bên ngoài vây nghiêm gia tăng đề pḥng, hỏa thương binh không phải do bản tướng suất lĩnh lập tức tiến lên thay thế bổ sung, mà tên quân giáo động thân ra tên ǵ, ừ, Vương Thao bây giờ chính là thống lĩnh phương đội lớn kia. Bảo hắn dẫn người đi đoạt lại vũ khí của tù binh, kẻ nào chống lại, chém không tha!” Lính liên lạc tụ ở bên cạnh gă sau khi nghe lệnh ầm ầm đáp ứng, đều tự đi các nơi truyền lệnh, Triệu Năng lúc này mới cảm giác được hơi thả lỏng, trong lúc nhất thời phủ thương trong tay có chút nắm không vững, trực tiếp ngả về phía sau, hỏa thương binh bên cạnh gă mặc dù chiến đấu đă được một lúc, nhưng vẫn giữ thế đứng nghiêm trong t́nh huống chiến đấu, thấy Triệu Năng ngă về phía sau, lúc này mới kịp phản ứng, mấy người vội tiến lên giúp.

Thân binh bên cạnh khẩn trương, sợ chủ tướng của ḿnh xay ra vấn đề lớn ǵ. Một gă thân binh hỏi han sơ, cởi nút thắt nối mấy mảnh giáp trên người Triệu Năng ra, cũng có người thấy môi khô nứt, lấy ra một túi nước ghé vào sát miệng Triệu Năng tưới, cởi giáp xuống, tưới mấy ngụm nước.

Triệu Năng nhắm mắt lại thở dài ra một hơi, từ từ mở mắt, vừa cười vừa nói:

“Sáng sớm chưa ăn no, kết quả vừa rồi có chút bủn rủn, các ngươi cũng đi xem tù binh đi, cảnh giác những Thát tử, kỵ mă Thát Tử kia, không chừng c̣n có thể quay lại, bên chỗ ta không cần các ngươi quan tâm đâu”.

Mấy tên thân binh c̣n muốn kiên tŕ, lại bị Triệu Năng trừng mắt, cũng không dám nói thêm nữa, chỉ huy hỗn loạn là một chuyện, nhưng loại dũng mănh và cương liệt vừa rồi, khiến uy tín trong ḷng bọn họ tăng lên rất nhiều, mệnh lệnh vừa hạ xuống, những thân binh hộ vệ sau khi chào một cái trang trọng, đi làm việc.

Bên này chỉ để lại một gă thân binh chăm sóc, Triệu Năng lúc này mới cởi áo lót của khôi giáp ra, trước ngực có mấy vùng tím xanh cực lớn, đây rơ ràng là do đạn lạc vừa rồi gây ra thân binh bên cạnh vừa thấy cũng có chút sốt ruột, vừa định gọi lang trung theo quân, lại bị Triệu Năng quát bảo dừng lại:

“Điểm vết thương nhỏ này không có ǵ đáng ngại, c̣n có những huynh đệ bị thương đổ máu, bảo lang trung đi làm việc đi!”

Thân binh bưng ghế tới sau lưng gă. Triệu Năng ngồi bệ vệ ở trên, khoác chiếc áo choàng, trong gió lạnh hờ ngực lộ bụng, trước mặt lại là mấy ngh́n hàng binh đang quỳ, cảnh này đúng là uy phong sảng khoái.

Sau khi trộn lẫn hỏa thương binh c̣n sót lại và hỏa thương binh xung phong được đặt ở phía bắc trận tuyến, phương đội trường mâu cũng phân mười doanh đi về phía bắc, bày trận cùng hỏa thương binh.

Cũng có mấy doanh bị đánh tan bị phải vào chiến trường vừa rồi sưu tập đạn dược trên người hỏa thương binh trọng thương chết trận kia, hàng ngũ súng hỏa mai do Triệu Năng suất lĩnh sở dĩ hàng thứ bạ hàng thứ tư không bắt đầu bắn, không phải là v́ mệt mỏi, mà là v́ đạn dược đă bắn sạch.

Đạn súng hỏa mai lúc này cũng không phải là đạn đời sau, mà là gói thuốc và viên ch́ chứa hỏa dược, sức nặng không nhẹ, b́nh thường một tên lính ngoại trừ mang súng hỏa mai nặng nề, cũng chỉ có thể cầm đạn dược và đạn chừng hai mươi phát, hỏa thương binh doanh Giao Châu ở sự bảo đảm huấn luyện thể năng dư thừa, ai ở trên chiến trường có thể mang ba mươi viên, đây cũng là cực hạn, vừa rồi hỏa thương binh ở trước đại trận nổ súng không ngừng, tiêu hao phần lớn đạn dược.

Lại càng không cần phải nói sự đột kích quyết tử của Triệu Năng vừa rồi, bắn gấp gáp dày đặc như vậy, ở sau khi đuổi tới bên này, đạn dược đă sử dụng hết, nếu A Ba Thái và một vị quân tướng Thát Tử nào đó có thể có dũng khí, có quyết tâm tiến công xuống ḍ xét thử, có thể cục diện liền hoàn toàn khác.

Nhưng quân lính quân Đăng Châu vẫn là người cười sau cùng, trong ḷng Triệu Năng không hề nghĩ lại mà sợ ǵ, cục diện như thế, quân Đăng Châu doanh Giao Châu lấy dũng khí lớn như vậy để tác chiến, bên thắng lợi tất nhiên là quân Đăng Châu.

ở dưới t́nh huống không chiến đấu như vậy, quân lính dưới hệ thống doanh Giao Châu làm ǵ cũng đều vô cùng có hiệu suất, cực kỳ có quy tắc, tất cả binh sĩ đầu hàng đều vứt vũ khí quỳ ở trong này, ở phía bắc, phương đội hỏa thương binh, đội pháo và binh trường mâu đă cảnh giới xong, cục diện đă hoàn toàn ở trong sự khống chế của quân Đăng Châu.