Hành trình đến Thủ đô của Hội đồng bắt đầu. Sói Kael đi trước, luôn cảnh giác. Elara Reed nhận thấy một điều kỳ lạ: ngay cả những câu thần chú cơ bản của Kael để làm dịu tiếng bước chân cũng trở nên yếu ớt và không ổn định.
"Phép thuật của chúng ta đang suy yếu," Archimedes xác nhận bằng một cảm xúc buồn bã. "Đó là lý do Gideon và phe Công nghệ của hắn đang trỗi dậy. Họ tin rằng chỉ có công nghệ mới có thể bảo vệ chúng ta khỏi mối đe dọa từ thế giới của cô bé."
Khi họ tiến vào một khu rừng thưa, họ nhìn thấy những Robot giám sát nhỏ, hình dạng giống chim, bay lượn trên không.
Họ bị chặn lại bởi Gideon, một con Cáo Đỏ cao lớn, thông minh, mặc áo khoác da và đeo kính bảo hộ. Gideon đi cùng một đội Thỏ Thợ Máy (Mechanical Rabbits) có cánh tay kim loại.
Gideon mỉm cười sắc lạnh, nhưng Elara cảm nhận được một cảm xúc phức tạp – sự tự mãn đi kèm với nỗi sợ hãi sâu sắc.
"Archimedes, Kael. Thật bất lịch sự khi đưa một người qua lãnh thổ của tôi. Thế giới cũ của các ông đã chết. Công nghệ mới là tương lai," Gideon tuyên bố. "Và cô bé kia, cô đang mang theo cái gì? Đó có phải là công thức của chúng ta không?"
Gideon cố gắng tịch thu Tài liệu mã hóa và Vòng cổ Thần Thú. Một cuộc ẩu đả nhỏ xảy ra giữa Kael và đội Thỏ Thợ Máy.