[Dịch]Xuân Sắc Như Thế

Một ca phẫu thuật thành công, dựa vào một người thì không thể hoàn thành được. Vân Ánh Lục đã trải qua rất nhiều chuyện, chuyện không dám làm cô cũng dám dũng cảm quyết định. Đối với cổ thuật, trong đầu cô hoàn toàn không có một tí thông tin gì, phải có sự trợ giúp của người khác, mới có thể giải được bài toán hóc búa này.

Hiện giờ, người cô có thể nghĩ đến chỉ có Đỗ Tử Bân.

Đỗ Tử Bân làm Thượng thư bộ Hình, đã từng thẩm tra xử lí các loại kỳ án, kiến thức rộng rãi, cũng biết rất nhiều chuyện, anh lại luôn giám sát Tề vương. Tề vương làm những chuyện như vậy, anh nhất định cũng sẽ biết một phần. Cô nghĩ rằng, anh cũng sẽ chỉ bảo hay đưa cho cô một đề xuất. Hơn nữa, tối hôm qua giữa hai người có hiểu lầm gây chuyện, cô cũng muốn tìm một cơ hội hòa giải một chút.

Vân Ánh Lục không muốn hôm thành thân đó, hai người vẫn còn đang giận nhau, không ai để ý tới ai, vậy sẽ không được tự nhiên đâu!

Cô trở lại Vân phủ, rửa mặt chải đầu qua quýt, rồi đi vào nhà họ Đỗ. Người hầu nhà họ Đỗ nhìn thấy tân nương tự nhiên thoải mái đi vào, ngừng tay làm việc, tất cả không nhịn được mỉm cười.

Đỗ viên ngoại nói bộ Hình có việc gấp, sáng sớm Đỗ Tử Bân đã tới bộ Hình rồi. Vân Ánh Lục ngẩn người, lễ phép cáo từ Đỗ viên ngoại. Xa phu còn chưa cho xe ngựa vào nhà, cô đã gọi Trúc Thanh, cho xe chạy tới bộ Hình. Cô không thể nào ngồi ở nhà chờ Đỗ Tử Bân hết giờ làm, xà cổ trong bụng Tần Luận càng lúc càng hung hăng ngang ngược hơn, cô sợ một khi kéo dài, sẽ không cứu sống được Tần Luận.

Cô có từng cân nhắc chuyện sẽ trực tiếp làm phẫu thuật cho Tần Luận, nhưng hiện tại trong tay không có dụng cụ phẫu thuật, đương nhiên có thể đi đặt làm, nhưng thời gian có cho phép không? Hơn nữa làm phẫu thuật, Tần Luận nhất định sẽ mất máu rất nhiều, truyền máu như thế nào, cầm máu như thế nào, mà con xà cổ kia còn cử động, không có máy CT*, làm sao biết được vị trí cụ thể của nó? Cô không thể nào mở cả bụng của Tần Luận ra, như vậy sẽ nguy hiểm cho tính mạng của Tần Luận. Cho dù đã biết vị trí cụ thể của xà cổ, nhưng nó còn có loại kịch độc đáng sợ gì đó, cô làm thế nào mà hàng phục nó, tiêu diệt nó… Rất nhiều chuyện cần phải tìm hiểu rõ ràng, chỉ cần một tiểu tiết không suy xét chu toàn, đều sẽ ảnh hưởng đến tính mạng Tần Luận. Cô không dám hành động thiếu suy nghĩ, trước hết cần cố gắng nghĩ biện pháp khác, phẫu thuật là hạ sách cuối cùng.

*Máy chụp cắt lớp.

Cô từng đọc được bài báo về một số cô gái muốn bắt chước nữ minh tinh nào đó, vì giảm béo, dùng một loại trứng ký sinh trùng. Loại ký sinh trùng này sinh trưởng ở trong cơ thể, hấp thu dinh dưỡng của cơ thể, như vậy ăn gì vào cũng không béo. Nhưng làm thế lại có nguy hiểm tính mạng. Sau một thời gian, bọn họ dùng một loại thuốc, muốn tiêu diệt loại ký sinh trùng này, sau đó sẽ theo hệ bài tiết ra ngoài. Vân Ánh Lục thật hy vọng trên đời này có một loại thuốc như vậy, có thể giết chết xà cổ.

Vân Ánh Lục chưa từng tới bộ Hình. Xe ngựa dừng lại trước đại đường của bộ Hình, cô xuống xe, nhìn thấy trước cửa có hai con sư tử uy vũ bằng đá, còn có cái trống lớn để người có cáo trạng tới đánh, trong phòng lớn, nha dịch xếp hai hàng ngay ngắn đứng thẳng, hai chân cô không khỏi mềm nhũn. Loại địa phương trang nghiêm này, người bình thường vừa vào, là có cảm giác đi vào nhà thờ, có phạm tội cũng sẽ muốn thẳng thắn mà khai ra.

“Tiểu thư, cô tới cáo trạng sao?” Đội trưởng nha dịch không biết Vân Ánh Lục, tiến lên hỏi. Trúc Thanh nhanh mồm nhanh miệng, “Tiểu thư nhà ta là vị hôn thê của Đỗ Thượng thư, đến thăm Đỗ Thượng thư.”

Nha dịch sợ hãi vội thi lễ, “Thực xin lỗi, tiểu nhân có mắt không tròng, không nhận ra tiểu thư. Tiểu thư, mời cô sang bên này chờ.” Hắn dẫn Vân Ánh Lục tới phòng bên cạnh sảnh đường, bưng trà lên, rồi vội vàng đi vào căn phòng bên cạnh.

Bộ Hình cũng được chia làm tiền đường, hậu đường. Tiền đường là nơi làm việc, hậu đường chính là ký túc xá của đơn vị. Đỗ Tử Bân theo lý là sẽ ở trong hậu đường, nhưng bởi vì hắn vốn là người Đông Dương, nên hắn vẫn về nhà họ Đỗ ở. Hậu đường này, ngoại trừ gian phòng chính để trống, mấy gian phòng còn lại đều có nha dịch ở.

Tiền đường thì sao, đó là phòng thẩm vấn, cũng chính là công đường, với những người bên ngoài, có thể dự thính, có thể đứng xem, có oan đều có thể vào trong. Còn có một phòng thẩm vấn khác, dùng để thẩm vấn phạm nhân đặc thù, ngoại trừ Đỗ Tử Bân và sư gia, mấy nha dịch, những người khác đều không thể tùy tiện vào.

“Tiểu thư, Đỗ Thượng thư đang thẩm vấn phạm nhân, ngài bảo cô vào hậu đường ngồi chờ một lúc.” Đội trưởng nha dịch đi tới, bẩm với Vân Ánh Lục.

Vân Ánh Lục gật gật đầu, theo nha dịch vào hậu đường. Bộ Hình này, rốt cuộc là ngành thuần nam tính hóa, ở hậu viện chỉ trồng có mấy cái cây, một ít hoa cỏ gì đó đều không có, thật sự đơn điệu, nhưng đều rất sạch sẽ.

Vân Ánh Lục tùy ý đưa mắt nhìn khắp nơi, cô nhìn thấy có một phòng khác, bên ngoài phòng có mấy binh sĩ tay cầm thứ gì đó trông như mâu, lưng đeo bội kiếm, cô tò mò hỏi: “Đó là phòng gì vậy?”

“Tiểu thư, đó chính là nơi làm cho phạm nhân nghe tiếng đã sợ vỡ mật, đại lao bộ Hình đó.” Nha dịch cười.

Vân Ánh Lục chớp mắt mấy cái, bỗng nhiên nhớ tới Viên Diệc Ngọc không phải bị giam ở đại lao bộ Hình sao?

“Xin hỏi vị quan sai này, có phải Viên Thục nghi bị nhốt ở đây hay không?”

“Vâng, mới bị nhốt một thời gian, án của cô ấy còn chưa có phán quyết, chỉ tạm thời giam giữ.”

“Tôi có thể vào thăm cô ấy không?”

Nha dịch khó xử, Thượng thư đại nhân từng nghiêm lệnh rằng, Viên Thục nghi là phạm nhân quan trọng, không cho phép lén gặp bất kỳ người nào. Chỉ là Thượng thư phu nhân tương lai muốn gặp, sao có thể cự tuyệt đây?

Hắn do dự một lúc, nói: “Tiểu thư có thể gặp cô ấy, nhưng chỉ có thể một lát thôi.”

“Được, tôi chỉ gặp một lát thôi.”

Vân Ánh Lục sợ Trúc Thanh ngạc nhiên, không cho cô ấy đi theo. Vừa bước vào hành lang đại lao, mới phát hiện ở đây lớn tới mức nào! Không chỉ có địa lao, còn có thủy lao, tử lao, phạm nhân bình thường bị nhốt trong địa lao. Bên trong có cảm giác âm u khủng khiếp, làm cho người ta tự nhiên liên tưởng đến địa ngục.

Nhà tù cũng là một nơi ở tập thể, có phân nam nữ, trông coi nhà lao giam nữ phạm nhân cũng là phụ nữ, dáng người cao to dũng mãnh, một đôi mắt to mở lớn như chuông đồng, không khác gì so với đàn ông.

Cuộc sống của Viên Diệc Ngọc cũng không tính là quá tệ, nhà giam khác đều tối tăm, mà bên trong phòng giam của cô ta lại là ánh nến sáng ngời, có giường có chăn, trên giường đặt quần áo sạch, trên bàn bên giường có sách, còn có một đĩa đồ ăn chưa ăn xong.

Từ thiên đường đến địa ngục, người như thế nào dường như cũng đều thay đổi cá tính. Bị giam giữ nhiều ngày, tính tình dễ kích động, nóng nảy của Viên Diệc Ngọc chậm rãi lắng đọng xuống, trong ánh mắt chất chứa nhiều bất đắc dĩ và chấp nhận số phận.

Cô ta đang giở sách, một cái bóng thật dài từ song cửa chiếu tới bàn của cô ta, cô ta ngẩng đầu, đối diện là một đôi mắt quen thuộc. Cô ta nhìn chằm chằm người tới, bên môi hiện lên một nụ cười lạnh lẽo, “Vân thái y, ngươi cố ý đến xem bản cung khốn khổ thế nào sao?”

“Không phải cố ý, chỉ là đi ngang qua. Xem ra Viên Thục nghi đã thích nghi với nơi này.” Vân Ánh Lục thở dài, nếu không phải Lưu hoàng thượng âm thầm bảo vệ Viên Diệc Ngọc, sợ là cô ta đã sớm thành một người chịu tội thay, chết như thế nào cũng không biết. Mà cô ta còn không biết cảm ơn, dù gì cũng là kì nữ từng Nam chinh trăm trận, sao lại không có khả năng nhận ra?

Viên Diệc Ngọc buông quyển sách xuống, bước tới song cửa sắt, “Ngươi cho là ngươi mê hoặc hoàng thượng, nhốt bản cung vào đây, ngươi có thể vĩnh viễn giễu võ dương oai? Bản cung nói cho ngươi biết, ngươi sai hoàn toàn rồi. Bản cung đi cũng thẳng, đứng cũng thẳng, chân tướng chung quy cũng có lúc được rõ ràng, nỗi oan khuất nào cũng có ngày được giải, đến lúc đó, bản cung xem ngươi còn vo tròn cho kín kẽ như thế nào, xem ngươi còn dám càn rỡ như thế nào?”

Vân Ánh Lục buồn cười nhìn cô ta, “Chuyện này không nhọc cô quan tâm, cô hẳn nên nghĩ nhiều hơn vì sao bị nhốt ở đây là cô, mà không phải là phi tần khác?”

“Bản cung bị ngươi đố kỵ, bị người hãm hại.” Đôi mày của Viên Diệc Ngọc nhíu chặt, trong lòng có chút hoảng hốt. Kỳ thật, thời gian này có rất nhiều chuyện, cô ta đã từng phân tích cẩn thận. Chỉ là kết quả phân tích, làm cho cô ta không dám thừa nhận. Mà cô ta cũng không dễ dàng chấp nhận mình thua, cô ta sao có thể chấp nhận một cô gái văn võ song toàn như mình lại bị người khác lợi dụng được?

“Viên nương nương, cô có gì đáng giá để cho người khác đố kỵ và hãm hại chứ? Là binh quyền Viên Nguyên soái nắm giữ, hay là cô được hoàng thượng sủng ái?” Vân Ánh Lục dùng giọng điệu cay nghiệt hỏi, Viên Diệc Ngọc hợp với dùng thuốc liều mạnh, bằng không, không thể nào có hiệu quả.

“Ngươi dám chế nhạo bản cung? Viên Diệc Ngọc quẫn bách tới độ mặt đỏ bừng.

“Không có,” Vân Ánh Lục cười thản nhiên, “Tôi chỉ muốn để cô tĩnh tâm suy nghĩ một chút, có ai ngồi tù lại được tự tại, thoải mái như cô không? Mà cô đã biết bí mật gì, từng chia sẻ với ai, nghĩ thông suốt đi, cô cần phải hiểu rõ điều gì. À, tôi có chuyện muốn nói với cô, tôi đã rời khỏi hoàng cung, cô không cần dùng loại thái độ kịch liệt đó đối với tôi, đó là một loại lãng phí.”

Cô nhẹ nhàng phất phất tay, xoay người rời đi.

Viên Diệc Ngọc ngây người nhìn chằm chằm vào bóng dáng của cô, vẻ mặt thất thần. Khi Vân Ánh Lục sắp bước ra khỏi cửa, nghe thấy phía sau truyền đến một tiếng than nhẹ, cô dừng bước, nhưng không quay đầu lại.

“Bản cung thấy Cổ Thục nghi mặc y phục dạ hành, giả làm thích khách, vì muốn che giấu cho thích khách thực sự. Bản cung cũng phát hiện ngươi chuyển thư cho Cổ Thục nghi, hành vi của Cổ Thục nghi có chút lén lút. Bản cung cảm thấy kỳ quái, mới kể chuyện này cho Ấn nương nương nghe, cô ấy nói Cổ Thục nghi sẽ được hoàng thượng sủng ái, nếu nắm được nhược điểm của Cổ Thục nghi, là có thể khống chế được Cổ Thục nghi. Hôm Cổ Thục nghi chết, bản cung ngờ rằng mình bị người khác bỏ thuốc…”

Vân Ánh Lục mím chặt môi, những chuyện này, trước kia cô đều biết, nhưng từ nghe được từ miệng Viên Diệc Ngọc, ý nghĩa khác nhau rất lớn. Viên Diệc Ngọc cuối cùng cũng nghĩ thông.

“Ừ, cô đã nói sự thật có lúc sẽ được sáng tỏ, nỗi oan khuất nào cũng có ngày được giải, vậy cô hãy yên ổn ở lại đây đi! Sau này, cô sẽ có ngày được trở lại chiến trường. Tôi nghĩ, có lẽ chiến trường mới là nơi thích hợp với cô.” Vân Ánh Lục ngoái đầu nhìn lại, cười khẽ, chậm rãi đi ra khỏi nhà giam.

Đứng dưới ánh mặt trời rực rỡ, cô hít sâu một hơi, có thể tự do hít thở như vậy, thật tốt!

“Nàng tìm ta có việc?” Cô mới vào gian sương phòng chính ngồi một lát, Đỗ Tử Bân đã nghiêm mặt bước vào, dường như cơn giận tối hôm qua còn chưa tiêu tan, thế nhưng trong lòng lại mừng thầm, đàn ông đều thích thể diện, nàng có thể chủ động tới đây giảng hòa, hắn sẽ tha thứ cho nàng!

Trúc Thanh thức thời tránh ra ngoài.

“Vâng, đúng là có việc, cũng muốn tới thăm nơi anh làm việc. Chúng ta sắp thành hôn rồi, cửa bộ Hình hướng Nam hay hướng Bắc, em còn chưa biết đâu!” Cô cười dịu dàng nói.

“Cửa lớn của bộ Hình quay hướng Đông.” Đỗ Tử Bân buồn bực trả lời. Vân Ánh Lục day day mũi, cảm thấy có chút vô lực.

“Hôm qua nàng một đêm không ngủ?” Đỗ Tử Bân nhìn chằm chằm vào khuôn mặt tái nhợt tiều tụy của cô, mắt đầy tơ máu, không khỏi có chút tức giận, nhưng lại có chút không nỡ.

Vân Ánh Lục nhíu mày, “Đỗ đại ca, Tần công tử bệnh thật sự rất nặng, rất nặng.”

Đỗ Tử Bân giận dỗi kéo cô qua, ôm thặt chặt cô trong lồng ngực, dù sao thì hắn cũng không thể nào ghen với một người bệnh được.

“Vậy nàng có chữa được cho hắn không?”

“Không được, em không chữa được. Anh ta bị người khác hạ cổ.”

“Hắn cũng bị hạ cổ?” Đỗ Tử Bân nhíu mày. Thật vất vả mới lén bắt được một người Bắc triều ra khỏi Linh Vân Các làm việc, hắn vừa mới thẩm vấn xong, tâm trạng có chút nặng nề, trong triều có không ít đại thần bị hạ cổ.

Vân Ánh Lục đột nhiên ngẩng đầu, “Đỗ đại ca, còn có ai bị hạ cổ, mau nói cho em biết?”

“Một cô gái thì không cần biết về mấy vụ án này làm gì, đây là cơ mật.” Đỗ Tử Bân nghiêm túc khiển trách.

“Được, vậy em không hỏi. Thế anh có biết biện pháp giải cổ không?”

“Nàng cho rằng ta là vu sư?” Khóe môi Đỗ Tử Bân khẽ giật giật, vì trong giọng nói của nàng có chút khẩn trương và lo lắng, lại có chút ghen tuông.

“Tần công tử bị trúng loại cổ gì?”

“Xà cổ!”

Sắc mặt Đỗ Tử Bân đại biến, “Loại cổ này dường như không có biện pháp phá giải, chỉ có thể chờ chết.”

“Em không tin, em không tin, nhất định có thể cứu được. Đỗ đại ca, anh không cần giấu em, mặc kệ là anh biết bao nhiêu, nói cho em biết được không?”

“Ánh Lục, nàng đang nói gì vậy? Vì sao ta muốn gạt nàng? Ta thật sự không biết, loại cổ này là loại ác độc nhất trong các loại cổ, Tần công tử đắc tội với ai, mà lại bị người ta hạ loại cổ độc như vậy?”

Vân Ánh Lục bất lực nhắm mắt lại, đôi mi dài run rẩy, khóe mắt ươn ướt, “Em không tin, nhất định sẽ có biện pháp nào đó có thể phá giải, nhất định, nhất định…” Cô lặp lại, khẩu khí vô cùng cố chấp.

“Đỗ đại ca, anh bận như vậy, em đi đi trước. Còn nữa,” Cô ngượng ngùng cười, chủ động ôm lấy hắn, “Người em sẽ kết hôn là anh, không cần nghĩ nhiều.”

Cô buông hắn ra, quay đầu đi ra ngoài.

“Nàng lại muốn đi đâu?” Đỗ Tử Bân giữ cô lại.

“Em muốn vào mấy tiệm sách trên phố, tìm mấy bản sách y học, cổ là do người xưa phát minh ra, trong sách y học nhất định có ghi lại chút ít, em muốn đi tìm một chút manh mối.”

Đỗ Tử Bân nhíu mày, “Thành Đông Dương, chẳng lẽ chỉ có mình nàng biết chữ hay sao? Nếu có thể tra được, đại phu khác cũng sớm đã có biện pháp, ngoại trừ người hạ cổ, những người khác đều không thể giải cổ, mà xà cổ thì ngay cả người hạ cổ cũng không phá giải được.”

“Em không thể trơ mắt nhìn Tần Luận chết được, dù sao em cũng phải làm chút việc vì anh ấy.”

“Nàng rất để ý tới hắn?” Khẩu khí của Đỗ Tử Bân lạnh lùng, nàng tới làm hòa với hắn gì chứ, rõ ràng là tới chọc giận hắn. Vân Ánh Lục cười chua xót, nâng tay vuốt ve mặt Đỗ Tử Bân, “Đỗ đại ca, em là một thầy thuốc, ngay cả không có một tia hy vọng, chỉ cần anh ấy còn một hơi thở, em cũng phải đi cứu anh ấy.”

“Thầy thuốc, thầy thuốc? Ta ghét nhất nghe thấy nàng nói từ này.”

Thầy thuốc, giống như một câu thần chú, hắn nghe được trong lòng hốt hoảng, giống như một cái động đen không đáy, muốn nuốt lấy Ánh Lục. Mỗi khi Ánh Lục nói những lời này, hắn lại cảm thấy Ánh Lục cách hắn rất xa, giống một người xa lạ.

Nàng làm thái y, được hoàng thượng khen ngợi, tín nhiệm, ở một mức độ làm cho hắn đố kỵ đến phát điên. Không làm thái y, lại lòi ra một Tần Luận, chiếm giữ toàn bộ ánh mắt của nàng, hắn thật sự thấy tan nát cõi lòng.

“Nàng đừng quên, chỉ còn vài ngày nữa chúng ta thành thân, mà hiện tại trong lòng, trong mắt nàng tràn đầy những gì, nàng nói rõ đi? Nàng lại không thể phá giải cổ thuật, nàng muốn khoe tài cái gì, sinh tử là do số mệnh, nàng có thể đấu với Diêm Vương gia sao? Hiện giờ, người nàng nên nhìn, không phải chỉ có ta sao?”

Hắn phẫn nộ đẩy cô ra, quay mặt đi, không muốn nhìn cô. Vân Ánh Lục cắn môi, bất lực, nước mắt ào ào lăn xuống, “Đỗ đại ca, em rất dụng tâm muốn hiểu anh, nhưng anh có thể hiểu em chút nào không? Công việc là công việc, tình cảm là tình cảm. Nếu em đã đồng ý kết hôn với anh, em nhất định sẽ trung trinh một lòng với anh, trong lòng cũng chỉ có anh. Thật xin lỗi, em thật sự phải đi.”

Cô lau nước mắt giàn giụa đầy mặt, quật cường quay đầu, chạy ra bên ngoài, Trúc Thanh khó hiểu đuổi theo. Hai nha dịch bưng trà tới đứng ở trong sân, tôi nhìn anh, anh nhìn tôi, phu nhân Thượng thư tương lai khóc sao, không thể nào?

Cả ngày hôm đó, Vân Ánh Lục đã lục tung toàn bộ hiệu sách to nhỏ trong thành Đông Dương, sách y học cứ xem một quyển lại một quyển, nhưng thu hoạch thật sự quá nhỏ. Cô còn tới một số hiệu thuốc, phòng khám, khiêm tốn thỉnh giáo các đại phu ở đay, nhưng những người này vừa nghe thấy xà cổ, đều lắc đầu, thở dài.

Sắc trời càng lúc càng tối, cô chán nản đứng ở đầu đường Đông Dương, mồ hôi đã thấm ướt áo trong, tóc cũng rối tung, cô cảm thấy lực bất tòng tâm, rất muốn lớn tiếng khóc lên một trận, cô thật sự có chút không chống đỡ được.

“Tiểu thư, góc đường kia còn có một hiệu sách.” Trúc Thanh chỉ vào một hiệu sách nhỏ không đáng để mắt đang chuẩn bị đóng cửa. Vân Ánh Lục nhấc đôi chân nặng trĩu, đi tới hướng hiệu sách.

Ông chủ hiệu sách là một ông già đã ngoài năm mươi tuổi, nuôi một chòm râu dê, kinh ngạc nhìn chằm chằm hai cô gái trẻ đang sải bước vào trong hiệu sách.

“Cô nương, tiểu điếm chỉ chuyên bán những bộ sách cổ xưa, không phải bán son phấn.” Ông chủ bỡn cợt nói.