Nhóm trở lại gara của Tom với một mục tiêu rõ ràng và cấp bách: Phải tiến vào Cõi Vô Định tiếp theo để tìm kiếm Vật Phẩm Thần Lực thứ hai, nhằm hoàn thành bộ ổn định thực tại trước khi Orion’s Shadow trở nên quá mạnh và sự rò rỉ năng lượng hủy hoại hòn đảo. Lời cảnh báo của Bà Oracle về sự lãng quên vẫn còn vang vọng trong tâm trí họ.
Bản Đồ Đồng Zenith, giờ đây được gắn mảnh Aegis Shard, hoạt động như một bộ lọc và một la bàn tinh thần. Nó hiển thị rõ ràng ký hiệu thứ hai: một Bộ Xích Khổng Lồ bị phá vỡ, đại diện cho Tartarus – Địa Ngục của các Titan và những linh hồn bị đọa đày. Tartarus là nguồn cội của sự đau khổ và sự giam cầm, hoàn toàn tương phản với sự hỗn loạn cảm xúc của Poseidon.
Ngay lập tức, cánh cổng thứ hai được kích hoạt, đáp lại sự tìm kiếm của họ. Lần này, nó không phải là xoáy nước xoắn ốc mà là một hố đen tĩnh lặng mở ra trong góc tối của gara, như một vết thương không gian. Hố đen này không hút vật chất mà tỏa ra một hơi lạnh cắt da và mùi lưu huỳnh nồng nặc, gợi nhớ đến độ sâu và sự nóng cháy của lòng đất. Tiếng than khóc yếu ớt và tiếng xích sắt va chạm chói tai vang vọng từ bên trong, khiến không khí trở nên nặng nề và đáng sợ.
Tom, với kinh nghiệm từ Cõi Vô Định đầu tiên, lắp ráp một thiết bị khuếch đại Aegis tạm thời. Mảnh Aegis, vốn là bộ ổn định trật tự, giờ đây phát ra một ánh sáng ổn định màu bạc, tạo thành một quầng hào quang bảo vệ nhỏ xung quanh nhóm. "Tartarus là nơi năng lượng hỗn loạn bị dồn nén đến cực điểm. Ánh sáng của sự cân bằng này là thứ duy nhất có thể bảo vệ chúng ta khỏi sự phân rã tinh thần và vật lý do áp lực của Địa Ngục," Tom giải thích, mặt cậu đanh lại vì lo lắng.
Khi nhóm chuẩn bị bước vào hố đen, một hình bóng cao lớn, mặc áo giáp đồng cũ kỹ và rỉ sét, đột ngột xuất hiện ngay trước lối vào. Đó chính là Lão Quản Thủ (Elder Keeper) – linh hồn bảo vệ mà họ đã gặp thoáng qua trong Chương 10 của kế hoạch gốc.
Hắn ta chặn lối đi bằng một chiếc thương đồng đã bị oxy hóa, đôi mắt hắn rực lên ánh sáng màu đồng lạnh lẽo và đầy đau khổ. Hắn nói bằng một giọng vang vọng, như thể được khuếch đại bởi chính Tartarus: "Các ngươi không được đi vào! Tartarus là ngục tối vĩnh hằng, không phải là nơi để các ngươi tìm kiếm sự cứu rỗi! Hắn ta đang đợi các ngươi! Các ngươi đang dâng tặng cho Orion’s Shadow sức mạnh cần thiết để phá vỡ xiềng xích của mình!"
Sự cảnh báo của Lão Quản Thủ là thật, nhưng hành động của hắn lại đầy thù địch và tuyệt vọng. Hắn không phải là kẻ thù, nhưng hắn là một rào cản vật lý, quyết tâm ngăn cản họ. Nhóm biết rằng, để tiến vào Tartarus, họ sẽ phải vượt qua sự phản đối mạnh mẽ của vị linh hồn bảo vệ này, người dường như tin rằng sự giam cầm vĩnh viễn là giải pháp tốt hơn là giải thoát hỗn loạn.