[Dịch] Tướng Dạ

Nam tử áo da nói câu này rất lạnh rất bình tĩnh, rất có lực lượng. Có điều không biết là không hiểu hay đói khát thủy chung đáng sợ hơn sợ hãi, đàn tuyết nguyên cự lang chẳng hề dừng bước mà còn rống giận xông phía quan ải. Mấy chục con sói khổng lồ đồng thơi vọt tới làm mặt đất của cánh đồng hoang vu đông cứng cũng run rẩy, băng mỏng trên bùn bị chấn vỡ từng mảng, thanh thế cực kỳ kinh người.

Một cái chân cứng rắn hơn cả sắp thép vươn ra trực tiếp đạp nát đầu ngón chân con sói khổng lồ lao lên đầu tiên, ngay sau đó cước thứ hai đạp trúng xương bả vai con sói khổng lồ đó, lực lượng khổng lồ nơi bàn chân tiếp xóc xé tan một mảng lớn da lông bẩn thỉu, con sói khổng lồ đó rú thảm một tiếng, thảm đạm lăn sang một bên để lại dấu vết hằn thật sâu trên cánh cánh đồng hoang vu, cho đến khi đụng bay hai con sói khổng lồ khác đằng sau thì mới dừng lại, có điều cũng chẳng còn sức nào mà đứng dậy.

Nam tử áo da chậm rãi thu hồi cái chân yên lặng trên không trung của mình, mặt lạnh tanh nhìn bầy sói càng lúc càng gần, đột nhiên trên chân xuất hiện mấy ngọn lửa đậm đặc như máu. Một trận cuồng phong không biết nơi nào, cũng không có dấu hiệu nào, chẳng thấy hắn gập người hay nhún chân mà đột nhiên cả người vọt lên không trung hệt như tảng đá bị đại địa đánh thẳng lên trời, đến khi lên hơn mười trượng mới nhanh chóng hạ xuống, đạp bẹp một con tuyết nguyên cự lang hung hăng xuống mặt đất cứng rắn.

Oành - một tiếng vang lớn, vụn băng và bùn đất màu đen bắn cao tung tóe như vừa xảy ra một vụ nổ mạnh.

Nam tử áo da vẫn chưa hề động tay lại lần nữa vọt đi, chẳng qua lần này không phải lên bầu trời giá lạnh mà như tia chớp tiến vào giữa bầy sói, kịp vung quyền liền vung quyền, không kịp thì lấy người huých mạnh, căn bản chẳng hề ngần ngại những cặp móng vuốt sắc bén kia, thậm chí nhìn cũng chẳng thèm nhìn, dường như hắn rất tự tin với cường độ thân thể của mình.

Thể trọng của tuyết nguyên cự lang chung quy vẫn lớn hơn hắn nhiều lần, nam tử áo da va chạm cường độ mạnh tuy thành công đánh tan hàng ngũ bầy sói, trì hoãn tốc độ đối phương nhưng mỗi một lần va chạm cũng sẽ bị đánh bay xuống đất, áo da trên lại có thêm mấy vết rách thê thảm do vuốt sói lưu lại, da thú rách rưới như hoa.

Rơi xuống mặt đất, nam tử áo da hờ hững đứng dậy, lại tiếp tục xông về phía bầy sói, da thú trên người tuy đã rách thành rất nhiều mảnh lủng lẳng bên hông nhưng vẻ mặt hắn vẫn chẳng có cảm xúc gì. Lực lượng khủng bố cộng thêm số lượng vuốt sói sắc bén vạch lên làn da cứng như sắt thép của hắn để lại từng vệt ngấn trắng, có điều vẫn không thể nào xuyên tới phủ tạng của hắn cả, mấy vết thương ít ỏi lại càng không đáng nhắc tới, hoàn toàn không đủ chí mạng đối với hắn.

Tuy hình thể chênh lệch lớn nhưng lực lượng và cường độ thân thể thì ngược lại, bầy sói vương giả hàn vực hung tàn cường đại đối diện với người sắt không thể chinh phục cào không bị rách đánh không bị thương thật sự là hết cách, chiến đấu vừa mới bắt đầu chưa được bao lâu mà dưới va chạm như mưa đá này đã trống không một mảng lớn.

Một tiếng rống trầm thấp vang lên, phát ra chỉ lệnh.

Đàn tuyết nguyên cự lang thở hổn hển, dọc theo quan ải hình thành nửa vòng tròn, tạm thời ngừng xung phong. Chúng nó nhìn chằm chằm nhân loại giống đực nửa thân trần trụi nơi quan ải, trong con mắt to lớn tàn nhẫn lạnh lùng rốt cuộc toát nên vẻ sợ hãi.

Không biết khi nào mà mười con sói khổng lồ trẻ khỏe vây công Đường Tiểu Đường cũng dừng công kích, máu đen chảy xuống từ bộ lông rậm màu trắng trông có vẻ đặc biệt thê thảm. Chúng nó nhìn chằm chằm thanh đao khổng lồ màu đỏ trong tay thiếu nữ, miệng chảy nước miếng tanh hôi thỉnh thoảng phát ra tiếng rú phẫn nộ, chỉ là không con nào dám làm trái mệnh lãnh tụ, hàm răng sắc bén không cam lòng tránh đường.

Đường Tiểu Đường vừa kéo thanh đao khổng lồ màu đỏ nặng nề vừa thở hồng hộc đi về phía quan ải, trên đường nàng cởi cái đuôi thú trên cổ mình cầm lau máu tươi chảy ra trong miệng mũi, sau đó tùy ý dắt vào thắt lưng.

Đi đến bên cạnh nam tử áo da nửa thân trần chỗ quan ải, Đường Tiểu Đường xoay người lại, sóng vai với hắn.

Hai người vai kề vai, ở trên quan ải đối mặt mấy trăm con tuyết nguyên cự lang của cánh đồng hoang vu đã sắp bị rét lạnh và đói khát bức đến phát điên.

...

Phía sau bầy tuyết nguyên cự lang khẽ xôn xao rồi tự tách ra một con đường, mơ hồ có thể nhìn thấy một con sói càng thêm to lớn chậm rãi bước ra, con tuyết nguyên cự lang này da lông bóng loáng mềm mại trắng như tuyết, cộng thêm thân hình cực lớn nên có vẻ xinh đẹp cao ngạo như một ngọn núi tuyết. Có điều kỳ quái là con tuyết nguyên cự lang khổng lồ này thần thái cực kỳ nhu thuần, ánh mắt đầy yên tĩnh và phục tùng, lúc bước đi đặc biệt nhẹ nhàng như sợ hãi đạp phải cái gì.

Đường Tiểu Đường kinh ngạc nói:

- Ồ, thủ lĩnh đàn cự lang này lại xinh đẹp như vậy?

Nam tử áo da nói:

- Đây là sói cái, nó không phải thủ lĩnh, là vợ của thủ lĩnh.

Đường Tiểu Đường nghe vậy ngẩn ra, cẩn thận nhìn lại liền thấy một cảnh tượng vô cùng kinh hãi, cả người hơi cứng lại.

Phía trước con tuyết nguyên cự lang xinh đẹp to lớn kia có một thân hình nho nhỏ đang thong thả bước đi. Phàm là tuyết nguyên cự lang nhìn thấy thân hình nho nhỏ đó đều cúi thấp cái đầu sói ngày thường cao ngạo tàn bạo của chúng nó, hai chân trước vươn ra nằm xuống biểu thị sự phục tùng tôn kính tuyệt đối, thậm chí có mấy con cự lang trẻ khỏe thậm chí phát ra tiếng ư ử sợ hãi.

Thân hình nho nhỏ kia cũng là một con sói.

Con sói này thật ra thân hình rất cường tráng, cao chừng nửa người, đi lại cũng không phải là rất chậm, chẳng qua ở giữa đàn tuyết nguyên cự lang như núi nhỏ này mới có vẻ cực kỳ nhỏ bé, tốc độ có vẻ cực kỳ chậm rãi.

Đây là một con sói cực kỳ bình thường.

Nhưng nó có một con tuyết nguyên cự lang xinh đẹp trắng noãn làm vợ, nó có thể hiệu lệnh một đàn tuyết nguyên cự lang khủng bố.

Cho nên con sói bình thường này, càng không bình thường.

...

Thủ lĩnh của tuyết nguyên cự lang lại là một con sói đực bình thường, trong bộ lạc bắc hoang cho dù là thợ săn kiến thức rộng rãi nhất cũng chưa từng thấy cảnh tượng hoang đường buồn cười lại khiến người ta sợ hãi dựng tóc gáy một cách khó hiểu như vậy, nhưng đây là cảnh tượng chân thật.

Con sói đực bình thường đó đi tới giữa bầy sói, chậm rãi ngẩng đầu nhìn đôi nam nữ nhân loại chỗ quan ải, trong con mắt lóe lên vẻ táo bạo mà cảnh giác, tựa hồ có thể cảm giác được đôi chút trí tuệ kỳ dị từ nó.

Sau khi trầm mặc một lát, lãnh tụ tuyết nguyên cự lang này hướng phía trước vươn ra móng trái nhẹ nhàng vỗ lên mặt đất cánh đồng hoang vu cứng rắn hai cái, sau đó phát ra một tiếng tru bén nhọn nhưng lại không có tính xâm lược.

Nam tử áo da đi về phía trước một bước, nhìn chằm chằm vào mắt lãnh tụ bầy sói cách hơn hơn mười trượng kia, chậm rãi lắc đầu.

Con sói đực bình thường kia vươn ra móng phải, hai móng vuốt sói đặt phía người, toàn bộ thân thể chậm rãi cong lên, lông sói xám nâu phần eo chợt dựng đứng lên như là kim thép đâm thành vòng, nó hít một hơi thật sâu, vùng lông sói phần eo theo thân thể mà dồn lên phía trước giống hệt cái mao sư tử, rồi một tiếng rống to khủng bố phun trào!

- Gào... Gào!

Tiếng sói tru vang dội trên cánh đồng hoang vu tĩnh lặng nhất thời khiến cuồng phong mãnh liệt nổi dậy, xen lẫn ở băng tuyết rùn lầy rét lạnh ít ỏi cũng bị tiếng tru như sét này chấn bay đầy trời, mang theo lực lượng vô hình sắc bén quét đến quan ải như lốc xoáy!

Toàn bộ tuyết nguyên cự lang đằng sau con sói đực bình thường vừa nghe được tiếng rống này nhất thời sợ hãi cúi thấp người, toàn thân run rẩy cực kỳ thống khổ, tựa như hận không thể chôn vùi thân thể to lớn của mình chôn xuống lòng đất cánh đồng hoang vu.

Con sói cái hình thể to lớn nhất, lông bóng loáng xinh đẹp như tuyết kia tựa hồ là con duy nhất không chịu ảnh hưởng trong bầy sói, nó đứng phía sau con sói đực bình thường kia, dùng thân thể mình che thân hình nó, đồng thời cảnh giác nhìn chằm chằm bầy sói và chỗ quan ải, tựa như chỉ cs kẻ nào muốn đánh lén trượng phu của mình, nó sẽ nháy mắt xé xác đối phương thành từng mảnh nhỏ.

Tiếng sói tru và cơn lốc cùng tới, chân trái Đường Tiểu Đường đạp về phía sau một bước giẫm thật sâu vào trong mặt đất cứng rắn của cánh đồng hoang vu, hai tay nâng thanh đao khổng lồ màu đỏ nặng nề chắn trước người, thân thể nhỏ nhắn bị gió quét không ngừng run rẩy như thể bất cứ khi nào cũng có thể bị thổi bay, bị nuốt chửng, thỉnh thoảng lại có vụn băng vụn gỗ như mũi tên đập lên mặt đao to lớn phát ra tiếng bốp bốp giòn giã.

Lực lượng đến từ cơn cuồng phong quá mức mạnh mẽ, cho dù là chút vụn băng cành gãy cũng có uy lực vô cùng đáng sợ, hai tay Đường Tiểu Đường hơi cong lại, cúi đầu cắn răng vô cùng miễn cưỡng.

Nam tử áo da thì vẫn chẳng hề hay hấn, không tránh chẳng né mà nghiêm nghị đứng trước người Đường Tiểu Đường ngăn cản cơn cuồng phong phát ra từ tiếng sói tru, thay nàng đỡ đại bộ phận công kích, lực lượng xé rách vô hình lẫn bùn đất cây gãy mạnh mẽ nện lên thân thể trần trụi của hắn phát ra tiếng kim loại ma sát nghe mà rợn người, thậm chí còn bắn ra vô sống dòng khí trắng tung tóe khắp nơi!

Trong giây lát, nam tử áo da hít sâu một hơi, sắc mặt mặt đỏ hồng lên như lửa đốt, hắn đạp lên trước một bước, tay phải từ eo xoáy một vòng đấm thẳng tới chỗ cách hắn hơn mười trượng kia!

Oành - một tiếng, quyền phong phát ra dòng khí xé rách cơn cuồng phong từ tiếng sói tru, hung hăng đánh trúng đầu con tuyết nguyên cự lang thủ lĩnh!

Con sói đực bình thường kia bị một quyền cách không nặng nề đánh lật đầu sói, máu tươi chảy xuống từ kẽ răng màu trắng sắc bén, nhìn hẳn là chưa bị thương nặng, có điều tiếng tru đã bị ép dừng lại.

Nam tử áo da lại đạp lên trước một bước, xé đám da rách rưới rũ bên hông, đối diện bầy sói mà gào lên một tiếng tràn ngập dã tính cuồng bạo - Gào!

Tiếng gầm rú này của hắn không có bất cứ lực lượng gì, lại tràn ngập một hương vị cường hãn đến cực điểm, tựa như là đang hướng bầy sói đến từ phương Bắc này tuyên bố, cánh đồng hoang vu này là đất đai mình bảo vệ, các ngươi đừng hòng hướng phía trước bước qua một bước!

...

Con sói đực bình thường trầm mặc nhìn nhân loại giống đực cường đại kia, rất lâu sau mới phát ra một tiếng gầm rú trầm thấp. Theo nó gầm rú, lũ tuyết nguyên cự lang phía sau kia mang theo vẻ không cam lòng trầm mặc lui đi một đoạn, còn con sói cái như ngọn núi tuyết luôn thủ hộ ở bên cạnh nó thì trầm mặc một lúc rồi theo lệnh lui về cuối bầy sói.

Đường Tiểu Đường kinh ngạc nhìn bầy sói lui ra sau, theo bản năng đưa tay lau miệng vết thương nhỏ trên mặt, tò mò hỏi:

- Chúng nó muốn lùi sao? Ta thật không hiểu tại sao lũ tuyết nguyên cự lang lại nghe lời nó.

- Đạo lý thật ra rất đơn giản.

Nam tử áo da trả lời:

- Bởi vì nó mạnh nhất.

Đàn tuyết nguyên cự lang cực kỳ có kỷ luật lui về phía sau mấy chục trượng, mà con sói đực nhỏ nhìn qua cực kỳ bình thường kia thì không rời đi mà ngồi xổm trên mặt đất cách quan ải không xa, trầm mặc nhìn Đường Tiểu Đường và nam tử áo da.

- Nó muốn làm gì?

Đường Tiểu Đường hỏi.

Nam tử áo da chưa trả lời, chỉ trầm mặc nhìn bên kia tựa như đang chờ đợi cái gì.

Ngay tại lúc này, con sói cái to lớn đẹp như băng tuyết kia chậm rãi từ phía sau bầy sói đi tới, nó đi đến cạnh con sói đực bình thường, dịu ngoan cúi thấp đầu sói há mồm đặt một thứ rất nhỏ ở bên cạnh con sói đực.

Thứ nhỏ đó lông xù trắng như tuyết, nhìn qua giống như là một cục tuyết, ngẫu nhiên động đậy một cái. Con sói cái to lớn như ngọn núi tuyết dùng mõm sói to lớn nhẹ nhàng chạm chạm cục tuyết nhỏ, thần thái đầy vẻ không muốn xa rời lẫn không nỡ.

Con sói đực bình thường khẽ quay đầu nhìn con sói cái một cái, thần thái có chút không vui cùng phiền muộn, nhưng nhìn đau thương trong mắt vợ, con sói đực chung quy không làm gì cả, chỉ nghiêng đầu cọ cọ vào cái đầu sói to lớn của vợ nó hai cái như muốn an ủi.

Đường Tiểu Đường nhìn cảnh này thì đã biết con sói đực đó muốn làm gì, nhịn không được đưa tay che miệng, trong mắt đầy vẻ kinh hãi, sau đó ngẩng đầu nhìn nam tử áo da bên cạnh một cái.

Nam tử áo da tựa hồ cũng không ngờ con sói đực bình thường kia sẽ làm như vậy, sau khi trầm mặc một lát hắn dứt khoát xoay người, chẳng hề quay đầu đi về phía quan ải.

Con sói đực bình thường nhìn bóng lưng hắn, phát ra một tiếng gầm nhẹ thê lương.

Đột nhiên một cái bóng che lên người nó, nó ngẩng đầu sói lên nhìn thì thấy không biết từ lúc nào mà nhân loại giống cái kia đã đứng trước người mình, nhìn hành động của nàng thì như thể không hề cảnh giác nó đánh lén.

Đường Tiểu Đường bế con sói nhỏ lên như cầm bảo bối, hoàn toàn không cảnh giác chút nào, nếu con sói đực bình thường kia mà muốn làm khó dễ thì nàng chắc hẳn sẽ gặp nguy hiểm tính mạng. Nàng mở to con mắt sáng ngời, nhìn sói đực trước người nói:

- Yên tâm đi, hắn không dám không nghe ta, cho nên đi theo ta tốt hơn là theo hắn.

Con sói đực bình thường nhìn chằm chằm đứa con trong lòng nàng, trầm mặc một lúc rồi xoay người rời đi hướng bầy sói.

Con sói cái to lớn như núi tuyết kia lưu luyến không rời nhìn đứa con trong lòng nàng một cái.

Đường Tiểu Đường ngẩng đầu nhìn nó nói:

- Ta cam đoan sẽ đối xử với nó thật tốt.

...

Một tiếng nói tru trầm thấp mà uy nghiêm vang lên, bầy sói mấy trăm con tuyết nguyên cự lang theo hướng biên giới phía tây cánh đồng hoang vu rậm rạp rời đi, mơ hồ có thể nhìn thấy chính giữa bầy sói, trên lưng con sói cái cao lớn trắng như tuyết có một con sói đực thân hình nhỏ gầy bình thường đang ngồi.

Đường Tiểu Đường nhìn bầy sói dần xa, lại dõi mắt qua mấy cái xác sói khổng lồ lưu lại trước quan ải, bỗng nhiên mở miệng hỏi:

- Không biết chúng có kịp tìm được rừng lá kim trước khi trời tối không nữa?

Nam tử áo da liếc qua con sói con trắng như tuyết ngủ say trong lòng nàng, nói:

- Chúng nó là sói, chúng ta là người. Hươu tuyết ăn vỏ cây lá kim, chúng nó ăn da thịt hươu tuyết, còn nhân loại chúng ta ăn vỏ cây cũng ăn thịt hươu, khi cần thiết còn đi giết sói.

- Sinh tồn trên cánh đồng hoang vu này không thể mềm lòng, ta không quan tâm chuyện đó, cho nên ngươi cũng đừng quan tâm.

Đường Tiểu Đường không thèm để ý đến hắn, ôm chặt con sói tuyết con trong lòng thêm một chút, nói:

- Cũng không cần ngươi nuôi.

Nam tử áo da lúc trước chiến đấu bị móng vuốt sói cắt qua mấy vết thương nhỏ lúc này sớm đã biến thành vệt trắng nhàn nhạt, mà những vệt trắng đầu tiên đã bắt đầu biến mất, trên da thịt thô ráp cứng như sắt thép không tìm ra dấu vết nào,chẳng biết hắn rốt cuộc là tu luyện công pháp bực nào mà khả năng khôi phục lại mạnh mẽ bá đạo như thế.

Gió tuyết dần nổi, đêm tối dần tới, nhiệt độ dần thấp, xác nhận bầy sói đã đi xa, hai người rời khỏi quan ải thiên nhiên đi về phía nam cánh đồng hoang vu, bước chân càng lúc càng nhanh.

Phía trước còn có rất nhiều bộ lạc bắc hoang đang di dời về phía nam, nam giới khỏe mạnh cường tráng của các bộ tộc trước giờ tập trung phía nam chiến đấu với người man trên thảo nguyên, còn dư lại người già phụ nữ trẻ em rất dễ bị đàn thú tấn công, bọn hắn còn phải bôn ba một đoạn thời gian rất dài.

Đường Tiểu Đường ôm con sói tuyết con đi theo phía sau nam tử áo da, thỉnh thoảng lại hỏi những câu hỏi của mình về thế giới phía nam.

- Chúng ta thật phải đi phía nam sao? Ta cảm thấy ở cánh đồng hoang vu sống rất tốt mà.

- Đường, thế giới phía nam rốt cuộc trông ra sao? Ngươi mãi không chịu nói cho ta biết.

- Đường, người từng đi Đường Quốc à?

- Đường, Đường Quốc là kẻ địch nhiều đời của chúng ta, tại sao bọn hắn lại đuổi chúng ta tới bắc hoang, tại sao chúng ta lại mang họ Đường?

- Có phải muốn chúng ta nhớ kỹ thù hận ngàn năm trước hay không?

- Nhưng như vậy thực rất nhạt nhẽo.

- Ta không thích đi nơi xa lạ sinh sống, nhưng nghe nói phía nam có thành thị, không biết thành thị trông như nào nhỉ.

Nam tử áo da tên Đường vẫn giữ trầm mặc, cho đến khi hắn nghe câu này. Hắn dừng bước, trầm mặc đứng ở trên cánh đồng hoang vu gió tuyết, bỗng quay đầu nhìn thiếu nữ cúi đầu đùa con sói tuyết con, lúc này mới nghĩ đến nàng từ khi sinh ra luôn đi theo mình sống trên cánh đồng hoang vu này, đúng là chưa nhìn thấy dáng dấp thành thị.

- Thành thị... Rất lớn, có rất nhiều kiến trúc, rất náo nhiệt, cũng rất phồn hoa.

Nam tử áo da nhớ lại lúc thiếu niên nhìn thấy những thành thị Trung Nguyên kia, có chút vụng về giảng giải.

Đường Tiểu Đường tò mò ngẩng đầu lên, nhìn hắn hỏi:

- Kiến trúc là cái gì?

Nam tử áo da sau khi trầm mặc một lát nói:

- Chính là một loại lều.

Đường Tiểu Đường đáng yêu nở nụ cười, giọng non nớt nói:

- Ta biết rồi, thành thị chính là một cái lều to.

Tâm tình nam tử áo da bỗng nhiên trở nên có chút nặng nề, lẳng lặng nhìn tiểu cô nương, thật sự thương tiếc, trầm giọng nói:

- Cánh đồng hoang vu sinh sống quá vất vả, ngươi không nên sống như vậy.

Đường Tiểu Đường trả lời:

- Nơi nào sống không vất vả chứ?

- Nghe nói có một nơi không tệ.

Nam tử áo da trầm mặc thời gian rất lâu nói:

- Đường Quốc đô thành Trường An có một tòa thư viện.

Đường Tiểu Đường nâng cánh tay, nhẹ nhàng chọc chọc văn phù màu xanh sau lưng hắn, cười nói:

- Ngươi không phải đã nói đám người phía nam đó đều bảo chúng ta là dư nghiệt ma tông sao?

- Ta muốn đi tìm sư phụ, tính thời gian sắp hai mươi ba năm rồi.

Nam tử áo da nhìn nàng nói:

- Trên đời này ai cũng không biết hắn trốn ở nơi nào, muốn tìm được hắn có thể phải mất thời gian rất lâu. Trong khoảng thời gian này không có ta bảo vệ ngươi, ta chung quy phải nghĩ cách đưa ngươi tới một nơi an toàn.

- Ở lại trong bộ lạc không phải rất an toàn sao?

Đường Tiểu Đường hỏi.

Nam tử áo da lắc đầu nói:

- Nếu đã đi phương nam, chiến đấu với người man trên thảo nguyên thì khẳng định sẽ kinh động đến đám người Trung Nguyên đó.

Đường Tiểu Đường nghĩ tới thế giới Trung Nguyên xa lạ, nghĩ tới thư viện Trường An từng nghe kể mấy, không khỏi có chút ngơ ngẩn.

Nhìn vẻ mặt nàng, nam tử áo da nói:

- Trời đất đối đãi với chúng ta nghiêm khắc vô tình như thế mà chúng ta vẫn có thể sống sót, nói rõ là bản thân con người mới là tồn tại mạnh mẽ nhất trên đời, ngươi không cần sợ hãi cái gì.

- Hiểu.

Đường Tiểu Đường ngẩng đầu nhìn hắn hỏi:

- Mặc kệ có thể vào thư viện hay không, ta cũng sẽ sống thật tốt.

Nam tử áo da nói:

- Trước khi đi tìm sư phụ, ta còn phải đi giết một người.

- Ai.

- Một tướng quân Đường Quốc tên là Hạ Hầu.

- Hắn họ Hạ Hầu?

- Không, hắn tên Hạ Hầu.

- Hiểu, giống như ngươi.

- Phải, ta không họ Đường, ta tên Đường.

Đường Tiểu Đường nhìn con sói tuyết con trong lòng, bỗng nhiên nghĩ đến một việc, ngẩng khuôn mặt nhỏ tươi mát đáng yêu, mở to con mắt sáng ngời, hỏi:

- Ta có một vấn đề nghĩ mãi không ra, con sói đực đó và vợ của nó chênh lệch hình thể lớn như vậy, sao sinh ra đứa nhỏ được?

Vẻ mặt nam tử áo da hơi cứng lại, một lát sau trả lời:

- Ta là ca ca ngươi, vấn đề này về sau ngươi nên hỏi tướng công của mình.

Gió tuyết lại nổi lên, trên cánh đồng hoang vu rất lạnh, đối thoại giữa huynh muội hai người càng lạnh hơn.

...

Ngoại ô nam thành Trường An, trên con đường đá hậu sơn thư viện.

- Nhu cầu cảm tình con người luôn là mơ hồ chỉ hướng bộ phận mình thiếu nhất, cho nên mập mạp ngươi tính tình nhát gan này muốn tìm một tiểu nữ sinh tươi mát đáng yêu, dáng người nhỏ nhắn, tính cách mạnh mẽ là chuyện có thể hiểu được.

Ninh Khuyết nhìn Trần Bì Bì một cái, nghiêm túc nói:

- Có điều ta cảm thấy người phải giảm béo một chút, bằng không... hai ba trăm cân thịt béo này đè lên thì có tiểu cô nương nhà ai chịu được? Hình thể chênh lệch quá lớn, chung quy cũng là vấn đề đấy.

Trần Bì Bì chẳng thèm để ý lời châm chọc của hắn, đưa tay bẻ một cành cây vung vẩy như đứa trẻ, nói:

- Cho nên ta vừa rồi có bổ sung điều kiện, tiểu nữ sinh kia nhất định phải có thực lực mạnh mẽ.

- Một nữ nhân, thiên tân vạn khổ tu luyện ra thực lực mạnh mẽ chẳng lẽ chỉ vì thỏa mãn điều kiện để ngươi đè sao?

Ninh Khuyết nhìn hắn bất đắc dĩ lắc đầu, nói:

- Ta nghĩ nếu thật sự có một người như vậy, đến lúc đó sợ là không phải nàng bị ngươi đè mà chính là ngươi hằng ngày bị nàng đè xuống dưới, cả đời cũng không thể xoay người được.

Trần Bì Bì cười ngạo nghễ nói:

- Mạnh có mạnh trị, nhưng trên đời này nào có nữ nhân mạnh hơn ta? Mặc dù có thì cũng là những lão thái bà trốn trong núi sâu, ta chung quy không có khả năng mù mắt đi tìm bọn họ.

Ninh Khuyết bỗng nhiên cười hỏi:

- Nữ nhân Tây Lăng kia thì sao?

- Đánh người không đánh mặt nha!

Trần Bì Bì day day gò má mập mạp của mình, tức giận nói:

- Thực đánh nhau, nữ nhân điên kia há có thể là đối thủ của ta? Ta chẳng qua là sợ ca của nàng tôn kính ca của nàng, cho nên mới không tiện ra tay.

Ninh Khuyết chân thành nói:

- Ta chúc ngươi về sau thích cô nương nào cũng đều có đại ca mạnh nhất thiên hạ.

Trần Bì Bì trào phúng nói:

- Ta là thiên tài tu hành tuyệt thế, trẻ tuổi tạm thời mạnh hơn ta chút chỉ có lèo tèo mấy mống, hai vị sư huynh, sư huynh Tây Lăng, thêm một tên câm và một tên họ Đường chẳng khác câm là bao. Đại sư huynh nhị sư huynh không có muội muội, chẳng lẽ ngươi cho nghĩ ta sẽ ngu ngốc đến mức ở trong biển người mờ mịt lại chọn trúng muội muội của ba người còn lại kia để thích sao?

Ninh Khuyết thành khẩn nhắc nhở:

- Lời tuyệt đối không được nói quá vẹn toàn, bằng không thực đến ngày đó người khóc như thế nào?

- Đừng cứ ở chỗ này cười ta, nói xem ngươi thích nữ nhân thế nào? Như Tang Tang sao?

- Tang Tang là nữ nhân sao?

Ninh Khuyết lắc đầu cười nói:

- Nữ nhân? Còn không bằng nuôi con chó.

Trần Bì Bì nói:

- Những lời này ta nhất định sẽ không nói cho thất sư tỷ.

Ninh Khuyết nghiêm túc nói:

- Một bát cháo gạch cua.

Trần Bì Bì thu uy hiếp, nghĩ đề tài lúc trước, lắc đầu nói:

- Chó chỉ là dùng để ăn, không phải dùng để nuôi.

Ninh Khuyết suy nghĩ về quá khứ thật lâu thật lâu trước kia, hình như có một con chó trắng như tuyết chỗ bồn hoa, trầm mặc rất lâu mới lắc đầu nói:

- Ta đời này chỉ muốn nuôi một con Samoyed, sau đó đặt tên cho nó... Gọi là Tiểu Bạch.

----------oOo----------