[Dịch] Tướng Dạ

- Gặp lại Chu Tước, có cảm thụ nào mới không?

- Không có... nhỉ?

- Ngươi không cảm giác được nó sống sao?

- Sư phụ, ngài cũng như vậy cảm thấy?

Thầy trò hai người lúc này đã ra khỏi đám người, tiếp tục bước trên đường cái Chu Tước hướng về phương nam. Nghe Nhan Sắt đại sư nói thế, Ninh Khuyết kinh ngạc hỏi, sau đó không nhịn được quay đầu nhìn bước tượng Chu Tước, có điều đã bị đám người vây xung quanh che khuất đi.

Nhan Sắt đại sư không để ý hắn, tiếp tục đi về phía trước:

- Tồn tại như thế nào mới gọi là sống, là có sinh mệnh?

Ninh Khuyết quay người đuổi theo, thầm nghĩ lúc thập nhất sư huynh hỏi những vấn đề kiểu này thì mình phần lớn đã ngủ say.

- Đương nhiên, câu hỏi khá tối nghĩa nãy cũng không liên quan đến nguyên nhân ta dẫn ngươi đến xem bước tượng Chu Tước hôm nay.

Nhan Sắt đại sư nói:

- Ta dẫn ngươi đến là muốn cho ngươi biết, bức tượng trên đường cái Chu Tước này không liên quan đến nghệ thuật điêu khắc, bản thân nó trong thành Trường An chính là một đạo thần phù.

Ninh Khuyết khẽ ngây ra, hắn thật chưa từng liên tưởng bức tượng này với thần phù lại, bởi vì thứ hắn cảm giác từ bức tượng này là lực lượng khủng bố, sát khí lạnh lẽo như từ thời viễn cổ đó cùng với cảm giác thần diệu mịt mờ của thần phù quả thật như của hai thế giới khác biệt.

- Lúc trước ngươi có nói, phù sư chúng ta quy tất cả cách tu hành trên đời như phù... Là tâm tính rất tự luyến. Nhưng ta có thể rõ ràng nói cho ngươi biết, bức tượng Chu Tước đó chính là một đạo phù, một đạo thần phù trước đây thánh nhân lưu lại.

Mấy chữ thánh nhân thần phù lọt vào đầu Ninh Khuyết, hắn nhíu chặt lông mày, trầm mặc rất lâu mới hỏi:

- Sư phụ, ngài từng nói thần phù sư chỉ có vượt qua một bước kia mới có thể phù động thiên hạ, vị thánh nhân hồi trước lưu lại bức tượng Chu Tước có phải đã vượt qua một bước đó hay không.

- Ngàn năm trước đế quốc định đô ở Trường An, dựa trên cơ sở thành trì vốn có mà xây dựng thêm, chẳng qua đạo Chu Tước thần phù này khi đó đã tồn tại. Vị thánh nhân đó khi vẽ ra đạo thần phù Chu Tước tất nhiên đã vượt qua cảnh giới Tri Mệnh, chỉ không biết là Thiên Khải hay là Vô Cự. Còn về chuyện phù động thiên hạ ta nói với ngươi lúc trước kia, ta đoán... Cần cảnh giới còn sâu hơn một ít.

- Vậy chẳng phải là thần tiên sống sao? Trên đời có đại tu hành giả như vậy?

- Pháp môn Hạo Thiên Đạo tu đến cuối cùng, qua Thiên Khải là Vũ Hóa, nói vũ hóa chính là đăng tiên, ta tuy chưa từng thấy nhưng trong điển tịch đạo môn vẫn có ghi chép tiền bối vũ hóa đăng tiên.

- Thần thoại chung quy chỉ là thần thoại.

Nhan Sắt đại sư nhíu mày nói:

- Vậy ngươi nói phàm nhân bình thường thấy thần phù sư như ta có cho rằng ta là thần tiên không?

Ninh Khuyết không xác định nói:

- Có lẽ có.

- Cho nên tu đạo đến cuối cùng vũ hóa đăng tiên cũng không phải là khó tin. Nhưng ta nghĩ những tiên nhân này khác tiên nhân trong tiểu thuyết thần thoại, hẳn là đại tu hành giả chân chính siêu thoát.

- Sư phụ, ta cảm thấy rất tò mò về chuyện xưa của bức tượng này. Chu Tước thần phù được vị thánh nhân trước kia lưu lại tin hẳn uy lực cực kỳ khủng bố, nhưng phù này tự tồn tại, ai mà có thể kích phát được nó?

Nhan Sắt đại sư chậm rãi nói:

- Đại Đường ta từ khi lập nước tới nay, đạo Chu Tước thần phù này vẫn luôn im lặng nằm ở trên con đường đá, chưa bao giờ thật sự phát động. Có điều theo như một người nào đó trong thư viện và quốc sư trước kia tham tường phán đoán thì Chu Tước thần phù một khi phát động đại khái tương đương với một kích toàn lực của đại tu hành giả Tri Mệnh đỉnh phong, thậm chí một số phương diện nào đó còn vượt qua mấy phần.

- Cũng chỉ là Tri Mệnh đỉnh phong.

- Chỉ là? Thái độ của ngươi là gì đấy?

- Sư phụ, ngài là Tri Mệnh đỉnh phong, Liễu Bạch cũng là Tri Mệnh đỉnh phong, ta đoán thư viện đại sư huynh cũng là Tri Mệnh đỉnh phong, Phu Tử ta cũng không dám đoán. Ta bây giờ biết khá nhiều đại tu hành giả cảnh giới Tri Mệnh, nhị sư huynh, Triều Tiểu Thụ, thậm chí ngay cả bằng hữu ngốc kia của ta cũng là thiên tài tiến vào cảnh giới Tri Mệnh, cảnh giới Tri Mệnh... Thực hiếm lắm sao?

- Ninh Khuyết.

- Sư phụ, ta ở đây.

Nhan Sắt đại sư nhìn hắn, lắc lắc đầu, nói:

- Ngươi rất may mắn, cũng có thể là ngươi rất bất hạnh.

Ninh Khuyết khó hiểu hỏi:

- Sư phụ, lời này là sao?

- Trên đời này nơi tập trung nhiều đại tu hành giả nhất chính là Tây Lăng thần điện và thư viện. Ngươi là đệ tử tầng hai thư viện, lại là đồ đệ của đại thần quan thần điện ta, cho nên ngươi có thể tiếp xúc với nhiều cường giả cảnh giới Tri Mệnh, người tu hành bình thường cả đời chưa chắc đã có thể tiếp xúc với cường giả cảnh giới Tri Mệnh, cho nên ta nói ngươi rất may mắn. Nhưng ngươi hiện tại yếu như thế lại gặp nhiều cường giả, ta lo ngươi nhìn thấy núi cao mà mất đi dũng khí leo lên.

- Sư phụ cứ yên tâm, thật ra trong xương cốt ta cũng khá tự luyến.

- Vậy thì tốt.

...

Bất tri bất giác, thầy trò hai người Nhan Sắt đại sư và Ninh Khuyết đã theo đường cái Chu Tước xuyên qua thành nam, tới gần cửa nam thành Trường An, tường thành hùng vĩ cao ngất như muốn xé trời phủ xuống bóng râm khắp cả khoảng lớn phường thị lân cận.

Nhan Sắt đại sư mang Ninh Khuyết đi lên trên tường thành, chẳng biết vì sao quân đội nghiêm ngặt kỷ luật lại không có ai ngăn cản hay kiểm tra thân phận, cứ như chưa từng nhìn thấy bọn họ.

Ninh Khuyết thầm kinh ngạc, càng tò mò tại sao sư phụ dẫn hắn lên tường thành, có điều cũng lười truy vấn nên chỉ dõi theo vạt áo đạo bào dơ bẩn kia bước lên theo. Hắn vẫn mơ hồ về uy lực của Chu Tước thần phù, nhịn không được mở miệng hỏi:

- Sư phụ, cảnh giới Tri Mệnh rốt cuộc lợi hại đến mức nào? Ta từng tìm người biểu diễn một lần nhưng thật chưa thấy Tri Mệnh đánh nhau.

Nhan Sắt đại sư nhíu mày hỏi:

- Đại tu hành giả hồ đồ nào mà lại ngu ngốc đến mức biểu diễn cho ngươi xem?

Ninh Khuyết thầm nghĩ đại tu hành giả đó họ Trần tên Bì Bì, phương diện cuộc sống tuy ngu ngốc, nhưng thật sự là người tốt.

Nhan Sắt đại sư không vui quát lớn:

- Nói Tri Mệnh đánh nhau? Chẳng lẽ ngươi muốn ta lại đi tìm Liễu Bạch đánh một trận cho ngươi xem sao?

Ninh Khuyết vẻ mặt đau khổ giải thích:

- Ngài hiểu lầm rồi, ta chỉ tò mò thôi.

Thầy trò hai người đi lên thành lâu thật cao, gió trên bình nguyên thổi tới men theo tường thành cũ kỹ mà chắc chắn kia lên trên cao như tiếng chim ứng bén nhọn, thổi quần áo hai người bay phần phật.

Nhan Sắt đại sư đứng ở bên cạnh thành lâu, tay vuốt gạch xanh, nhìn ngọn núi lớn sừng sững ở phía nam, bỗng nhiên mở miệng nói:

- Nhị sư huynh kia trong thư viện, chỉ cần nhìn ngươi một cái, ngươi đã chết rồi, đó là cảnh giới Tri Mệnh.

Ninh Khuyết đứng ở cạnh hắn, nhìn phía mảng núi lớn mình đã sống và học tập hơn tháng qua, trong lòng yên lặng nghĩ.

Nhìn ngươi một cái, ngươi đã chết rồi.

Cẩn thận suy nghĩ về tám chữ này, Ninh Khuyết càng thêm cảm thấy hâm mộ, kính trọng mà khiếp sợ, trầm mặc một lúc mới thành thật trả lời:

- Sư phụ, ta hiểu rồi, về sau ta nhất định sẽ tôn kính ngài và nhị sư huynh thêm một ít.

Nhan Sắt đại sư dẫn hắn đi đến mặt bên kia thành lâu hướng vào Trường An.

Thành Trường An do vô số phường thị kiến trúc cấu thành bây giờ đã trở thành tấm bản đồ dưới chân, hoàng cung chỗ thành bắc nhìn qua cũng không còn vẻ cao không thể với nữa, nếu như đường cái Chu Tước ngay phía dưới giống thanh kiếm sắc bén thẳng tắp, vậy thì hoàng thành chính là chuôi kiếm.

- Ngươi đã nhìn ra những gì rồi?

Mấy ngày nay Nhan Sắt đại sư mang theo Ninh Khuyết chu du thành Trường An, ngắm rất nhiều cổ tích danh thắng, tới nơi nào cũng hỏi một vài câu. Ninh Khuyết biết lão nhân gia là muốn thông qua loại phương pháp này đẩy nhanh tốc độ cảm ngộ phù đạo của hắn, trên thực tế bất kể là mái trú mưa Xuân Phong Đình hay những pho tượng diêm thú kia đều khiến cảm giác của hắn với phù đạo càng thêm sâu sắc, nhưng... Lúc này đứng ở thành lâu ngắm cảnh thành, cả tòa thành Trường An xuất hiện ở trước mắt, cởi bỏ tấm áo khoác phồn hoa náo nhiệt đi chỉ còn lại cảm giác im ắng mà xa cách cuối tầm mắt. Người bình thường đến đây chắc là sẽ hưng phấn kêu gào tìm xem nhà mình ở đâu, hoặc giả dùng con mắt nghệ thuật cảm thụ vẻ tang thương qua ngàn năm lịch sử của tòa hùng thành. Có điều dùng nhãn quan phù đạo để xem thì nhìn được cái gì?

- Thành Trường An, kỳ thực chính là một tòa đại trận.

Nhan Sắt đại sư trả lời, trực tiếp khiến Ninh Khuyết chấn động không nói nên lời.

- Tập hợp trí tuệ vô số người tu hành trước đây, lấy tài lực Đại Đường đế quốc ta cũng hao phí ba mươi năm thời gian mới mở rộng xây dựng xong tòa thiên hạ hùng thành này, thiên kinh địa nghĩa tất nhiên là trận pháp cường đại nhất thế gian, cố danh Kinh Thần.

Ninh Khuyết trợn mắt nhìn thành Trường An dưới chân, cố gắng nhìn cho ra hình dạng đại khái của trận pháp, nhưng vẫn không phát hiện được gì.

Nhan Sắt đại sư thấy vẻ mặt hắn thì không khỏi bật cười, nói:

- Tòa Kinh Thần đại trận của thành Trường An này tự nhiên không nhìn bằng mắt thường, phần lớn đều chìm dưới mặt đất, ta có thể nói cho ngươi biết, phía dưới hoàng cung là trận khu, đường cái Chu Tước là trận căn.

Tay phải lão đạo chỉ hướng hoàng cung, sau đó đầu ngón tay chậm rãi hướng theo đường cái Chu Tước, tiếp tục nói:

- Trận căn kéo dài thẳng đến dưới chân chúng ta, cũng chính là cửa nam Chu Tước, men theo tường thành phát tán, tuần hoàn khắp ngoại thành nội thành.

- Ngươi có thể coi tòa đại trận trong thành Trường An này là một đạo phù chú lớn phức tạp đến cực điểm. Đạo phù chú này kết hợp từ vô số thần phù, chỉ cần mắt trận vừa mở là đạo phù to lớn sẽ bị kích phát bảo vệ tòa hùng thành cùng với dân cư bên trong.

Ninh Khuyết nhìn kiến trúc dày đặc trong thành Trường An, nhìn đám người nhỏ bé như kiến bận rộn mà vui vẻ kia, nghe thấy Nhan Sắt đại sư nói mà không khỏi rung động, tán thán kính sợ khó mà nói bằng lời.

- Bức tượng Chu Tước vừa rồi ta dẫn ngươi đi xem, chính là đạo thần phù uy lực lớn nhất trong phù chú to lớn này.

Ninh Khuyết mất thời gian rất lâu mới dằn được chấn động trong lòng, nhìn tòa hùng thành trước mắt, lẩm bẩm cảm khái:

- Tòa đại trận này một khi mở ra, không biết sẽ là cảnh tượng như thế nào, mây đen che kín trời xanh hay là núi rung đất chuyển bỗng tĩnh lặng đây...

- Không ai biết sẽ có cảnh tượng như nào, ta tin ngay cả người thiết kế lẫn những người tu hành phụ trách xây trận cũng không biết, hơn nữa bọn họ cũng không muốn biết, ta cũng không muốn biết.

Nhan Sắt đại sư nhìn hắn, vẻ mặt nghiêm túc nói:

- Kinh Thần đại trận khởi động, có nghĩa là thành Trường An sắp bị phá, nếu ngày đó thật sự đến thì rõ ràng Đại Đường đế quốc ta đã đến bên bờ hủy diệt.

Ninh Khuyết chợt nghĩ đến một vấn đề quan trọng, nhìn Nhan Sắt đại sư nghiêm túc nói:

- Sư phụ, chuyện bực này ngươi không nên nói cho ta biết, nhất là trận xu trận căn, như vậy không tốt.

Nhan Sắt đại sư bình tĩnh nói:

- Ngươi biết bây giờ do ai phụ trách tòa Kinh Thần đại trận này trong thành Trường An Đại Đường không?

- Ai?

- Sư phụ của ngươi, ta.

Nhan Sắt đại sư mỉm cười nhìn hắn nói:

- Mà ngươi là truyền nhân duy nhất của ta, sau khi ta rời khỏi thế giới này, tòa Kinh Thần đại trận này sẽ do ngươi phụ trách, vì thế cho ngươi biết trước một ít chuyện cũng là lẽ đương nhiên.

Ninh Khuyết không nói gì thêm, sắc mặt tái nhợt xoay người nhìn thành Trường An phía dưới thành lâu, lắc lắc đầu, miệng phát ra một những âm thanh vô cùng kỳ quái, vừa như đang mắng lại hít khí lạnh, vừa như vô tức lẩm bẩm.

Qua thời gian rất lâu.

Hắn quay đầu nhìn Nhan Sắt đại sư một cái, u oán nói:

- Sư phụ, đừng dọa người như vậy chứ.

----------oOo----------