Tuyết Mị Nương - Giá Oản Chúc

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq"); Lý Minh Lan hắng giọng: "Cho hỏi có nước không?"

"Tôi đi đun." Mạnh Trạch nói xong liền vào bếp.

Diêu Hi Tân đến giờ vẫn bặt vô âm tín.

Giá mà biết trước, Lý Minh Lan thà gặm bánh bao chứ không ăn cơm của Diêu Hi Tân.

Cô chỉ mong đám người xe đen kia không có thế lực ngầm gì, đừng tìm đến con trai cô.

Mồ hôi lúc nãy đua xe vẫn còn dính trên người, cô mở vali, lấy ra một chiếc khăn tay nhỏ thêu hoa, lau mồ hôi.

Mạnh Trạch bưng ấm nước sôi ra, anh không thấy bụng cô lộ ra, hỏi: "Em có chuẩn bị đồ bầu không?"

Lý Minh Lan do dự trong lòng, có nên thuận nước đẩy thuyền hay không. Thôi, cứ bịa đại một lời cho qua chuyện: "Tôi về nước mới phát hiện có thai, chưa kịp chuẩn bị, sau khi ra nước ngoài sẽ đi khám."

Đến lúc này, Mạnh Trạch mới coi như có được câu trả lời.

Ấm nước trong tay anh rung lên. Anh nắm chặt như vậy, mà vẫn không giữ được ấm nước.

Điện thoại anh rung lên.

Anh đặt ấm nước xuống, cầm điện thoại đi vào nhà vệ sinh, mở vòi nước "xào xào".

Cao Sơn Điệp hỏi: "Hôm nay thuận lợi chứ?"

"Vài ngày nữa mới về." Mạnh Trạch thở hắt ra một hơi, "Cô ta đúng là đầu heo, bị người ta theo dõi."

"Người nào?"

"Vẫn chưa rõ. Cô ta là đầu heo, anh xử lý xong cho cô ta rồi sẽ về."

"Liều thuốc vẫn như cũ chứ?" Cao Sơn Điệp nói, "Có tình huống gì thì bổ sung thêm nửa viên."

"Có phải em đang ở trường không?"

"Vâng."

"Không có ai gây phiền phức cho em chứ?"

"Đừng lo, em tự xử lý được."

Nói chuyện điện thoại xong, Mạnh Trạch tắt vòi nước, vài giọt nước bắn lên tay anh, anh đưa tay lên khóe mắt, lạnh buốt.

Lý Minh Lan mang trong mình đứa con hoang, càng thêm đáng ghét.

＊

Mạnh Trạch từ phòng tắm ra mặt mày tái nhợt, như thể tuyết trắng phủ lên mặt. Anh đứng ở góc tường trắng: "Ngồi xe cũng mệt rồi, em nghỉ ngơi trước đi."

"Ừ." Lý Minh Lan rất tùy ý, cứ như đang ở khách sạn, "Thuê anh một phòng."

Mạnh Trạch đi vào phòng ngủ chính.

Cô chậm rãi đi theo.

Anh lấy ga trải giường, chăn, gối từ trong tủ quần áo ra: "Tôi sẽ mua một bộ chăn ga gối đệm mới, trước đó, nếu em muốn nghỉ ngơi thì dùng tạm cái này."

"Được." Ở nhờ nhà người ta, Lý Minh Lan không kén chọn.

Cô tưởng anh sẽ mang chăn ga gối đệm vào phòng ngủ phụ, nhưng anh lại cúi người xuống mép giường, hất ga trải giường từ bên này sang bên kia.

Ga trải giường bay lên, như tấm thảm bay, từ từ hạ xuống.

Cô nghiêng người dựa vào khung cửa: "Trở thành ông chồng đảm đang từ khi nào thế?"

"Lần đầu tiên."

Cô biết nếu anh nghiêm túc làm việc gì, nhất định sẽ làm được một trăm phần trăm.

Anh tỉ mỉ trải phẳng bốn góc giường, vỗ vỗ chăn, giơ tay mở ra, trải phẳng.

Trước đây Lý Minh Lan cũng từng thấy người khác trải giường, người giúp việc chăm sóc cô có những thao tác rất thành thạo.

Năm đó, cô bị bố đưa đến biệt thự dưỡng thai, bên cạnh không có một người thân nào.

Ngoài người giúp việc, cô chẳng quen biết ai.

Cô không trò chuyện với người giúp việc, chỉ tâm sự với đứa con trong bụng.

Người giúp việc chăm sóc cuộc sống hàng ngày của cô, cùng cô đi khám thai. Cô còn trẻ, không có bạn đời, khó tránh khỏi những ánh mắt dò xét. Bản thân cô cũng nhận thấy, cô lạc lõng giữa khoa sản.

Vì đứa bé, cô mới nguôi ngoai. Không phải vì bố của đứa bé.

Bố của đứa bé thật đáng ghét.

Lý Minh Lan nhắn tin cho Lý Thâm: "Có muốn mẹ giúp con trút giận không?"

Lý Thâm đang học, không thể trả lời.

Lúc Mạnh Trạch ôm gối lên, nhìn thấy màn hình điện thoại của Lý Minh Lan.

Hèn chi cô không dùng QQ, thì ra đã dùng WeChat rồi.

Từ lâu anh đã biết Lý Minh Lan không phải người chung tình, sự thích thú của cô nông cạn và ngắn ngủi.

Nhưng chiếc đồng hồ đôi trên cổ tay cô lại đeo rất lâu.

Mạnh Trạch ấn dẹt chiếc gối: "Em nghỉ ngơi đi."

Lý Minh Lan không ngờ anh lại nhường phòng ngủ chính cho cô. Cô không nói lời cảm ơn, ngược lại được voi đòi tiên: "Tôi nói trước nhé. Tôi ấy mà, khó tránh khỏi đỏng đảnh, không biết sẽ nổi cơn tam bành, làm chuyện xấu gì đâu. Anh nhất định phải rộng lượng."

"Ừ." Giọng điệu thờ ơ như vậy không phải là người rộng lượng, nhất là đôi mắt anh đen thăm thẳm, không một chút cảm xúc.

Cô sai anh đi nấu cơm: "Sáng chưa ăn no, lại còn trải nghiệm một phen ‘quá nhanh quá nguy hiểm’, tim đập thình thịch. Đói rồi." Cô nói bằng giọng điệu hơi mỉa mai giả vờ đáng thương, không mấy đáng tin.

Mạnh Trạch không nói lời nào, đi vào bếp.

Lý Minh Lan hơi bất ngờ, cô tưởng còn phải khiêu khích anh vài câu, anh mới chịu hành động.

Cô nằm dài trên giường, đung đưa chân chờ cơm.

Khi mang thai cô không dám ngông cuồng. Lúc đó không khỏi suy nghĩ "mẫu tử liên tâm", nghĩ đừng để con học theo tính cách lêu lổng của mình.

Cô ép mình lạc quan vui vẻ, cười ha hả.

Người giúp việc nói, cô nhất định sẽ sinh ra một đứa bé bụ bẫm hoạt bát. Tiếc là gen của người nào đó quá bá đạo, con trai sinh ra đã không thích cười.

Những chuyện đã qua mười bảy năm trước vẫn còn in đậm trong tâm trí. Cô giả làm bà bầu quá dễ dàng, huống chi là lừa gạt Mạnh Trạch.

Lý Minh Lan không phải bà bầu thật, không có phản ứng thai nghén, cô không buồn ngủ, không ngủ được. Chán nản, cô chơi game điện thoại.

Lúc thì cô nằm nghiêng, lúc thì nằm ngửa, chơi xong một ván vẫn chưa đã, lại chơi tiếp ván thứ hai. Lật người lại, cô phát hiện có người đứng trước giường.

"Vào lúc nào vậy? Làm người ta hết hồn." Giọng Lý Minh Lan cao vút, vẻ rất hung dữ, "Sao không gõ cửa?"

"Gõ rồi, em không nghe thấy." Mạnh Trạch cũng đến để dạy dỗ, "Đừng nằm chơi điện thoại."

Cô không dậy.

Anh định giật điện thoại của cô.

Điện thoại sắp rơi xuống, cô kịp thời ấn nút khóa màn hình.

Anh chỉ nhìn thấy màn hình game, không biết hình nền trang chủ của cô là ảnh một chàng trai tuấn tú.

Hình nền khóa màn hình là nụ cười rạng rỡ của chính cô.

Cô đang ở vườn hoa hướng dương, đội mũ rơm, chống cằm, đồng hồ đôi trên cổ tay lấp lánh, sợ người khác không biết cô đã có chủ.

Cô thật lòng thích chiếc đồng hồ này.

Ngu ngốc. Mạnh Trạch trả điện thoại lại cho cô.

Lý Minh Lan đuổi anh ra ngoài: "Đừng làm phiền tôi ngủ."

"Không có dầu muối gạo mắm, tôi đi siêu thị. Em tự nghỉ ngơi đi."

"Đi nhanh lên đi."

Không phải câu "đi nhanh về nhanh" mà cô vẫn hay nói.

Mạnh Trạch dừng ngay cửa, quay đầu lại nhìn cô bằng đôi mắt đen láy.

Cô lật người giả vờ ngủ.

Anh vừa đi, việc đầu tiên Lý Minh Lan làm là đổi hình nền điện thoại.

Vừa rồi thật nguy hiểm.

May mà Mạnh Trạch không phát hiện ra gì. Anh càng ngày càng dễ bị lừa, như ngốc đi vậy.

Lúc này Diêu Hi Tân gọi đến: "Minh Lan, có thời gian anh sẽ giải thích với em." Giọng anh ta hơi khàn.

"Được."

"Thằng nhóc đó khó chơi. Kẻ gây sự trên mạng xã hội đang gây rắc rối cho anh."

"Anh xử lý xong thì báo cho em biết."

"Em về khách sạn rồi à?"

"Chưa, em đang ở một nơi khá an toàn."

"Anh sẽ nhanh chóng xử lý." Đầu dây bên Diêu Hi Tân càng ngày càng ồn ào, "Anh có một cuộc họp khẩn."

"Anh cứ bận việc đi, không cần lo cho em." Tạm thời chỉ có thể trốn tránh.

Lý Minh Lan nhắm mắt ngã người xuống giường.

Ánh nắng tràn ngập cửa sổ, dù thế nào cô cũng không ngủ được. Cô đi kéo rèm cửa, tay nắm lấy rèm, chăm chú nhìn những bông hoa nhỏ trên rèm.

Năm đó cô cũng từng đứng trên lầu biệt thự, nhìn ra ngoài cửa sổ tươi sáng tự ép mình cười.

Vì hạnh phúc của con, cô rất vui vẻ.

Đây là điều mà bố đứa bé đã bỏ lỡ. Anh đã bỏ lỡ mười bảy năm của con. Anh nợ cô, nợ con trai cô.

Lý Minh Lan mở ghi chú trên điện thoại, ghi lại từng việc nhỏ mà cô tưởng đã quên từ lâu.

＊

Mạnh Trạch lên xe, lại sờ soạng tìm kẹo cao su.

Ngăn kéo đã trống trơn, chẳng còn gì cả.

Anh nghĩ đến việc mua thuốc lá, nhưng Lý Minh Lan đang mang thai.

Đèn xe rọi sáng con đường phía trước, điện thoại đổ chuông.

Mạnh Trạch ấn tai nghe bluetooth: "Chuyện gì?"

Giọng anh truyền qua điện thoại đến tai Cao Sơn Điệp, cô cười: "Ai chọc giận anh vậy?"

Còn có thể là ai? "Một kẻ ngốc."

"May mà anh là người thông minh."

Mạnh Trạch dịu giọng đôi chút: "Vì vậy anh phải dọn dẹp hậu quả cho cô ta." Anh suýt thì nói với Cao Sơn Điệp rằng Lý Minh Lan đang mang trong mình đứa con hoang của ai đó. Lời sắp ra đến miệng, anh lại kìm nén.

Cao Sơn Điệp: "Anh Hà bị ngã gãy xương phải nhập viện, chị dâu phải đi chăm, trong nhà chỉ còn mỗi Mẫn Mẫn. Tính Mẫn Mẫn nhát gan giống bố, mấy hôm nay em về nhà anh ấy ở cùng con bé."

"Anh ấy bị thương thế nào?"

"Chắc phải nghỉ ngơi khoảng một tháng."

Cuộc gọi kết thúc, Mạnh Trạch gửi một bao lì xì cho Tạ Sơn Hà: "Mau chóng bình phục."

＊

Mạnh Trạch xách túi lớn túi nhỏ trở về.

Anh không chỉ mua dầu muối gạo mắm, mà còn mua thêm một cái nồi nhỏ. Ở trung tâm thương mại, cứ mua một món đồ, anh lại không nhịn được mắng Lý Minh Lan một lần.

Đi ngang qua khu vực đồ dùng cho mẹ và bé, anh nán lại một lúc, nhìn thấy một chiếc váy công chúa màu hồng bằng vải tuyn mỏng.

Có lẽ, Lý Minh Lan sẽ sinh ra một bé gái đáng yêu. Bé xíu, lúc nào nên làm nũng thì làm nũng, lúc nào nên rạng rỡ thì rạng rỡ, có đôi mắt to tròn, chiếc mũi nhỏ nhắn, cái miệng anh đào lý sự cùn.

Nhưng đứa con hoang không xứng làm công chúa.

Mạnh Trạch vừa vào cửa đã thấy bà bầu nào đó đang vắt chéo chân trên ghế sofa.

Lý Minh Lan liếc xéo anh.

Liếc xéo, rất khinh thường. Giọng điệu của cô càng thêm cứng rắn: "Đi nấu cơm đi." Chỉ tay năm ngón, như đang sai bảo một người giúp việc.

Mạnh Trạch chỉ dùng ánh mắt để giết người.

Cô hừ một tiếng.

Mạnh Trạch đi vào bếp.

Căn bếp cũ kỹ nhiều năm không dùng lưu lại chút hơi thở cuộc sống. Anh đứng bên bức tường bị ám khói đen, xoay lưỡi dao điêu luyện.

Anh nghiêng người đi rửa rau, quay đầu lại thấy cái đầu của cô thò ra.

Giống hệt như lúc trước cô muốn học lỏm.

Cô bị bắt quả tang: "Hừ." Đến giờ cô vẫn chưa nấu cho con trai một bữa cơm ngon, cô thật sự không cam tâm.

Thỉnh thoảng, Lý Minh Lan này lại trùng khớp với Lý Minh Lan đáng yêu. Chỉ là "thỉnh thoảng", Lý Minh Lan đã sớm trở thành một thứ đáng ghét.

Dường như Mạnh Trạch "xí" một tiếng.

Khi anh bưng món ăn ra, Lý Minh Lan co một chân lên ghế sofa, chân kia gác lên bàn trà, rung rung chân: "Nấu mấy món vậy?"

Anh dạy dỗ ngược lại: "Đừng ép bụng."

"Yên tâm, tôi còn xót đứa con trong bụng hơn anh." Người cha này ngay cả con mình cũng ghét bỏ.

Mạnh Trạch đặt bát xuống rất mạnh, nói rất khẽ: "Lý Minh Lan, vì em đang mang thai, tôi mới khách sáo với em. Em đừng được đằng chân lân đằng đầu."

Bất kể trên mặt anh lúc mưa lúc nắng, cô bước những bước chân hình chữ bát, nghênh ngang ngồi vào bàn ăn: "Đâu phải tôi muốn dọn vào đây. Tôi thà đi ở khách sạn năm sao còn hơn."

Mạnh Trạch ném một cái túi xuống: "Đôi dép đó quá to, đổi đôi này."

Cô đổi ngay lập tức, bưng bát, cầm đũa.

Thời gian gấp rút, Mạnh Trạch không mua nhiều thức ăn. Ngoài một con cá vược, còn lại là đậu phụ non, rau cải xào tỏi. Món rất tươi, món rất giòn.

Bữa trưa này, Lý Minh Lan ăn uống rất ngon miệng.

Mạnh Trạch mua thuốc lá, nhưng anh không châm lửa, anh vừa ngậm thuốc vừa nhìn cô ăn uống thô tục.

Cô không còn chút dáng vẻ nào.

Chỉ vì anh uống thuốc đúng giờ, nếu không, người đàn bà mang thai đứa con hoang này đã sớm bị anh đuổi ra ngoài rồi.

Thư Ngố dịch

Nguồn: Tấn Giang

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");