Trong giới đồ cổ, người ta phân đồ cổ làm ba loại: đồ cổ thông thường, minh khí tượng trưng và minh khí thực dụng. Đồ cổ thông thường là những món đồ truyền đời. Minh khí tượng trưng là vật phẩm tùy táng, nhưng không chôn trong quan tài, cũng không phải vật dụng của người chết lúc sinh thời. Còn minh khí thực dụng là đồ tùy táng chôn cùng người chết trong quan tài.
Cả ba loại này, nếu chôn dưới đất đủ lâu, nhiễm đủ âm khí, đều có thể hóa thành quỷ khí. Quỷ khí có muôn vàn năng lực kỳ lạ, nhưng người dùng nó sẽ bị âm khí quấn thân, tổn hao dương thọ.
Bốn năm trước, bố tôi qua đời, giao lại cửa tiệm đồ cổ Tâm Trai cho tôi. Vốn dĩ tôi nên nghiên cứu khoa học, cống hiến cho tổ quốc, vậy mà lại thành chủ của một cửa tiệm đồ cổ.
Tâm Trai là cửa tiệm gia truyền họ Hứa, bên trong toàn là quỷ khí do tổ tiên nhiều đời thu thập. Họ Hứa chúng tôi không thu thập quỷ khí để dùng, mà là để xua tan âm khí, trả lại nguyên dạng cho đồ cổ.
Nếu gặp ai dùng quỷ khí, bị âm khí quấn thân, người nhà họ Hứa sẽ ra tay cứu giúp. Vì sao phải làm vậy? Tôi cũng không rõ.
Bố tôi chỉ nói, đây là việc tổ tiên nhà họ Hứa đã làm qua bao đời, là trách nhiệm của mỗi người họ Hứa, không thể để thất truyền. Vì vậy, giới đồ cổ Hoa Hạ rất kính trọng nhà họ Hứa. Họ gọi chúng tôi là thương nhân chợ quỷ. Còn tôi, là truyền nhân đời thứ ba mươi ba của họ Hứa, cũng là nữ thương nhân chợ quỷ duy nhất được ghi chép trong gia phả.