Khi Lý Đường Lê tìm được giường bệnh thì Trương Mai Đình đã đeo máy thở, vẫn còn hôn mê.
May mà y tá cho biết tình trạng hiện tại cơ bản đã ổn định, không nguy hiểm đến tính mạng. Bên cạnh, dì Trần chắp tay lẩm bẩm niệm hai câu “A Di Đà Phật, Bồ Tát phù hộ”.
Lý Đường Lê thở phào một hơi, trong miệng vẫn còn vị tanh của máu vì chạy quá gấp. Cô đi đôi giày cao gót tám phân, từ cổng bệnh viện chạy một mạch tới đây, suýt nữa trẹo chân ngã nhào, dọc đường đi ai nấy đều quay lại nhìn.
Dì Trần đã giúp một việc lớn, trong lòng Lý Đường Lê vô cùng cảm kích, cúi người cảm ơn:
“Cảm ơn dì Trần, hôm nay thật sự phiền dì quá nhiều.”
“Ôi,” dì Trần quay đầu lại, lúc này mới để ý đến cách ăn mặc của cô, trên mặt lập tức nóng ran. Bà liếc sang chị Trương đang nằm trên giường, dứt khoát kéo Lý Đường Lê ra ngoài phòng bệnh.
Đến chỗ cầu thang, dì mới chống tay hông nói:
“Tiểu Lý này, không phải dì cổ hủ, dì cũng có đứa con gái tầm tuổi cháu. Nhưng mà… cháu ăn mặc thế này, có phải hơi hở hang quá không?”
Lý Đường Lê cúi đầu nhìn xuống, lập tức luống cuống cài lại cúc áo.
Quả nhiên, có một cúc áo trench coat bị bung, cổ áo mở rộng, lộ ra một mảng da trắng cùng lớp áo trong ren đen nhìn qua đã thấy không đứng đắn, ôm sát lấy đường cong mềm mại trước ngực, mơ hồ hết mức.
Chiếc áo gió là dáng trung dài, phủ tới giữa đùi, kiểu “mất hút phần quần”.
Trong bệnh viện, ăn mặc như vậy đúng là rất không phù hợp.
Chỉ là Kỷ Gia Dự thiết kế cho cô phải mặc thế này, Lý Đường Lê có khổ mà khó nói.
Thấy cô cứ ra sức kéo vạt áo xuống dưới, dì Trần kiên nhẫn khuyên nhủ:
“Chị Trương ấy không dễ dàng gì, làm ở xưởng dệt bao nhiêu năm, người ta chịu không nổi thì nghỉ hết rồi, chỉ có chị ấy cố bám, nên mới lao lực đến sinh bệnh.
Dì không rõ dạo này cháu đang làm gì. Trước còn tưởng cháu đã đổi tính, quay đầu lại. Đừng trách dì nói khó nghe, tiểu Lý, cháu còn trẻ, đừng làm những chuyện để sau này phải hối hận.”
Nghe ra hàm ý khuyên răn trong lời bà, Lý Đường Lê thấy hơi chột dạ:
“Con biết dì là muốn tốt cho con. Dì Trần, hai ngàn dì tạm ứng giúp hôm nay, mai con sẽ trả cho dì.”
Dì Trần xua tay:
“Ôi dào, không cần gấp. Cháu ở đây trông mẹ đi, dì phải về nấu cơm.”
Lý Đường Lê quay lại phòng bệnh, giúp Trương Mai Đình kéo chăn ngay ngắn. Người phụ nữ trung niên nằm đó, mặt mũi tiều tụy, hai mắt nhắm nghiền. Cô nhìn bà một lúc lâu, rồi mới đưa tay nắm lấy tay bà.
Sờ những vết chai sần thô ráp nơi đầu ngón tay, mắt Lý Đường Lê cay xè, nước mắt lặng lẽ rơi xuống. Cô khẽ nói xin lỗi:
“Xin lỗi mẹ… xin lỗi mẹ.”
Nói ra cũng lạ, rõ ràng đây là thế giới nhiệm vụ, vậy mà mẹ của nữ phụ trong tiểu thuyết lại giống mẹ ngoài đời của cô đến kỳ lạ—từ tính cách, bệnh trạng đến tướng mạo, chẳng khác mấy.
Lý Đường Lê là một nhiệm vụ giả xuyên nhanh bị hệ thống trói buộc sau khi gặp tai nạn, đến thế giới nhiệm vụ này đã bốn tháng.
Một rạng sáng sau ca đêm, cô vô ý hụt chân trên cầu thang cũ nát, té xuống đất. Khoảnh khắc đập người xuống, đau đớn ập tới, ý thức cô hoàn toàn chìm vào hư vô.
Đến khi mở mắt lại, cô đã bị hệ thống cưỡng chế ký kết, bị yêu cầu xuyên qua các thế giới khác nhau để tấn công nam chính, tích đủ điểm mới được tỉnh lại.
Đáng tiếc, trước khi chết Lý Đường Lê chưa từng yêu đương, xuyên rồi cũng chẳng hóa thành cao thủ tình trường được.
Hai nhiệm vụ liên tiếp đều thất bại, thái độ của hệ thống với cô càng lúc càng lạnh nhạt.
Thân phận phân cho cô cũng tụt hạng thành nữ pháo hôi viền mép, trong nguyên tác, nhân vật pháo hôi này tổng cộng chỉ xuất hiện có ba chương.
Đây là một bộ văn “thế thân – hoàn lương – tra tấn lò hỏa táng” kiểu cổ điển.
Nam chính Kỷ Gia Dự có mối tình đầu là “bạch nguyệt quang”. Cô ta không báo trước mà cắt đứt liên lạc, ra nước ngoài. Trong bữa tiệc thành niên, anh ta vô tình gặp nữ pháo hôi có vài phần giống mối tình đầu, rồi bắt đầu “qua lại” với cô ta.
Không bao lâu sau, anh ta chán, đơn phương kết thúc quan hệ.
Từ đó, nam chính liên tục tìm kiếm người thay thế bạch nguyệt quang. Cho đến khi ở công ty gặp nữ chính—một thực tập sinh có đến tám phần giống mối tình đầu. Sự trẻ trung xinh đẹp, linh động chân thành của cô dần dần chiếm trọn trái tim anh.
Về sau, bạch nguyệt quang trở về nước, nam chính lại lắc lư giữa hai người. Trải qua đủ loại hiểu lầm và ngược lẫn nhau, cuối cùng anh cũng nhìn rõ lòng mình, kiên định bước về phía nữ chính, toàn văn HE.
Còn Lý Đường Lê, chính là người đóng vai nữ pháo hôi trong nguyên tác đó.
Là “thế thân đời đầu” cho bạch nguyệt quang, nam chính Kỷ Gia Dự chỉ duy trì quan hệ với cô đúng một tháng. Độ khó của nhiệm vụ… có thể tưởng tượng được.
Tin tốt duy nhất chính là—
vì nhân vật rìa này xuất hiện quá ít, tính cách mơ hồ, nên Lý Đường Lê vốn diễn dở cũng chẳng cần cố gắng gồng một kiểu nhân vật cố định nào.
Giới hạn duy nhất không được phá là——
phải kiên trì làm "cái đuôi" của nam chính, nghĩ đủ mọi cách lấy lòng anh ta.
Cũng chính vì vậy, khi nhận được tin nhắn phòng khách sạn Kỷ Gia Dự gửi tới hôm nay, cô mới buộc phải lập tức rời nhà, nhờ dì Trần qua chăm giúp Trương Mai Đình.
Trong nguyên tác, cha của nữ phụ nghiện cờ bạc, một đêm mắc nợ cả triệu. Trong hoảng loạn và tuyệt vọng, ông nhảy từ tầng mười xuống—chết ngay tại chỗ.
Mẹ cô, Trương Mai Đình, không tái hôn. Một mình vất vả nuôi con gái lớn lên, làm việc ở xưởng dệt môi trường độc hại hơn mười năm, bệnh tật quấn thân.
Đặc biệt là do tiếp xúc lâu dài với bụi vải mà mắc hen suyễn nghề nghiệp. Năm ngoái bệnh nặng một trận, hoàn toàn mất sức lao động.
Còn trong đời thực, mẹ của Lý Đường Lê cũng giống hệt—vất vả nuôi cô trưởng thành, lại bị hen suyễn mãn tính.
Họa vô đơn chí—đến năm lớp 11, mẹ cô phát hiện ung thư phổi giai đoạn giữa.
Lý Đường Lê buộc phải nghỉ học đi làm. Hai năm liền cô liều mạng kiếm tiền, tìm mọi cách chữa trị—
nhưng trước thời điểm cô xuyên qua thế giới này không lâu, mẹ cô vẫn qua đời trong tiếc nuối.
Mỗi lần nhìn thấy Trương Mai Đình, tim cô lại nhói lên, cứ như mẹ mình… chưa từng rời đi.
Dù chỉ là thế giới nhiệm vụ, cô cũng không muốn mất mẹ lần thứ hai.
Ngón tay trong lòng bàn tay khẽ động, cô lập tức ngẩng đầu—Trương Mai Đình đã tỉnh.
Bà yếu ớt chớp mắt vài cái, như muốn nói “Không sao, đừng lo”.
Lý Đường Lê cố nhếch môi cười, mà mắt đã đỏ hoe.
Cô vội gọi y tá. Kiểm tra xong, Trương Mai Đình không chịu nổi nữa, lại ngủ thiếp đi.
Y tá dặn cô:
“Hiện tại bệnh nhân ổn định. Ngày mai có thể xuất viện. Nhưng hen suyễn nặng cần chú ý suốt đời. Thuốc cấp cứu nhất định phải đảm bảo mang bên mình 24/24.”
“Vâng, vâng.” – Lý Đường Lê liên tục gật đầu.
Cô quá quen với loại thuốc này rồi.
Ngoài việc mẹ cô luôn mang theo, để đề phòng, chính Lý Đường Lê cũng có thói quen cất một ống trong túi.
Điện thoại trong túi “ting” một tiếng—là thông báo đóng viện phí.
Lý Đường Lê mím môi, cơn đau đầu về tiền lại ập tới.
Nhà không có bao nhiêu tiền tiết kiệm.
Tiền của mẹ cô gần như bị cha cô đem đi lấp hố nợ nần, phần còn lại chữa bệnh cũng tiêu sạch.
Thời gian bị Kỷ Gia Dự bao nuôi, anh ta cũng chịu vung tiền, thế nhưng… Lý Đường Lê phải ném toàn bộ vào bệnh viện, vẫn cứ thiếu trước hụt sau.
Nhìn gương mặt đang ngủ say của mẹ, cô hạ quyết tâm—
Về nhà sẽ đem chiếc túi hàng hiệu Kỷ Gia Dự tặng (nguyên văn: “Đừng có làm tôi mất mặt nữa”) đi bán, lấy tiền giải quyết gấp.