Lâm Xung Thủy Hử

Võ Tòng kêu to oan khuất, nơi nào chịu để cho hắn phân trần. Chúng quân hán khiêng tang vật, đem Võ Tòng đưa đến cơ mật trong phòng trông coi. Trương Đô Giám trong đêm khiến người đi đối Tri phủ nói, Áp Ti Khổng Mục, trên dưới đều dùng tới tiền.

Ngày kế tiếp bình minh, Tri phủ vừa mới ngồi vào sảnh, tả hữu truy bắt Quan Sát đem Võ Tòng bắt giữ đến sảnh, tang vật đều nâng vào trên sảnh. Nhân chứng vật chứng đều đủ. Võ Tòng lại đợi mở miệng phân trần, Tri phủ quát: "Cái thằng này nguyên là đi xa đày quân, làm sao không làm tặc! Nhất định là nhất thời thấy hơi tiền nổi máu tham! Đã là tang chứng rõ ràng, đừng nghe cái thằng này nói bậy, một mực cho ta dốc lực đánh!" Kia lao tử ngục tốt cầm lấy thô đầu trúc phiến, như mưa đánh xuống.

Võ Tòng thấy không thể mở miệng, đành phải khuất nhận tội.

Tri phủ nói: "Cái thằng này chính là thấy hơi tiền nổi máu tham, không cần phải nói! Lại lấy gông đến gông lại hạ giam!" Lao tử đem dài gông, đem Võ Tòng gông lại, ấn xuống tử tù trong lao giam cầm.

Lại nói Thi Ân đã có người báo biết việc này, cuống quít vào thành đến cùng phụ thân thương nghị. Lão quản doanh nói: "Hiển nhiên là Trương Đoàn Luyện báo thù cho Tưởng Môn Thần, mua chuộc dặn dò Trương Đô Giám, lại lập ra đầu này kế sách hãm hại Võ Tòng. Tất nhiên là hắn cho người đi trên dưới đều dùng tiền, thụ ân tình hối lộ, đám người dùng cái này không để hắn phân trần. Tất nhiên muốn hại hắn tính mệnh. Bây giờ cũng chỉ có tiêu tiền bảo đảm tính mạng hắn."

Thi Ân đem một hai trăm lượng bạc, thẳng đưa đến Khang Tiết Cấp, Khang Tiết Cấp nói: "Không dối gạt huynh trưởng nói, này một sự kiện đều là Trương Đô Giám cùng Trương Đoàn Luyện hai cái cùng họ kết nghĩa làm huynh đệ, gặp nay Tưởng Môn Thần trốn ở Trương Đoàn Luyện trong nhà, lại xin Trương Đoàn Luyện mua chuộc này Trương Đô Giám, thương lượng lập ra đầu này kế. Trong lao sự tình đều là ta bản thân duy trì, ngươi lại nhanh xin người đi cứu hắn tính mệnh."

Thi Ân lại trên dưới thu xếp, may mắn được cũng có công đạo người bất mãn Trương Đô Giám Trương Đoàn Luyện làm cục hại người, lại đem cái này văn án đổi đến nhẹ, hết sức miễn trừ cho Võ Tòng, chỉ đợi mãn hạn xử.

Thi Ân an bài rất nhiều rượu thịt, thẳng tiến trong đại lao nhìn xem Võ Tòng, Thi Ân đưa lỗ tai thấp lời nói: "Trận này kiện cáo rõ ràng là Đô Giám báo thù cho Tưởng Môn Thần, hãm hại ca ca. Ngươi lại giải sầu, không muốn lo nghĩ. Ta đã xin người nói thông suốt, có người chu toàn ngươi tử tế . Lại đợi mãn hạn xử ngươi ra ngoài, lại để ý tới."

Ngày hôm đó kết án, xác định đặt xuống Võ Tòng tội danh, lưng trượng hai mươi, xăm chữ sung quân Ân Châu lao thành. Lấy một mặt bảy cân rưỡi sắt lá trên đầu gông đinh, áp một tờ công văn, phái hai cái cường tráng công sai phòng đưa Võ Tòng, hạn định thời gian muốn lên đường.

Kia hai cái công sai nhận điệp văn, áp giải Võ Tòng ra Mạnh Châu nha môn liền đi. Ước chừng đi đến hơn một dặm đường, chỉ gặp quan đạo bên cạnh trong tửu điếm chui ra Thi Ân đến, nhìn xem Võ Tòng nói: "Tiểu đệ chuyên môn ở đây chờ."

Võ Tòng nhìn Thi Ân lúc, lại băng lấy đầu, bao lấy tay. Võ Tòng hỏi: "Ta mới chút không thấy ngươi, như thế nào lại ra như vậy bộ dáng?"

Thi Ân đáp: "Thực không dám giấu giếm ca ca nói, tiểu đệ Khoái Hoạt Lâm khách sạn, lại bị Tưởng Môn Thần đoạt đi, tiểu đệ bị hắn ra sức đánh một trận, thành bộ dáng như thế."

Tiếp lấy Thi Ân đưa qua một cái bao, đưa lỗ tai thấp lời nói: "Trong bao có áo giày bạc vụn, huynh trưởng muốn trên đường cẩn thận đề phòng, hai cái này công sai không có hảo ý!" Rơi lệ bái biệt Võ Tòng.

Võ Tòng cùng hai cái công sai lên đường, rời đi có tám, chín dặm đường chỗ, chỉ thấy phía trước ven đường trước có hai người dẫn theo phác đao, hông treo yêu đao, ở nơi đó chờ, gặp công sai áp tải Võ Tòng đến, liền hợp thành nhóm một đường đi. Võ Tòng lại gặp hai cái này công sai cùng kia hai cái xách phác đao nháy mắt ra hiệu, đánh chút ám hiệu. Võ Tòng sớm liếc thấy, bản thân nhìn tám phần lúng túng, ở trong bụng chỉ làm không thấy. Lại đi không vài dặm nhiều đường, chỉ thấy phía trước đi vào một chỗ, nhiều đung đưa ngư phổ, tứ phía đều là bến rộng sông lớn. Năm người đi tới cửa sông bên cạnh một đầu rộng rãi cầu gỗ, một tòa cổng hiệu bên trên, trên có tấm biển, viết "Phi Vân Phổ " ba chữ.

Kia hai cái xách phác đao đến gần một bước, lại bị Võ Tòng tiếng kêu "xuống dưới!" Vừa bay chân sớm đá trúng, lật người bổ nhào đá xuống nước đi. Này một cái gấp đợi quay người, Võ Tòng chân phải sớm lên, bổ nhào cũng đá xuống trong nước đi. Kia hai cái công sai luống cuống, nhìn dưới cầu liền đi. Võ Tòng quát một tiếng "Đi nơi nào!" Đem gông uốn một cái, gãy làm hai nửa, đuổi xuống cầu tới. Kia hai cái trước kinh hãi ngã một cái. Võ Tòng chạy lên tiến đến, nhìn một cái kia đi sau trong lòng chỉ một quyền đổ nhào, liền mép nước mò lên phác đao đến, chạy tới, đâm thêm mấy đao, chết dưới đất; lại quay người trở về, đem cái kia kinh hãi ngã nhào cũng đâm mấy đao.

Hai cái này đá xuống nước đi mới giãy giụa lên đến, đang muốn đi, Võ Tòng đuổi theo, lại chém ngã một cái; đuổi theo một bước, ngay đầu nắm chặt một cái, quát: "Ngươi cái thằng này nói thật, ta liền tha mạng của ngươi!"

Người kia nói: "Tiểu nhân hai cái là Tưởng Môn Thần đồ đệ. Nay bị sư phụ cùng Trương Đoàn Luyện lập kế hoạch, dùng tiểu nhân hai cái đến tương trợ phòng đưa công sai, một chỗ đến hại hảo hán."

Võ Tòng nói: "Sư phụ ngươi Tưởng Môn Thần nay ở nơi nào?"

Người kia nói: "Tiểu nhân lúc đến, cùng Trương Đoàn Luyện đều tại Trương Đô Giám trong nhà sau đường Uyên Ương lâu phía trên uống rượu, chuyên chờ chúng tiểu nhân hồi báo."

Võ Tòng giơ tay chém xuống, cũng đem người này giết; cởi xuống hắn yêu đao đến, lấy tốt mang theo một thanh; đem hai cái thi thể đều vứt tại cửa sông bên trong; lại sợ kia hai cái bất tử, nhấc lên phác đao, mỗi người trên thân lại đâm mấy đao, đứng ở trên cầu nhìn một lần, suy nghĩ nói: "Mặc dù giết cái này bốn cái tặc tử, không giết đến Trương Đô Giám, Trương Đoàn Luyện, Tưởng Môn Thần, như thế nào ra được cái này ngụm hận khí!"

Võ Tòng dẫn theo phác đao trù trừ nửa ngày, một cái ý niệm trong đầu, lại chạy về Mạnh Châu trong thành tới. Đi vào trong thành, sớm là hoàng hôn thời điểm, Võ Tòng thẳng hướng đi Trương Đô Giám hậu hoa viên ngoài tường, từ mã viện góc cửa đi vào, bắt lấy mã phu, lên tiếng hỏi Trương Đô Giám đám người chỗ, lại giết mã phu, lại giết hai cái đụng tới hầu gái.

Võ Tòng nguyên tại nha môn bên trong xuất nhập người, đã đều nhận biết con đường, thẳng hướng đến Uyên Ương lâu cầu thang bên cạnh đến, bóp chân bóp tay mò lên lầu tới. Chỉ nghe kia Trương Đô Giám, Trương Đoàn Luyện, Tưởng Môn Thần ba cái nói chuyện.

Võ Tòng tại bậc thang cửa nghe. Chỉ nghe Tưởng Môn Thần trong miệng tán thưởng không được, chỉ nói: "May nhờ tướng công cùng tiểu nhân báo thù oán! Lại sẽ trùng điệp báo đáp ân tướng!"

Này Trương Đô Giám nói: "Không phải nhìn ta huynh đệ Trương Đoàn Luyện trên mặt, ai chịu làm bực này sự tình! Ngươi mặc dù phí dụng chút tiền tài, nhưng cũng an bài cho tên kia tốt! Cái này sớm tối phần lớn là ở nơi đó ra tay, tên kia chắc là chết rồi. Chỉ bảo tại Phi Vân Phổ giết chết hắn. Đợi bốn người kia sáng mai trở về, liền thấy rõ ràng."

Trương Đoàn Luyện nói: "Cái này bốn cái đối phó hắn một cái có cái gì không được! -- lại có mấy cái tính mệnh cũng mất!"

Tưởng Môn Thần nói: "Tiểu nhân cũng phân phó đồ đệ đến, chỉ bảo liền nơi đó ra tay giết chết mau tới hồi báo."

Võ Tòng nghe, trong lòng cái kia ngọn vô danh nghiệp hỏa dâng cao ba ngàn trượng, xông phá thanh thiên; tay phải cầm đao, tay trái mở ra năm ngón tay, chạy xộc vào trong lầu. Chỉ gặp ba năm nhánh ánh đèn sáng lờ mờ, một hai nơi ánh trăng bắn vào, trên lầu rất là sáng rõ; trước mặt đồ uống rượu đều không từng thu. Tưởng Môn Thần ngồi tại ghế ngồi bên trên, thấy là Võ Tòng lấy làm kinh hãi, đem cái này tâm can ngũ tạng đều xách tại lên chín tầng mây.

Nói thì chậm, khi đó thì nhanh, Tưởng Môn Thần khẩn cấp giãy dụa lúc, Võ Tòng sớm rơi một đao, đúng ngay vào mặt chặt, cùng kia ghế ngồi đều chém bay. Võ Tòng liền quay người trở lại đao tới. Kia Trương Đô Giám mới kéo dài chân vừa động, bị Võ Tòng lúc ấy một đao, ngang lỗ tai ngay cả cổ chém, nhào đổ vào sàn gác bên trên. Hai cái đều tại vùng vẫy giành sự sống.

Cái này Trương Đoàn Luyện cuối cùng là cái quan võ xuất thân, mặc dù say rượu, còn có chút khí lực; gặp bị chặt lật ra hai cái, trước lo đi cuống quít, liền nhấc lên một ghế quơ qua. Võ Tòng sớm tiếp một cái, tiện tay đẩy một cái. Thôi nói Trương Đoàn Luyện rượu sau, liền thanh tỉnh lúc cũng gần không được Võ Tòng thần lực! Nhào hướng phía sau liền ngã. Võ Tòng đuổi vào đi, một đao trước cắt lấy đầu tới.

Tưởng Môn Thần hữu lực, giãy đến, Võ Tòng chân trái sớm giơ lên, lật người bổ nhào đá một cước, ấn lại cũng cắt xuống đầu lâu; xoay người lại, đem Trương Đô Giám cũng chặt đầu quăng. Gặp trên mặt bàn có rượu có thịt, Võ Tòng cầm rượu lên chén uống một hơi cạn sạch; ngay cả xơi hết ba bốn chén, liền đi tử thi trên thân cắt lấy một mảnh vạt áo đến, thấm máu, đi bạch trên vách viết kép xuống tám chữ nói: "Kẻ giết người, là đánh hổ Võ Tòng!"

Võ Tòng hoặc là không làm, đã làm thì cho xong, đem Trương Đô Giám trong nhà phu nhân nha hoàn, dưỡng nương Ngọc Lan, hầu cận vú già, giết hơn mười người. Sau đó chạy ra Mạnh Châu thành. Võ Tòng suy nghĩ: "Đã làm xuống cái này đầy trời chuyện lớn, đành phải bên trên Lương Sơn theo sư huynh đi." Thế là, thẳng hướng Lương Sơn mà chạy.

Lúc này Mạnh Châu trong thành đã lật trời, tăng thêm Phi Vân Phổ bốn người, Võ Tòng hết thảy giết mười chín người. Tri phủ điểm lên quân binh đồng thời truy bắt nhân viên, lục soát bắt hung nhân Võ Tòng. Lại áp văn thư, ủy quan hạ cai quản khu vực, các hương, các bảo, các đô, các thôn, tận muốn cả nhà lục soát truy bắt, truy bắt hung thủ. Viết Võ Tòng quê quán, tuổi tác, tướng mạo, bộ dáng, họa ảnh đồ hình, ra ba ngàn quan tiền thưởng.

Lại nói Võ Tòng vội vã chạy tới Lương Sơn, ngày hôm đó hoàng hôn, bên trên đến Ngô Công lĩnh, chỉ nghe phía trước trong rừng có người cười âm thanh. Đi qua rừng bên kia đi đánh xem xét, chỉ gặp trong rừng cây tùng, cạnh núi một phần lều tranh, ước chừng mười mấy ở giữa nhà tranh, đẩy ra lấy hai phiến cửa sổ nhỏ, một cái tiên sinh ôm một vị phụ nhân tại kia phía trước cửa sổ nhìn trăng cười đùa.

Võ Tòng nhìn, giận từ trong lòng lên, càng ngày càng bạo, gầm thét: "Đây là trong núi nơi ở ẩn, người xuất gia lại làm bực này mánh khoé!".

Kia tiên sinh nghe được, liền đem cửa sau đóng lại. Võ Hành Giả cầm lấy tảng đá, liền đi gõ cửa. Chỉ gặp nghiêng đầu cửa mở, đi ra một cái đạo đồng đến! Quát: "Ngươi là người nào! Như thế nào dám khuya khoắt, đại kinh tiểu quái, gõ cửa đập nhà làm gì!"

Võ Tòng trợn tròn quái nhãn, hét lớn một tiếng: "Trước tiên đem cái này chim đạo đồng tế đao!"Nói còn chưa hết, tay nâng chỗ, tranh một tiếng vang, đạo đồng đầu rơi ở một bên, ngã trên mặt đất.

Chỉ gặp trong am cái kia tiên sinh hét lớn: "Ai dám giết ta Phi Thiên Ngô Công Vương đạo nhân đạo đồng!" Đạp đất nhảy ra tới.

Kia tiên sinh tay quơ lấy hai cái bảo kiếm, lại chạy tới Võ Hành Giả, Võ Tòng song đao ứng chiến. Hai cái ở trăng sáng phía dưới, có qua có lại, vừa đi một lần, bốn đạo hàn quang xoáy thành một vòng hơi lạnh. Hai cái đấu mười mấy hiệp, kia tiên sinh bị Võ Hành Giả bán cái sơ hở, để kia tiên sinh hai cái kiếm chặt đi vào đến; bị Võ Hành Giả xoay người lại, thấy thân cận, chỉ một giới đao, kia tiên sinh đầu lăn xuống ở một bên, thi thể đổ vào trên đá.

Võ Tòng phóng hỏa đốt đi cái này phần lều tranh, tính cả Vương đạo người cùng đạo đồng thi thể, thả phụ nhân kia xuống núi.

Võ Tòng trong đêm từ qua Ngô Công lĩnh đến, quanh co chọn lấy đường hướng qua Lương Sơn khu vực tới. Lại đi mười mấy ngày, nhưng gặp thôn phường cửa hàng, thị trấn hương thành, quả nhiên đều có bảng cáo thị treo ở nơi ấy bắt Võ Tòng. Võ Tòng đành phải buông ra búi tóc, trên mặt bôi bùn, đóng vai làm lưu dân tên ăn mày, một đường cẩn thận.

Một ngày này Võ Tòng đi vào một nhà thôn xóm quán rượu nhỏ, vì rượu thịt, cùng chủ quán cùng một cái khác cơm nước khách lên xung đột. Võ Tòng kia đối nắm đấm, chính là thiết chùy, đánh chủ quán cùng đám kia thực khách quỷ khóc sói gào.

Võ Tòng liền đoạt đám kia thực khách rượu thịt hưởng dụng, không ngờ say rượu ngã sấp xuống, bị đám kia thực khách bắt đi.

Đến tột cùng Võ Tòng có thể thoát thân không, lại nghe hạ hồi phân giải.