Sau khi trở về Thủ đô, Elara Reed và Kael báo cáo về hành động của Gideon. Hội đồng bị chia rẽ sâu sắc hơn. Chief Ignis vẫn bảo vệ Gideon.
Cùng lúc đó, tại khu phức hợp nghiên cứu, Đại Tá Elias Thorne đập mạnh xuống bàn.
"Thiết bị đã bị phá hủy! Cô bé kia, Elara Reed, chính là mối đe dọa!" Thorne ra lệnh qua bộ đàm. "Triển khai Đội Đặc Nhiệm Zulu. Xâm nhập. Nhiệm vụ: Bắt giữ Elara Reed và kiểm tra độ ổn định của rào chắn. Đã đến lúc sử dụng vũ lực nhẹ."
Đội Đặc Nhiệm Zulu (những người lính được trang bị công nghệ tiên tiến và khả năng ngụy trang) thành công xuyên qua rào chắn đang suy yếu.
Archimedes cảm nhận được sự xâm nhập lạnh lùng, vô cảm này. "Nguy hiểm, Elara! Con người đã vào!"
Hội đồng Tứ Linh buộc phải đối diện với sự thật: sự suy yếu rào chắn không phải là tự nhiên.