[Dịch]Trùng Sinh Thành Chị Gái Cứu Thế Chủ

31.7.1991

Thời gian luôn trôi rất nhanh, chỉ trong nháy mắt 1 tháng đã trôi qua và hôm là sinh nhật của Lila. Đối với Lila hôm nay là một ngày đầy phấn khích, nhưng đối với Severus Snape hôm nay là ngày tuyên án tử.

Sáng sớm, chim cú mèo mang tới hai lá thư một lá thư bình thường cấp Snape, một lá thư màu vàng đậm ,bên trong thư dùng mực xanh viết :

19 Spinner's end, lầu hai bên trái thứ hai phòng ngủ, Lila Snape tiểu thư

Lila hít sâu một hơi thật cẩn thận mở phong thư ra,

Trường học ma pháp thuật Hogwats.

Hiệu trưởng: Albus Dumbledore

(Hội trưởng Liên hiệp hội phù thủy quốc tế, Hội trưởng Hội phù thủy, Huân chương Merlin đệ nhất)

Tiểu thư Snape thân mến,

Chúng tôi rất vui khi thông báo cho cô rằng, cô đã được tuyển vào trường học ma pháp Hogwarts. Xin vui lòng xem danh sách đồ dùng và sách kèm theo.

Chúng tôi đợi thư cú mèo hồi âm của cô, hạn chót là ngày ba mươi mốt tháng bảy.

Phó hiệu trưởng.

Minerva McGonagall.

Đồng phục:

Ba bộ áo chùng thực tập (màu đen)

Một nón đỉnh nhọn để đội ban ngày (màu đen)

Một bộ găng tay bảo hộ (bằng da rồng hoặc tương tự)

Một bộ áo choàng dùng cho mùa đông (màu đen, thắt lưng bạc)

Lưu ý: Đồng phục học sinh phải có phù hiệu và tên.

Sách giáo khoa:

Sách thần chú cơ bản của (lớp 1) của Miranda Goshawk

Lịch sử ma pháp của Bathilda Bagshot

Lý thuyết ma pháp của Adeber Waffling

Hướng dẫn biến hình dành cho người mới nhập môn của Aimorui Switch

Nghìn loại thảo dược và nấm mốc có phép thuật của Ferri Dasboer

Đề cương phép lạ và độc dược của Assen Nijige

Quái vật kỳ thú và nơi sản sinh ra chúng của Newtz Karman

Những lực lượng hắc ám: Hướng dẫn tự vệ của Quentinte Limbu

Trang bị khác

Một đũa phép.

Một cái vạc (bằng thiếc, cỡ số 2)

Một bộ chai hũ ống thí nghiệm bằng thủy tinh

Một kính viễn vọng

Một bộ cân bằng đồng.

Học sinh năm nhất có thể mang theo một con cú mèo hoặc một con mèo hoặc một con cóc.

LƯU Ý PHỤ HUYNH NĂM NHẤT, HỌC SINH NĂM NHẤT KHÔNG ĐƯỢC PHÉP CÓ CHỔI RIÊNG.

Lila bị vây quanh trong hưng phấn mà không để ý, Severus ngồi bên cạnh mình sắc mặt đang tái nhợt rồi dần dần trở lên âm trầm.

-" Lila, ta có việc phải tới hiệu trưởng thất một chuyến, sau khi ăn xong bữa sáng con hãy tới Malfoy trang viện, sau khi xong việc ta sẽ tới đưa con về."

-" Hả!? Nhưng hôm nay là sinh nhật con mà! Hơn nữa hiệu trưởng có việc gì vậy chứ? " Lila bất mãn nói

-" Lila Snape tiểu thư, ta đã dạy con tôn trọng người khác riêng tư."

Lila bĩu môi phồng mồm, ngồi chọc chọc bữa sáng. Severus Snape đen mặt nhìn Lila, nếu là theo thói quen Severus sẽ nhả lãnh khí áp bức vật nhỏ trước mặt mình, nhưng người ngồi trước mặt mình là Lila thì Severus lại chỉ có thể bó tay, nhìn thoáng qua Lila một chút, Severus Snape đứng dậy, áo choàng đen cuần quận đi tới lò sửa âm tường .

-" Nhớ ăn sáng xong phải tới Malfoy trang viện ngay! Ta sẽ báo trước cho Lucius việc này! "

Nói xong Severus cầm bột Floo lên hô to

-" Hogwarts