Gideon (Cáo Đỏ) bước ra khỏi bóng tối, khuôn mặt thể hiện sự giận dữ, nỗi hổ thẹn và sự hối hận tột độ. "Tôi... tôi đã tin rằng đây là cách duy nhất để bảo vệ chúng ta khỏi các người," hắn ta nói với Thorne. "Nhưng tôi không phải kẻ phản bội! Tôi sẽ không mở cổng!"
Thorne cười khẩy và biến mất.
Chief Ignis (Hổ) ngã quỵ. Elara chạm vào tay Hổ, và cảm nhận được nỗi sợ hãi tột cùng của ông ta về sự diệt vong của Aethelgard và sự tin tưởng mù quáng vào Gideon. Elara không chỉ nghe, cô bé chia sẻ cảm xúc của mình (sự cảm thông) với Ignis.
Ignis đứng dậy, không còn kiêu ngạo, chỉ còn sự quyết tâm: "Ta đã sai. Gideon đã sai. Nhưng chúng ta sẽ không để họ chiến thắng! Tộc Hổ sẽ tham gia cuộc chiến!"
Hội đồng Tứ Linh và phe Công nghệ (do Gideon dẫn đầu, nay hối hận) chính thức hợp nhất lực lượng. Elara Reed trở thành Cầu Nối chiến lược của họ.