Xuyên Qua Tokyo Thời Kỳ Bong Bóng (Xuyên Việt Đông Kinh Phao Mạt Thì Đại)

Chương 389: Bận rộn "Elf "

America, bang Texas.

Thành phố Garland.

Blockbuster người sáng lập David Cook đang nơi đây khảo sát.

Hắn khảo sát mục đích, là dự định ở Garland vì Blockbuster xây một cái tồn trữ kho hàng.

Có trước đó xử lý kho số liệu kinh nghiệm, David Cook hiểu, nếu như Blockbuster phải đại quy mô khuếch trương cửa tiệm mà nói, đầu tiên muốn xây dựng liền là chín chắn cất vào kho hệ thống.

Ở trong kế hoạch của hắn, thành phố Garland kho hàng xây dựng giá vốn, ít nhất phải có năm triệu USD, như vậy mới có thể thỏa mãn toàn bộ Texas khuếch trương nhu cầu.

Nhưng mà kế hoạch tuy tốt, nhưng David Cook lúc này trong tay lại không có nhiều tiền như vậy.

Liên tục cửa tiệm xây dựng, đã đem vốn của hắn hao phí không sai biệt lắm.

America những năm này kinh tế không được tốt lắm, ngân hàng đối với vay tiền cực kỳ cẩn thận.

Blockbuster ở Texas phát triển, đã bắt đầu nhận lấy tài chính chưa đủ liên lụy.

Dưới tình huống này, David Cook chỉ hy vọng Hollywood có thể lên chiếu một bộ chịu hoan nghênh điện ảnh, có thể hơi hơi kích thích băng ghi hình một chút thuê thị trường.

Gần nhất Tom Cruise "Top Gun", ti vi giới thiệu, còn có mặt phẳng áp phích khắp nơi đều có thể thấy được.

Hy vọng đây là một bộ có thể kích thích thị trường tác phẩm.

Có thể cái ý niệm này vừa mới dâng lên, David Cook liền bất đắc dĩ lắc đầu một cái.

Nước ở xa không giải được cái khát ở gần.

"Top Gun" ngày mười sáu tháng năm chiếu phim.

Từ cái điểm thời gian này tính toán, điện ảnh tiến vào băng ghi hình thuê thị trường, ít nhất phải năm người nguyệt trở lên.

Dưới tình huống này, cho dù "Top Gun" nổ lớn, thời gian ngắn cũng giúp không lên Blockbuster.

Bởi vậy bây giờ Blockbuster kho hàng xây dựng, chỉ có thể từ nhỏ bắt đầu.

Dù sao bây giờ liền mấy nhà cửa tiệm, cũng không dùng được quá lớn kho hàng.

Liền ở David Cook ở trong lòng tính toán kho hàng xây dựng kế hoạch thì, đột nhiên nghe được sau lưng lối đi bộ truyền tới một trận dồn dập tiếng thắng xe.

Hắn tò mò quay đầu nhìn lại, phát hiện lại là vợ mình Sandy Cook xe.

Sát theo, hắn liền thấy thê tử vẻ mặt vội vã từ trên xe đi xuống, trên tay tựa hồ còn cầm lấy mấy tờ giấy.

Còn không chờ David Cook dò hỏi, thê tử làm sao đột nhiên từ Dallas chạy tới.

Sandy Cook liền giành mở miệng trước, "Mới rồi có tự xưng là nhân viên công tác của Elf Entertainment, đưa tới cho chúng ta đơn khởi tố hầm ngục cùng tòa án lệnh truyền."

Thời điểm nói chuyện, Sandy Cook đưa tay lên giấy đưa cho đàn ông.

David Cook nhận lấy mấy tờ giấy, đi sang một bên xem, một bên kỳ quái mà nói.

"Elf Entertainment? Hắn truy tố chúng ta làm …… "

Nhưng hắn mà nói mới lên tiếng một nửa, coi như chính là không nói được.

Đó là bởi vì hắn thấy được Elf Entertainment truy tố lý do.

Cùng với đơn khởi tố hầm ngục lên số tiền bồi thường.

Đó là một cái cầm Blockbuster bây giờ bán đi, đều không đền nổi con số.

Trong nháy mắt, David Cook lại không để ý tới cái gì kho hàng xây dựng, kế hoạch tương lai gì.

Hắn bây giờ, trong đầu chỉ có một ý tưởng.

Đó chính là làm sao vượt qua cửa ải khó khăn trước mắt.

Ở America, sự tình công ty lớn lợi dụng pháp luật làm vũ khí, tùy ý lấn áp công ty nhỏ, hắn cũng không có thiếu nghe nói.

Hắn của dĩ vãng, chỉ là xem những chuyện này như là nói chuyện phiếm tin đồn thú vị.

Nhưng khi loại chuyện này lưu lại đến trên người bản thân.

David Cook mới rốt cục có đồng cảm cảm giác.

"Chúng ta nên làm cái gì?"Sandy Cook giọng điệu nóng nảy.

David Cook nghe vậy, hít một hơi thật sâu, sau đó nói, "Trước liên lạc Kellen luật sư, hắn cùng với Mobil dầu hỏa hợp tác qua, hẳn có thể cung cấp cho chúng ta có thể dựa vào kiến nghị."

Sandy Cook thúc giục, "Vậy chúng ta bây giờ liền đi tìm hắn đi."

"Tốt."

David Cook nói xong, liền chuẩn bị đi hắn chỗ đậu xe.

Nhưng mà trước khi đi, hắn vẫn không nhịn được quay đầu nhìn một mắt.

Đập vào mắt ở chỗ, là hắn vì Blockbuster chọn kho hàng sở tại.

Nhưng bây giờ ……

Hay là trước vượt qua cửa ải khó khăn rồi hãy nói.

——

Bởi vì Elf Entertainment một tờ đơn kiện, David Cook cùng vợ hoảng loạn.

Mà coi như người khởi xướng Hanyu Hideki, lại đang vườn hoa Cây Dâm Bụt qua nhàn nhã bồi sinh ra sống.

Thời gian thoáng một cái, ngày tháng liền đi tới ngày 10 tháng 5.

Cái này trong thời gian mấy ngày, Hanyu Hideki trừ đi chăm sóc thiên tiên mẹ, tự nhiên cũng có quan tâm trong công tác tiến triển.

Italia phương diện, Monica Bellucci làm xong chuyển vận công ty thu mua công tác xong, đã chính thức trở về trở về America rồi.

Nhưng mà dựa theo Hanyu Hideki phân phó, đối phương không có trở về Los Angeles, mà là trực tiếp đi trước thành phố San Jose khu.

Bởi vì Hanyu Hideki phát hiện, "Bóng hoa "Ở sau khi rời America, bên cạnh hắn ngay lập tức sẽ không có người có thể dùng.

Cho nên hắn quyết định khiến bóng hoa ở thành phố San Jose, giúp hắn tổ kiến America thư ký phòng làm việc.

Cái thư ký phòng làm việc này, cùng Nhật Bản Unjō Văn Hóa nội bộ, từ Uemura Reiko phụ trách trợ lý phòng làm việc tính chất giống nhau, liền là chuyên môn là vì cá nhân hắn phục vụ.

Tất nhiên trừ chuyện này ra, hắn còn khiến bóng hoa tiếp tục chú ý một chuyện khác.

Đó chính là tổng bộ ở vào New York Marvel Manga.

Cadence Industries đã có dự định đối ngoại bán Marvel ra.

Hanyu Hideki cũng sắp xếp Elf Entertainment tiến hành tiếp xúc.

Một khi tình huống xuất hiện bất kỳ biến hóa, hắn yêu cầu Monica Bellucci lập tức thông báo hắn.

Nhưng mà trong lịch sử ban đầu, Cadence Industries bán ra Marvel đã là tháng mười một qua đi.

Hanyu Hideki ngược lại cũng không cần quá mức gấp gáp.

Dù sao Elf Entertainment đã tham gia, Cadence Industries một khi quyết định, ắt sẽ thông báo Elf Entertainment.

Đến nỗi Elf Entertainment nhằm vào Blockbuster truy tố, cũng không sao dễ nói.

Lần đầu tiên khai đình ngày tháng chốt ở ngày bảy tháng sáu.

Thời gian quá xa, đến lúc đó Hanyu Hideki có ở America hay không đều nói không chừng.

Lại nói, dựa theo bộ pháp lý phỏng đoán, trận này kiện tụng tám phần mười là không đánh nổi.

Đối phương lựa chọn chính xác nhất chỉ có hòa giải ngoài tòa một con đường.

Trừ cái này hai chuyện, Elf Entertainment còn đáng giá Hanyu Hideki chú ý, liền chỉ có "Pokémon Fight " tình huống tiêu thụ.

Tuần lễ thứ hai thời kỳ bạo phát qua đi, các người chơi mở thẻ nhiệt tình đến thả ra, "Pokémon Fight " lượng tiêu thụ không ngoài dự liệu bắt đầu tuột xuống.

Ngày mùng 5 tháng 5 đến nay, khung máy móc lượng tiêu thụ ba mươi vạn đài, túi thẻ thì chỉ có 290 vạn túi.

Liền ba ngày đầu đưa ra thị trường một nửa cũng chưa tới.

Nhưng mà theo Hanyu Hideki, như thế lượng tiêu thụ cuối cùng mới có điểm dáng vẻ bình thường.

Bằng không lượng tiêu thụ luôn luôn giống như trước khủng bố, bọn hắn giao hàng nên xảy ra vấn đề.

Đông Nam Á phụ trách sản xuất "Pokémon Fight "Khung máy móc cùng thẻ pokemon mấy hãng, công nhân đã làm liên tục mười mấy ngày.

Cứ việc tiền làm thêm giờ kiếm rất vui vẻ.

Động lòng người thân thể cuối cùng là có cực hạn.

Chủ yếu nhất chính là, Elf Entertainment không thể là sơ kỳ bạo phát lượng tiêu thụ, liền không chút kiêng kỵ mở rộng sản lượng.

Làm như vậy mà nói, một khi sơ kỳ lượng tiêu thụ bạo phát kết thúc, mở rộng sản lượng liền sẽ thật to bị lãng phí hết.

Lại nói, Elf Entertainment cũng không chỉ "Pokémon Fight "Một khoản sản phẩm.

Triển lãm điện tử Tokyo cùng Triển lãm E3 sau khi kết thúc.

Hệ máy PS, Pokeball máy cầm tay, còn có EGP thùng máy arcade, vô luận là khung máy móc vẫn là hộp băng trò chơi, mạch in.

Lượng tiêu thụ mặc dù không như "Pokémon Fight", nhưng biểu hiện lại đều vô cùng không sai.

Elf Entertainment không thể vì "Pokémon Fight", liền áp súc những sản phẩm này đơn đặt hàng.

Dù sao cho dù cho tới bây giờ, "Pokémon Fight "Bán chạy đến trình độ như vậy.

Elf Entertainment nội bộ đối với khoản sản phẩm này trình độ coi trọng.

Vẫn là không như mấy cái nền tảng trò chơi.

Cái này ngược lại không phải là mọi người bởi vì ấn tượng cứng nhắc, không lọt mắt "Pokémon Fight ".

Mà là trải qua kín đáo phân tích xong, tất cả mọi người đều ý thức được, "Pokémon Fight "Bị giới hạn khung máy móc tính năng, sản phẩm quá mức đơn độc, tiềm lực phát triển có hạn, đã định trước nó sẽ chỉ là vòng tròn nhỏ hàng hóa.

Không giống như là nền tảng trò chơi như thế, có rất nhiều phe thứ ba nhà phát triển gia nhập, có thể mang đến liên tục không ngừng máu tươi mới.

Nói xong Elf Entertainment.

Lại nhìn Hollywood bên này.

Abovecloud Pictures dưới sự hướng dẫn của Fred, gọn gàng ngăn nắp, làm từng bước phát triển.

Công ty dời đến Century City xong, nhân viên số lượng không ngừng tăng trưởng.

Đã từ nguyên bổn mười bảy người, khuếch trương đến ba mươi người, kích thước chỉ lát nữa là phải gấp bội.

Phương diện nghiệp vụ của công ty.

"Working Girl" dẫn tới một chút động tĩnh xong, gần nhất cũng không có gây nữa ra tin mới khác.

Thậm chí bao quát Kathryn Bigelow ở bên trong mấy cái điện ảnh độc lập.

Loại giá thành nhỏ này hạng mục, căn bản ở Hollywood không nổi lên được bất kỳ bọt nước.

Cả thảy công ty khiêm tốn không tưởng nổi.

Hoàn toàn không giống như là công ty giải trí điệu bộ.

Dù sao vô luận là America Hollywood, vẫn là Nhật Bản giới nghệ thuật, hay là thế giới cái khác bất kỳ một quốc gia nào vòng giải trí.

Hành nghề công ty cần đều không phải là khiêm tốn.

Ngành nghề giải trí, ở góc độ nào đó tới nói, liền là dựa vào mức độ hấp thụ ánh sáng kiếm tiền.

Nhưng mà Abovecloud Pictures khiêm tốn chỉ là tạm thời.

Thật sự là trên tay liền những hạng mục này, coi như muốn cao điệu cũng không mượn được cớ.

Trưa hôm nay.

Hanyu Hideki ở vườn hoa Cây Dâm Bụt ăn cơm trưa, liền theo thông lệ đi cùng Lưu Hiểu Lệ ở trong sân đi dạo.

Nhưng mà lúc này còn chưa đi bao lâu, liền bởi vì phụ nữ có chút không thoải mái mà sớm kết thúc.

Theo tới gần dự tính ngày sinh, luôn luôn không có gì có thai phản ứng Lưu Hiểu Lệ, bây giờ cũng bắt đầu thường xuyên không thoải mái.

Đỡ phụ nữ trở lại phòng ngủ nghỉ ngơi.

Đối phương vừa mới nằm xuống, liền dò hỏi Hanyu Hideki, "Bọn hắn đến Los Angeles đã sắp xếp xong xuôi sao?"

Hanyu Hideki trả lời, "Sắp xếp xong xuôi, sau thiên hạ giờ ngọ từ Nhật Bản lên đường, số 13 buổi sáng liền có thể đến."

Hai người bọn họ nói, dĩ nhiên là Lưu Hiểu Lệ người nhà.

Vốn Lưu mẫu trở về nước xử lý chuyện công tác, đầu tháng năm liền có thể trở lại.

Có thể trước khi xuất phát, Lưu phụ cuối cùng không yên lòng con gái, quyết định cùng đi theo.

Lại tăng thêm Chu Văn Quỳnh cha mẹ định tới thăm cháu ngoại gái, thuận tiện chỉnh đốn mang biểu tỷ chạy trốn con gái nhà mình.

Cho nên tới America số người liền từ một người đã biến thành bốn người.

Chủ yếu nhất chính là, trước ba người khác chưa từng tới America, nhất định phải làm thủ tục tương quan.

Mà cái thời kỳ này, từ quốc nội trực tiếp tới America lại khá là phiền toái.

Hanyu Hideki liền sắp xếp mấy người đi Nhật Bản trước, lại chạy con đường bên kia đến America.

Bởi vậy liền nhiều trì hoãn mấy ngày.

Nhưng mà nhắc tới, bốn tay của người thêm hiện tại đã làm xong.

Sở dĩ nếu lại chờ một ngày, là bởi vì "Elf "Lúc này còn bay trên trời đây.

Hirohashi Asako lần trước gọi điện thoại nói muốn dùng Elf.

Vừa đúng liền an bài ở hôm nay.

" Onyanko Club " mười mấy cô bé, cộng thêm một cái Sakai Noriko.

Số người vốn là nhiều, nửa đường còn muốn tiến hành quay chụp.

Cho nên thực sự không thích hợp sắp xếp Lưu Hiểu Lệ người nhà cùng nhau tới.

Dứt khoát liền để bọn hắn nhiều chờ một ngày.

Trước đưa nghệ sĩ đến Los Angeles, nghỉ ngơi một ngày trở về nữa đón bọn hắn.

Mà tiếp xong Lưu Hiểu Lệ người nhà xong, "Elf "Mấy ngày nữa, còn muốn trở về nữa đón Nhật Bản những bằng hữu kia.

Dù sao con gái của Hanyu Hideki ra đời, một đám bằng hữu khẳng định là muốn tới thăm.

Hanyu Hideki biết không ngăn được, dứt khoát cũng sẽ không ngăn cản.

Trực tiếp khiến máy bay bỏ túi đồng thời mang tới.

Lưu Hiểu Lệ nghe lời của Hanyu Hideki, giọng điệu ôn nhu mà nói, "Lần này tới nhiều người như vậy, thật là làm phiền ngươi."

"Cũng sắp là mẹ của con ta, còn nói khách khí như vậy, nếu không phải nhìn ngươi thân thể không thoải mái, nhất định phải hảo hảo trừng trị ngươi."

Hanyu Hideki tức giận mà nói.

Lưu Hiểu Lệ nghe vậy, lộ ra nụ cười ngọt ngào.

Gần nhất khoảng thời gian này Hanyu Hideki luôn luôn đi cùng nàng, chăm sóc tỉ mỉ chu đáo, cho dù là vừa bẩn vừa vất vả sống cũng không chê, rất có kiên nhẫn tự tay đi làm.

Cái này để cho nàng vẫn là vô cùng cảm động.

Phát ra từ phế phủ mà nói câu, "Ngươi thật tốt …… "

"Cũng để cho ngươi đừng nói lời như vậy, lại nói ta có thể …… "

Hanyu Hideki làm bộ liền muốn phát cáu.

Hết lần này tới lần khác vào lúc này, người hầu Đặng Na cẩn thận đi vào, nhẹ tiếng nói với Hanyu Hideki, "Tiên sinh, lần trước vị tiên sinh Fred kia tới chơi."

Nghe được Fred chạy đến trong nhà tới tìm hắn, Hanyu Hideki trong đầu nghĩ có phải hay không xảy ra đại sự gì.

Liền nói với Lưu Hiểu Lệ, "Ngươi trước nghỉ ngơi, ta ra ngoài nhìn một chút."

Lưu Hiểu Lệ gật đầu một cái, "Ừ, ngươi đi đi, công tác quan trọng."

……

Rời đi phòng ngủ, Hanyu Hideki ở phòng khách nhìn thấy Fred Webb.

Xem cái tên này một mặt dáng vẻ bình tĩnh, cũng không giống là trừ cái gì ngoài ý muốn.

Fred thấy Hanyu Hideki đi ra.

Đứng dậy dùng hơi lộ ra áy náy giọng điệu nói, "Lão bản, mạo muội quấy rầy, cực kỳ xin lỗi."

Hanyu Hideki không có quản cái tên này khách khí, trực tiếp hỏi, "Đừng nói những thứ vô dụng này, ngươi đột nhiên tới tìm ta là đã ra chuyện gì không?"

"Ta mới vừa từ cao ốc Fox trở lại, vừa đúng đi ngang qua so Beverly Hills, nghĩ ngay lập tức nói cho ông chủ biết tin tức tốt, liền không có chào hỏi trực tiếp tới."

Nghe được Fred tin tức tốt trong miệng, Hanyu Hideki lập tức nghĩ đến một chuyện.

Vội vàng hỏi, "Là Roderick Thorp tiểu thuyết quyền cải biên cầm xuống rồi sao?"

Fred gật đầu một cái, "Không sai, 20th Century Fox vào hôm nay buổi sáng thuyết phục Thorp, cho chúng ta biết xong, ta liền lập tức tự mình đi xác định giao dịch."

"Quá tốt, hạng mục kia chuẩn bị giai đoạn trước có thể bắt đầu, trước ta nói cho ngươi biết vị biên kịch kia, ngươi liên lạc hay chưa?"Hanyu Hideki hỏi.

Fred nói, "Jeb Stewart sao? Đã cùng người đại diện của đối phương đã nói, đối phương đang chuẩn bị cho Columbia Pictures một bộ phim truyền hình kịch bản."

"Chẳng lẽ hắn từ chối rồi?" Hanyu Hideki trong đầu nghĩ không đến nỗi a.

" Die Hard " loại chế tác lớn này, trong tình huống bình thường cũng sẽ không có biên kịch sẽ đẩy ra phía ngoài.

"Dĩ nhiên không phải, người đại diện của đối phương nói cho ta biết, khách hàng của hắn đã bắt đầu xem nguyên tác, trong vòng một tuần lễ sẽ đưa ra một phần kịch bản đại cương đi ra."

"Rất tốt, đại cương không có vấn đề, khiến hắn mau sớm bắt đầu làm việc, công tác biên kịch lấy Jeb Stewart làm chủ, Roderick Thorp coi như tham khảo là tốt rồi."

Hanyu Hideki trọng điểm dặn dò.

Không phải là hắn không tín nhiệm tiểu thuyết tác giả nguyên tác.

Mà là ở thay đổi điện ảnh thời điểm, tác giả nguyên tác thường thường ở mặt đối với tác phẩm của mình thì, chủ quan ý nguyện quá mạnh mẽ, không cách nào khách quan thị trường nhằm vào tiến hành sáng tác.

Cái vấn đề này, Fred Webb làm Hollywood lão tư cách nhà sản xuất phim, tự nhiên cũng hết sức rõ ràng.

Hắn gật đầu một cái nói, "Ta biết, nhưng mà nếu quyết định bắt đầu chuẩn bị điện ảnh, chúng ta cần chú ý liền không chỉ là biên kịch, đạo diễn cùng vai chính chúng ta cũng nhất định phải nhốt lại phạm vi đại khái."

Fred mà nói khiến Hanyu Hideki có chút gãi đầu.

" Die Hard 1 " danh tiếng mặc dù rất lớn, nhưng ở trong ký ức của hắn niên đại thực sự quá xa xưa.

Hắn đối với bộ điện ảnh này nhân viên chủ sáng, ấn tượng sâu nhất trừ vai nam chính ra Bruce Willis bên ngoài.

Cũng chỉ có Alan Rickman đóng vai nhân vật phản diện lớn.

Về phần đạo diễn đội hình, hắn hoàn toàn không nhớ nổi.

Nhưng mà theo Hanyu Hideki, " Die Hard 1 " bộ điện ảnh này nhân vật linh hồn cũng là trái phải hai vị nhân vật chính, nhân vật khác do ai đóng vai hoàn toàn không có việc gì.

Nhưng lập tức liền như thế, hắn cũng không có trực tiếp nói ra ứng cử viên.

Mà là nói, "Đối với chủ sáng đội hình, ta hiện tại cũng không có đầu mối, Fred ngươi trước bày ra một cái phạm vi đại khái, tiếp đó chúng ta lại tỉ mỉ rà xoát đi."

"Tốt."

Fred đáp ứng.

Đối với Hanyu Hideki không có ai chọn, hắn cũng không ngoài ý muốn.

Dù sao một bộ đã định trước chế tác lớn, nhân viên chủ sáng tự nhiên không thể nào vài ba lời lại đột nhiên quyết định .

Thường thường đều phải cần tái phát cân nhắc mới có kết quả.

Nhưng mà Fred nói hết lời, thật giống như nhớ tới cái gì, đối với Hanyu Hideki lại nói.

"Đang cùng 20th Century Fox ký kết hợp đồng xong, bọn hắn còn báo cho chúng ta một chuyện khác, Fox năm đó quay chụp bộ tiểu thuyết này tiền tác ‘ thám tử ’ thì, từng cùng ‘ thám tử ’ vai nam chính Sinatra từng có hợp đồng, nếu như quay chụp tục tập mà nói, vai nam chính nhất định phải vẫn là Sinatra."

"Sinatra?"

Hanyu Hideki đối với cái tên này hoàn toàn không có ấn tượng.

Hắn tò mò hỏi, "Ta nhớ không lầm,‘ thám tử ’ là 19 64 năm quay chụp, xin hỏi vị Sinatra này năm nay bao nhiêu tuổi?"

Fred suy nghĩ một chút nói, "Bảy mươi bốn? Hoặc là liền là bảy mươi hai."

Hanyu Hideki nghe vậy đại hãn, hỏi, "Ngươi xác định hắn còn trên đời sao?"

Hơn 70 tuổi John Maclean (Die Hard tên vai chính)?

Suy nghĩ một chút đều rất "Hăng hái ".

Fred nói, "Còn trên đời, nhưng khẳng định không có cách nào diễn xuất, ý nghĩ của ta là bồi thường một khoản thù lao đóng phim, ước chừng 3 vạn chừng USD, cũng có thể để cho đối phương buông tha."

"Liền theo ý kiến của ngươi xử lý đi."

Ở America, loại hợp đồng này lên sự tình nhất định phải cẩn thận lại cẩn thận, cẩn thận lại cẩn thận.

Không cần ngươi cảm thấy người ta hơn 70 tuổi diễn không được, liền không trải qua đồng ý thay đổi vai chính.

Thật làm như vậy, sẽ chờ bị kiện đi.

Đến lúc đó lỗ tiền, cũng không phải là ba lượng vạn USD có thể giải quyết.

(bổn chương xong)