[Dịch] Tướng Dạ

Triều Tiểu Thụ, một kiếm hóa năm.

Ba mảnh kiếm bay "xoẹt xoẹt" vòng qua cái bát đồng tới chỗ khổ hạnh tăng. Hai mảnh còn lại không về hộ thân cũng chẳng quan tâm đến tia sáng xanh lam kia và tà tà đâm vọt về phía đầu của tên kiếm khách.

Tuy đang chiến đấu với người tu hành nhưng nam tử trung niên này vẫn giữ thái độ tàn nhẫn chốn giang hồ khiến bao người Trường An run sợ. Ngươi có gan giết ta tức là ngươi muốn chết đến nơi rồi, ta lăn lộn giang hồ Trường An đã lâu, sinh tử vốn chẳng màng. Ngươi lại tu hành chốn danh sơn đại xuyên được tông môn chốn che chở thì có dám liều mạng?

Tên kiếm khách mặc trường bào rõ ràng sợ chết, sắc mặt hắn hơi tái đi, kiếm quyết đi được nửa đường đã bị ép phải quay lại, khó khăn lắm mới đánh bay hai mảnh kiếm đi. Chỉ mỗi việc này thôi đã khiến hai tay hắn run rẩy, gân xanh mơ hồ vằn lên.

Vẻ mặt Khổ hạnh tăng bên cạnh nghiêm túc nhìn ba mảnh kiếm đang bắn tới, biết rằng không kịp thu hồi bát đồng về hộ thể nên lẩm bẩm mấy tiếng, tay trái đẩy tràng hạt bay lên bao lấy thân mình. Thoáng chốc đã thấy hoa lửa bắn ra tung tóe, chẳng biết đã bị ba mảnh kiếm kia công kích bao nhiêu lần.

Kiếm mỏng vụt tới, bát đồng dâng nước, đoản kiếm tấn công, bóng kiếm hóa năm, mảnh kiếm quay ngược, tràng hạt bảo vệ. Chiêu chiêu cực hiểm, chỉ cần sơ sẩy một chút thôi là sẽ máu tươi bắn năm thước ngay.

Đối với kẻ mạnh, thời gian trôi qua khác hẳn người thường. Quá trình hung hiểm này nói ra thì có vẻ dài dòng nhưng thực tế chỉ diễn ra trong nháy mắt. Bọt nước lóng lánh như lưu ly rơi ra từ bát đồng vẫn chưa chạm đất, màn mưa trên khoảnh sân vẫn đang chậm rãi hạ xuống, mà binh linh Đại Đường tay cầm cung nỏ cũng chưa kịp phản ứng lại gì.

Vụt! Vụt! Phập! Phập!

Đám binh lính tinh nhuệ vừa thất thần xong liền tận dụng thời gian gảy cò, mấy chục mũi tên mạnh mẽ xé gió bay tới chỗ cổng phủ. Lúc này cả năm mảnh kiếm đều đang vướng nơi hai tên tu hành bên trong Thính Vũ Lâu, Triều Tiểu Thụ hoàn toàn không có khả năng tự bảo vệ mình, nếu mưa tên kia và bắn trúng thì hắn sẽ chẳng khác con nhím là bao.

Thời điểm mưa tên sắp đến trước người Triều Tiểu Thụ, một ánh đao như tuyết tỏa sáng khắp đình viện cuốn bay toàn bộ đám tên đó đi!

Đế giày đạp bì bõm lên những vũng nước nơi cổng Triều phủ tựa như tiếng đinh đâm xuống mặt đường. Hai tay Ninh Khuyết nắm chặt chuôi trường đao mạnh mẽ đầy kiên định, chẳng biết từ lúc nào hắn đã vòng lên trước người Triều Tiểu Thụ, từng thớ thịt trên bắp tay căng cứng rồi thả lòng với tần suất khó mà tin nổi. Thanh đao sáng như tuyết chém càng lúc càng nhanh, xoay vù vù hóa thành một tấm khiên tròn màu sáng bạc chiếu lên cái khăn che mặt màu đen sì của hắn, đồng thời cũng gạt bay những mũi tên lao tới.

Tiếng "keng keng" thanh thúy mà rối rít trước mặt hai người, cả chục mũi tên đã bị cây đao mạnh bạo đẩy bay tán loạn khắp nơi, có mũi tên chệch hướng găm vào tấm biển gỗ trên cửa chính phát ra tiếng trầm đục u uất.

Mấy chục mũi tên bay tới như một trận mưa nặng hạt, dù Ninh Khuyết hắn vung đao giỏi mấy cũng khó mà cản hết. Cho nên đồng tử hắn rụt lại, ánh mắt sắc bén như loài ưng đang bay lượn trên trời cao nhìn rõ ràng mọi thứ, tinh thần lại tỉnh táo đến cực độ, dùng cảm giác khóa chặt những mũi tên có thể làm tổn thương bản thân và Triều Tiệu thụ lại chém đi, số còn lại lướt qua thì hắn chẳng thèm quan tâm làm gì.

Khoảnh khắc này, người thiếu niên từng trải vô số tràng chiến đấu sinh tử thể hiện một cách rõ ràng nhất bản năng cảnh giác cùng năng lực phán hoàn mỹ của mình. Những mũi tên nhìn như cực kỳ nguy hiểm sượt qua vành tai, xuyên thấu qua lớp quần áo bị gió thổi tung, cuối cùng vẫn không mảy may tổn thương được hắn.

- Xông lên!

Tên thủ lĩnh đám binh lính Đại Đường lớn tiếng quát lên.

Nghe thấy mệnh lệnh, đám binh lính tinh nhuệ lập tức chia quân hai nhóm, một nhóm nhanh chóng kéo nỏ chuẩn bị, nhóm hơn chục tên còn lại thì rút đao lặng lẽ xông tới chỗ cửa phủ.

Bạch! Bạch! Bạch

Một tên lính Đường chân đạp trên vũng nước đã xông qua đống tên nỏ tiến sát lại gần, mắt thấy chỉ còn một đoạn ngắn thì đột nhiên hắn rống lên thật to, hai tay cầm đao nhảy vọt lên chém vào đầu Ninh Khuyết, thế xông hùng hổ không ai đỡ nổi.

Đôi mắt thâm thúy lộ ra bên ngoài cái khăn che mặt đen sì hơi rũ xuống, trong mắt Ninh Khuyết chỉ có màn mưa tên kia, còn lưỡi đao hung tàn kia coi như không tồn tại. Cổ tay hắn khẽ vung, lưỡi đao nơi tay hóa thành một luồng sáng cực kỳ chuẩn xác chém bay hai mũi tên cuối cùng, sau đó... ánh đao chợt biến mất.

Bầu trời trong đêm mưa thâm trầm một cách đáng, chỉ có ánh đèn lay lắt từ trong lầu rọi sáng mảnh đất này. Lưỡi đao chỉ cần chuyển động sẽ ánh lên tia sáng phản chiếu, lúc này không còn ánh đao, chỉ có thể là cây đao đó đã ngừng chuyển động.

Cây đao vô cùng bình thường của hắn lúc này quả thật đã bất động, nằm yên trên cổ tên cao thủ quân Đường kia, cách cùng lắm chỉ nửa tấc.

Lưỡi đao lướt qua da thịt xương cốt, một vệt đỏ tươi dần hiện lên rồi sau đó máu phun xối xả như thoát nước. Ninh Khuyết lúc này đầu gối khuỵu xuống, eo hơi nghiêng, hay tay nắm sát miếng thép bảo hộ, tay phải cầm ngược cây đao, khẽ cúi đầu nhìn giọt mưa rơi xuống nên đá xanh rồi văng ra tung tóe.

Thời gian mơ hồ như dừng lại, cũng chỉ là mơ hồ. Ninh Khuyết kéo tay trái như chớp giật, lưỡi đao trên cổ tên lính Đường rít lên rùng rợn, cái tiếng kim loại ma sát với xương cốt đó thật kinh hoàng. Trong lúc tên cao thủ quân Đường ngã xuống chết không nhắm mắt, Ninh Khuyết tay trái nắm chặt đao đẩy về phía trước xé tan màn mưa, xuyên qua yết hầu tên thứ hai.

Hai tay nắm chặt cán đao, bộ pháp di chuyển linh hoạt trong phạm vi cực nhỏ nghiêng người né tránh rồi vung ngang tay chém vào tên địch bên trái đang đánh lén, sau đó lại phát lực chém rách bả vai của tên thứ tư cùng với màn mưa đen mịt mờ.

Chỉ đối mặt một phen đã có bốn tên gục ngã dưới đao của hắn, máu tươi vẫn còn đang phun ra, cơ hồ còn dày hơn cả trận mưa đêm nay. Ninh Khuyết giữ đúng lời hứa của mình, không để một người một mũi tên nào có thể chạm tới người Triều Tiểu Thụ, về phân mưa ngày càng nặng hạt kia thật không phải thứ hắn quan tâm.

Ba người tu hành sử dụng nguyên khí trong trời đất mà chiến đấu sinh tử. Vốn dĩ đám binh lính Đại Đường cho rằng đây là cơ hội tốt nhất để ra tay, chỉ tiếc bọn hắn không ngờ được thiếu niên trầm mặc đứng sau lưng Triều Tiểu Thụ lại lợi hại như thế. Đại khái đã bị đao pháp quái dị mà sắc bén của Ninh Khuyết dọa run, đôi mắt ẩn ẩn trên cái khăn che mặt đen sì kia trong mắt bính lính Đại Đường càng trở nên đáng sợ, bước chân chúng mơ hồ trở trên chậm hơi một chút.

Hai tay cầm đao, tấm khăn che mặt màu đen bị mưa ướt nhẹp phập phồng chậm rãi theo từng hơi thở, chân mày Ninh Khuyết khẽ cau lại.

Quân đội Đại Đường kỷ luật nghiêm minh nhất thế gian này, sức chiến đầu cũng đứng hàng đệ nhất. Đám binh lính ở đây chính là loại tinh nhuệ trong cái đội quân đó, bọn hắn cho dù gặp phải kẻ địch không thể nào chống cự cũng sẽ không cho phép lùi bước trước khi có mệnh lệnh. Một khi chưa nghe thấy lệnh rút lui, cho dù là vực sau vạn trượng cũng không thể nào dọa sợ bọn hắn.

Chợt mấy tiếng "vù vù vù" rất nhỏ xuất hiện, cái cơn mưa xối xả đêm nay không ngừng oanh tạc xuống mái hiên Thính Vũ Lâu, xuống nền đá xanh như tiếng sấm này cơ hồ che lấp hẳn cái thứ tiếng động nhỏ nhoi kia đi.

Chỉ tiếc Ninh Khuyết chẳng hề thả lỏng chút nào, từ đầu chí cuối nhìn chằm chằm vào những tên lính Đường có vẻ đang hoảng sợ kia, hai tay nắm chặt cán đao, tập trung lắng nghe bất kỳ tiếng động vẳng lên trong đêm mưa. Thế nên hắn nhanh chóng phát hiện ra ba tiếng động vô cùng nhỏ kia, đồng thời lập tức đưa ra phán đoán, âm thanh vừa rồi là của "Nỏ Thần Hầu".

Nỏ Thần Hầu chính là thứ vũ khí kinh khủng nhất mà binh lính Đại Đường được mang theo. Hộp nỏ bên trong cho phép nó bắn ra một lần mười tên, đáng sợ hơn đó là những chiếc lò xo bên trong nỏ được sắp xếp một cách đặc biệt để bắn tên cực nhanh. Loại nỏ này từng sáng tạo ra vô số chiến công huy hoàng trong lịch sử chinh chiến thiên hạ của Đại Đường. Nhưng việc chế tạo nó cần một loại thép đặc biệt, nhưng do sản lượng ngày càng ít nên nó mới dần dần không còn được xếp vào trang bị thông thường của quân Đường. Không ngờ tối nay lại gặp phải thứ vũ khí này.

Lính Đường mai phục trong Triều phủ không định sử dụng Nỏ Thần Hầu bởi bọn hắn không có lòng tin dùng thứ này có thể đánh bại được Triều Tiểu Thụ ở trạng thái hoàn hảo, mà tên thiếu niên mang khăn che đen sì kia thì quả thật không có tư cách hưởng dụng thứ vũ khí này. Bọn hắn vốn định dùng tên nỏ phối hợp với tên kiếm khách và khổ hạnh tăng để mài mòn sức lực của Triều Tiểu Thụ, sau đó mới dùng Nỏ Thần Hầu cho một phát chết tươi. Tiếc rằng cục diện bây giờ không phải do bọn hắn khống chế được, bởi bì không dùng Nỏ Thần Hầu, ngay cả thiếu niên mang khăn che mặt bọn hắn cũng không giết được chứ đừng nói tới Triều Tiểu Thụ.

Giọt mưa như những hạt đậu nành lớn nhỏ men theo khăn che mặt màu đen nhỏ xuống. Trong thời gian ngắn như vậy Ninh Khuyết đã suy nghĩ rất nhiều chuyện. Tay trái của hắn đã sớm đã yên lặng rời khỏi chuôi đao đưa về phía sau, đầu ngón tay đã sắp chạm tới cây dù được vải thô trùm kín sau lưng.

Hắn không mạnh mẽ những người tu hành kia, hắn chỉ là một thiếu niên bình thường. Tuy đã trải qua vô số tràng chém giết khiến hắn trở nên có chút không bình thường nhưng hắn cũng không tin tưởng chỉ bằng một thanh đao trong tay mà có thể ngăn chặn được Nỏ Thần Hầu.

Chợt có những tiếng động rất nhỏ liên tiếp vang lên trong màn mưa, những tiếng động này thanh thúy hơn cả tiếng mưa rơi trên cung đàn, dồn dập hơn cả những nhạc công tài năng bậc nhất.

Đinh đinh đinh đinh... Đinh đinh đinh... Đinh đinh... Đinh!

Năm mảnh kiếm màu tro chẳng biết tự lúc nào đã lặng yên từ Thính Vũ Lâu trở về, ở giữa đình như những con ong rừng bão táp xoay chuyển cực nhanh dệt thành một chiếc lưới trời nước chảy không lọt, chuẩn xác đánh bay hơn chục mũi tên vừa bắn ra từ cái Nỏ Thần Hầu.

Triều Tiểu Thụ sắc mặt có chút tái nhợt đứng trong mưa, ngoài trừ bình tĩnh thì chẳng còn thấy gì khác. Tay áo bên phải của hắn chậm rãi mở ra, lập tức năm mảnh kiếm "vù vù" bay trở về lượn quanh hai người bọn hắn, màn mưa xung quanh như bị cắt ra từng vết rách màu trắng xám.

----------oOo----------