Dịch Trung Thiên Trung Hoa Sử: Tam Quốc Kỷ - ·

Quốc nạn lâm đầu, dân chúng lầm than, bị mồ hôi nước mắt nhân dân nuôi mập đám người kia nhưng còn tại ngao cò tranh nhau, chuyện này thực sự khiến người ta không nhìn nổi. Liền, có một người rốt cuộc đứng dậy, quyết tâm lấy sức một người gánh lấy thiên hạ hưng vong, cao giương cờ khởi nghĩa, thảo phạt Đổng Trác, khuông phục Hán thất.

Chúng ta biết, hắn chính là Tào Tháo.

Tào Tháo ra tay

Tào Tháo kỳ thực là dậy sớm nhất binh thảo phạt Đổng Trác người, thời gian là tại Đổng Trác phế lập hoàng đế sau ba tháng (trung bình sáu năm tháng mười hai), địa điểm tại Kỷ Ngô (nay Hà Nam Ninh Lăng), nhân mã 5,000. Đương nhiên, điều này là bởi vì hắn tan hết gia tài, cũng được Trần Lưu hiếu liêm Vệ Tư tài trợ. 32

Nhưng mà Quan Đông liên quân bên trong, nhưng không có hắn một chỗ đứng.

Này cũng không kỳ quái. Tào Tháo không phải sĩ tộc, ngược lại xuất thân từ sĩ tộc tối căm hận cùng miệt thị hoạn quan gia đình, phụ thân Tào Tung là hoạn quan Tào Đằng con nuôi. Hắn cũng không phải quân phiệt, 5.000 người tiểu bộ đội thực sự không đủ thành đạo. Hắn thậm chí không có trọng trách riêng mình, Phấn Vũ tướng quân danh hiệu là Viên Thiệu phong, vẫn là thay quyền. 33

Vì lẽ đó, Quan Đông liên quân cũng không để hắn vào trong mắt, chỉ có Tế Bắc tướng Bào Tín vài phần kính trọng. Bào Tín nói với Tào Tháo: Thế giới hiện nay, có thể nắm toàn bộ anh hùng bình định, cũng chỉ có túc hạ. Túc hạ là được thiên khải a! 34

Bào Tín không có nhìn lầm, Tào Tháo lòng dạ, ánh mắt và mưu lược đều cách xa ở Viên Thiệu bên trên. Viên Thiệu giật dây Hà Tiến triệu Đổng Trác nhập kinh, Tào Tháo liền cười nói: Hoạn quan trở thành vấn đề, trách nhiệm góp vốn tại người chủ. Mặc dù muốn trị bọn họ chi tội, cũng nên tru diệt thủ phạm. Đây là một cái quan coi ngục liền có thể làm được, cần gì dồn dập triệu bên ngoài đem chăng?

Liền Tào Tháo nói: Ta kết luận Viên Thiệu sẽ thất bại. 35

Kết quả, không may mà nói bên trong.

Bất quá tại liên quân thành lập ban đầu, Tào Tháo nhưng ôm ấp một tia hi vọng, bởi vậy hết lần này đến lần khác giục bọn họ xuất binh, thậm chí không tiếc lấy mình làm gương, tự mình suất lĩnh tiểu bộ đội cùng Đổng Trác quân tác chiến, kém một chút liền chết trận sa trường. May mà đường đệ Tào Hồng đem ngựa tặng cho hắn, lúc này mới có thể thoát thân.

Nhưng mà thế nào đây?

Tào Tháo trở lại Toan Tảo đại doanh, nhưng chỉ thấy Quan Đông quân mười mấy vạn người ngày ngày tiệc rượu hàng đêm sênh ca. Tào Tháo bi phẫn nói: Chúng ta lấy đạo nghĩa khởi binh, nhưng chần chừ không dám đi tới. Như thế thất thiên hạ chi vọng, ta là chư quân cảm thấy xấu hổ! 36

Đáng tiếc vẫn không có người nào nghe hắn.

Đương nhiên, cũng không ai cảm thấy xấu hổ.

Minh chủ Viên Thiệu nhưng đang cùng Hàn Phức mưu tính khác lập hoàng đế, người được chọn là U Châu mục Lưu Ngu. Bây giờ liền cùng Đổng Trác không có khác biệt gì, bởi vậy bị Tào Tháo từ chối thẳng thắn. Tào Tháo nói: Đổng Trác chi tội, bạo tại tứ hải; ấu chủ yếu ớt, đang chờ cứu viện. Chư vị cứ việc mặt phía bắc (U Châu), ta tự tây hướng (Trường An)! 37

Lưu Ngu chính mình cũng từ chối thẳng thắn, Viên Thiệu cùng Hàn Phức lúc này mới coi như thôi.

Bào Tín thì nói với Tào Tháo, Viên Thiệu quả thực không khác nào một cái khác Đổng Trác. Nếu lực không thể chế, vậy thì tránh né mũi nhọn, khác mưu phát triển. 38

Tào Tháo cũng cuối cùng đã rõ ràng rồi, thế gia đại tộc có tiếng không có miếng, môn phiệt căn bản là không đấu lại quân phiệt. Chỉ có chính mình mạnh mẽ, tài năng thực hiện lý tưởng. Bởi vậy, hắn quyết định trước tiên đem mình biến thành quân phiệt, sau đó lại tới thu thập sơn hà.

Cái kia, Tào Tháo lại là thế nào thực hiện này một mục tiêu?

Chiếm đất, mộ binh, đồn điền, chiêu hiền.

Địa bàn đương nhiên là đánh xuống. Khối thứ nhất là Đông quận, khối thứ hai là Duyện Châu. Có Đông quận, Tào Tháo chính là thái thú; có Duyện Châu, Tào Tháo chính là châu mục. Địa bàn cũng có, quan chức cũng có, sự tình liền dễ làm.

Nhưng mà đánh đổi cũng rất nặng nề, bởi vì Duyện Châu mục chức vị tuy rằng từ địa phương thân sĩ đề cử thay quyền, địa bàn kỳ thực nhưng là từ quân Khăn Vàng trong tay đoạt lại, vì thế còn liên lụy Bào Tín một cái mạng, liền thi thể đều không có có thể tìm tới. Tào Tháo không thể làm gì khác hơn là dùng mảnh gỗ khắc lại Bào Tín hình tượng, khóc rống một hồi an táng.

Thu hoạch ngoài ý muốn cũng có, chính là nguyên bản tụ tập tại Thanh Châu, hiện tại đầu hàng quân Khăn Vàng. Tào Tháo tuyển tinh nhuệ biên thành đội ngũ, được xưng "Thanh Châu binh" .

Cùng lúc đó, một cái nghiêm túc vấn đề cũng đặt tại Tào Tháo trước mặt, kia chính là quân lương cùng quân lương. Viên Thiệu bọn người cách làm, là "Đói thì khấu hơi, no thì bỏ dư", cũng chính là đói bụng liền cướp dân chúng, no rồi liền đem lương thực ném loạn. Kết quả là gì đây? Vô địch tự phá giả không thể đếm.

Như thế nan đề, đối Tào Tháo là một cái thử thách.

Tào Tháo biện pháp là đồn điền.

Đồn điền có hai loại. Một loại là quân sĩ cùng hàng tốt trồng trọt, gọi quân đồn; một loại khác nhưng là chiêu mộ mất đất nông dân trồng trọt, gọi dân đồn. Nhưng bất luận loại nào, đều là quân sự hóa quản lý, thổ địa quyền tài sản cũng đều thuộc về quốc gia, trâu cày cùng nông cụ thì từ chính phủ cung cấp, đồng thời thu lấy năm đến sáu thành địa tô.

Này cũng không thành vấn đề. Bởi nhiều năm liên tục chiến tranh, rất nhiều thổ địa từ lâu trở thành vô chủ đồng ruộng, Tào Tháo liền đem thu về quốc hữu. Trâu cày cùng nông cụ nhưng là từ quân Khăn Vàng nơi đó đoạt lại đến. Quân Khăn Vàng là một loại kỳ quái tổ chức, đội ngũ ở trong trừ ra chiến sĩ, còn có tùy quân gia thuộc cùng nông dân, công cụ sản xuất đương nhiên tự mang.

Hiển nhiên, cái gọi là đồn điền, chính là ở lại quân sự hóa, canh tác tập thể hóa, nông nghiệp sinh sản quốc doanh hóa. Thứ này cũng ngang với thành lập quân dân hợp nhất xã hội mới, canh tác chiến hợp nhất tân quân đội, có thể nói sớm nhất "Sinh sản kiến thiết binh đoàn" .

Tào Tháo quân chính phủ đã biến thành nông trường chủ.

Đây là một bút cực kỳ có lợi buôn bán. Thổ địa không tốn một phân tiền, có thể nói kinh doanh không vốn; địa tô cao tới năm đến sáu thành, có thể nói kiếm chác lãi kếch sù; đội ngũ này bình thường có khả năng, gấp có thể chiến, đã kho lương thực, lại là nguồn mộ lính, có thể nói xoay trái xoay phải, chiến sĩ cùng nông dân từ đây có cơm ăn, đại gia cũng đều đồng ý. Bởi vậy, lại giải quyết làm người đau đầu lưu dân cùng vấn đề trị an, chẳng lẽ không phải một công đôi ba việc?

Trên thực tế, liền tại Tào Tháo quân dân ăn no mặc ấm thời gian, Viên Thiệu binh lính nhưng tại Hà Bắc ăn quả dâu, Viên Thuật binh lính thì tại Giang Hoài ăn trai sông, quả dâu cùng trai sông đều không có liền ăn thịt người, lại sao có thể tranh đấu tranh hùng? 39

Này thật đúng là cao thấp lập hiện.

Thay quyền Duyện Châu mục, thì có căn cứ địa; hợp nhất Thanh Châu binh, thì có chiến đấu đội; thực hành đồn điền chế, thì có đại kho lúa. Binh mã chưa động, lương thảo đi đầu; trong tay có lương, trong lòng không hoảng hốt. Tào Tháo thần nhàn bực bội định, dù bận vẫn ung dung.

Quan trọng hơn chính là, hắn cũng có nhân tài kho.

Cái thứ nhất đi tới Tào Tháo bên người nhân vật trọng yếu là Tuân Úc, thời gian tại Hán Hiến Đế Sơ Bình hai năm (công nguyên năm 191), tuổi tác hai mươi chín tuổi. Lúc đó Viên Thiệu đã đoạt Hàn Phức Ký Châu, chờ Tuân Úc trở lên tân chi lễ. Tuân Úc nhưng từ Viên Thiệu nơi đó trốn đi, nhờ vả còn chỉ là Đông quận thái thú Tào Tháo.

Nguyên nhân rất đơn giản: Độ thiệu chung không thể thành đại sự.

Tào Tháo thì mừng rỡ, nói đây chính là ta Tử Phòng (Trương Lương) a!

Tuân Úc cũng không phụ kỳ vọng cao. Hắn sau tới đảm nhiệm hán thị trung, thủ thượng thư lệnh, tại hoàng đế cùng Tào Tháo trong đó ở giữa cẩn thận, trở thành Tào Tháo Tổng tham mưu trưởng. Đến Kiến An mười bảy năm bị bức ép tự sát, Tuân Úc là Tào Tháo cúc cung tận tụy hai mươi mốt năm. 40

Quách Gia, Tuân Du cùng Chung Do, cũng đều là Tuân Úc đề cử.

Tư hiền như khát Tào Tháo lập tức cho Tuân Du viết thư: Hiện tại thiên hạ đại loạn, chính là làm phiền trí tuệ chi sĩ nhọc lòng thời gian. Tiên sinh khoanh tay đứng nhìn, không cảm thấy quá lâu một chút sao? Tuân Du liền lập tức đi tới Tào Tháo bên người. 41

Trình Dục (đọc như Dự) cũng rất thú vị. Duyện Châu thứ sử Lưu Đại xin hắn làm kỵ đô úy, hắn nói mình có bệnh. Tào Tháo đi tới Duyện Châu, hắn nhưng một gọi liền đến. Hắn đồng hương hỏi hắn tại sao như hai người khác nhau, Trình Dục cười không đáp. 42

Quách Gia nhưng ăn ngay nói thật.

Trời sinh kỳ tài Quách Gia cũng là từ Viên Thiệu nơi đó trốn đi. Trước khi đi, hắn đối Viên Thiệu mưu sĩ Tân Bình cùng Quách Đồ nói: Là người thông minh, phải vì chính mình tìm một cái tốt ông chủ. Viên công không biết dùng người cơ hội, nếu muốn cùng hắn cùng tế thiên hạ đại nạn, định Bá vương chi nghiệp, nhưng là quá khó rồi!

Một năm này, Tào Tháo bốn mươi hai tuổi. 43

Từ đề xướng nghĩa binh soái quân thảo đổng, đến đồn điền chuẩn bị chiến tranh quảng nạp nhân tài, bốn mươi hai tuổi Tào Tháo đã từ máu nóng thanh niên tướng lĩnh, trưởng thành lên thành định liệu trước chính trị cao thủ. Ngược lại, hắn những năm đó chiến hữu, hiện tại đối thủ, cũng rất ít có cái gì tiền đồ cùng tiến bộ. Thiên hạ chính là ai, đã không thể nghi ngờ.

Cơ hội lúc nào cũng để cho người có chuẩn bị, cứ việc có chuẩn bị không hẳn nhất định có cơ hội. Nhưng, nếu như vừa có chuẩn bị lại có cơ hội, kia chính là trời giúp.

Tào Tháo chính là người như vậy.

Hơn nữa cái kia cơ hội cũng nói đến là đến.

1. Không có thể sống qua bốn mươi tuổi mười cái hoàng đế là: Hán Chương Đế ba mươi ba tuổi, Hán Hòa Đế hai mươi bảy tuổi, Hán Thương Đế hai tuổi, Hán An Đế ba mươi hai tuổi, Hán Thuận Đế ba mươi tuổi, Hán Xung Đế ba tuổi, Hán Chất Đế chín tuổi, Hán Hoàn Đế ba mươi sáu tuổi, Hán Linh Đế ba mươi bốn tuổi, Thiếu Đế Lưu Biện mười lăm tuổi. Không tính Thiếu Đế Lưu Biện, không có con trai bốn cái hoàng đế là: Hán Thương Đế, Hán Xung Đế, Hán Chất Đế, Hán Hoàn Đế. Kế vị không tới hai mươi tuổi mười một cái hoàng đế là: Hán Chương Đế mười chín tuổi, Hán Hòa Đế mười tuổi, Hán Thương Đế trăm ngày, Hán An Đế mười ba tuổi, Hán Thuận Đế mười một tuổi, Hán Xung Đế hai tuổi, Hán Chất Đế tám tuổi, Hán Hoàn Đế mười lăm tuổi, Hán Linh Đế mười hai tuổi, Thiếu Đế Lưu Biện mười bốn tuổi, Hán Hiến Đế chín tuổi.

2. Thấy Hậu Hán thư chi 《 Hiếu Linh Đế kỷ 》 cùng 《 hoạn giả liệt truyện 》.

3. Công nguyên 135 năm, Lương Ký chi phụ lương thương Nhâm đại tướng quân; công nguyên 141 năm, Lương Ký kế Nhâm đại tướng quân; công nguyên 159 năm, Lương Ký thất bại tự sát. Lương Ký hai cái em rể là Hán Thuận Đế cùng Hán Hoàn Đế, lập thành Hán Chất Đế cùng Hán Hoàn Đế, giết chết là Hán Chất Đế.

4. Thấy 《 Hậu Hán thư · hoạn giả liệt truyện · Thiện Siêu truyện 》.

5. Trở lên thấy Hậu Hán thư chi 《 hoàng hậu kỷ 》 cùng 《 Hà Tiến truyện 》.

6. Thấy 《 Tam quốc chí · Viên Thiệu truyện 》, 《 Hậu Hán thư · Viên Thiệu truyện 》.

7. Thấy Hậu Hán thư chi 《 Hà Tiến truyện 》 cùng 《 hoạn giả liệt truyện 》.

8. Hà Tiến bị giết, là tại trung bình sáu năm (công nguyên 189 năm) tám tháng. Lưu Biện bị giết, là tại Sơ Bình năm đầu (công nguyên 190 năm) tháng giêng. Lưu Biện bị phế bị giết sau, Đông Hán trên danh nghĩa còn kéo dài ba mươi năm, nhưng chỉ còn trên danh nghĩa. Hoạn quan làm thế lực tập đoàn ảnh hưởng chính trị, thì muốn đến bên trong Vãn Đường cùng thời Minh.

9. Ngoại thích cùng hoạn quan năm vị trí đầu thứ đấu tranh là: Công nguyên 92 năm, Hán Hòa Đế cùng hoạn quan Trịnh chúng hợp mưu tiêu diệt Đậu Hiến, Đậu Hiến tự sát; công nguyên 121 năm, Hán An Đế cùng lý nhuận cùng diệt Đặng Chất, Đặng Chất tự sát; công nguyên 125 năm, hoạn quan Tôn Trình các mười chín người khởi binh ủng lập Hán Thuận Đế, Diêm Hiển bị giết; công nguyên 159 năm, Hán Hoàn Đế cùng Đường Hành các cùng diệt Lương Ký, Lương Ký tự sát; công nguyên 168 năm, hoạn quan Tào Tiết các năm người cùng diệt Đậu Vũ, Đậu Vũ binh bại tự sát, cũng bị chém đầu răn chúng.

10. Viên Thiệu Cao Tổ phụ Viên An, là Hán Chương Đế tư đồ; thúc cụ nội Viên Sưởng, tư không; tổ phụ Viên Thang, các đời tư không, tư đồ, thái úy; phụ thân Viên Phùng, tư không; chú Viên Ngỗi, thái phó, cố được xưng "Bốn đời tam công" .

11. Thấy 《 Tam quốc chí · Viên Thiệu truyện 》 Bùi Tùng Chi chú dẫn Anh hùng ký.

12. Thấy Hậu Hán thư chi 《 Hiếu Linh Đế kỷ 》, 《 Đậu Vũ truyện 》, 《 Trần Phồn truyện 》.

13. Thấy 《 Hậu Hán thư · Hà Tiến truyện 》.

14. Thấy 《 Hậu Hán thư · Đổng Trác truyện 》.

15. Thấy 《 Hậu Hán thư · Chủng Thiệu truyện 》.

16. Thấy 《 Tam quốc chí · Đổng Trác truyện 》 Bùi Tùng Chi chú dẫn 《 Điển lược 》.

17. Thấy 《 Tam quốc chí · Đổng Trác truyện 》 Bùi Tùng Chi chú dẫn 《 Hiến Đế kỷ 》 cùng Anh hùng ký.

18. Thấy 《 Tam quốc chí · Đổng Trác truyện 》 Bùi Tùng Chi chú dẫn 《 cửu châu Xuân thu 》.

19. Một năm này có bốn cái niên hiệu. Hán Linh Đế tạ thế trước là trung bình sáu năm, Lưu Biện kế vị sau cải nguyên Quang Hi, từ Hoàng Hà bên bờ hồi cung sau cải nguyên Chiêu Ninh, bị phế sau cải nguyên Vĩnh Hán.

20. Đổng Trác nhập kinh, là tại đây năm tám tháng canh ngọ, đổi hoàng đế thì tại tháng chín giáp tuất.

21. Thấy 《 Hậu Hán thư · Đổng Trác truyện 》.

22. Cư 《 Hậu Hán thư · Đổng Trác truyện 》, Đổng Trác là Trần Phồn cùng Đậu Vũ các đảng nhân khôi phục danh dự, đều trọng dụng con cháu.

23. Thấy 《 Hậu Hán thư · Thái Ung truyện 》.

24. Liên quan với đoạn này sử thực, 《 Tam quốc chí · Viên Thiệu truyện 》 thuyết pháp là: "Thiệu không nên, hoành đao dài vái chào mà đi." Rút đao đối mặt việc thấy Bùi Tùng Chi chú dẫn 《 Hiến Đế Xuân thu 》. Cái thuyết pháp này tuy rằng Bùi Tùng Chi cho rằng không thật (lời này vọng chi gì rồi), nhưng bị Hậu Hán thư thải tin, hành văn hơi có sự khác biệt, thỉnh xem thêm.

25. Trở lên đều thấy Tư trị thông giám quyển năm mươi chín.

26. Thấy 《 Tam quốc chí · Vũ Đế kỷ 》. Liên quân bị gọi là "Quan Đông nghĩa quân", là bởi vì bọn họ lúc đó đều ở Hàm Cốc quan lấy đông.

27. Thấy Tư trị thông giám quyển năm mươi chín.

28. Thấy 《 Tam quốc chí · Viên Thiệu truyện 》.

29. Thấy 《 Tam quốc chí · Đổng Trác truyện 》.

30. Thấy Hậu Hán thư chi 《 Viên Thuật truyện 》, 《 Lưu Biểu truyện 》, 《 Lưu Yên truyện 》.

31. Thấy 《 Tam quốc chí · Vũ Đế kỷ 》 Bùi Tùng Chi chú dẫn Anh hùng ký.

32. Thấy 《 Tam quốc chí · Vũ Đế kỷ 》 chính văn cùng Bùi Tùng Chi chú dẫn Thế Ngữ.

33. Đổng Trác từng bái Tào Tháo là Kiêu kỵ giáo úy, bị Tào Tháo từ chối, cũng chạy ra Lạc Dương. Liên quân thành lập sau, Viên Thiệu nhận lệnh Tào Tháo "Hành Phấn Vũ tướng quân" . Thấy 《 Tam quốc chí · Vũ Đế kỷ 》.

34. Thấy 《 Tam quốc chí · Bào Huân truyện 》 Bùi Tùng Chi chú dẫn 《 Ngụy thư 》.

35. Thấy 《 Tam quốc chí · Vũ Đế kỷ 》 Bùi Tùng Chi chú dẫn 《 Ngụy thư 》.

36. Bản quyển thuật Tào Tháo sự tích không khác chú giả đều thấy 《 Tam quốc chí · Vũ Đế kỷ 》.

37. Thấy 《 Tam quốc chí · Vũ Đế kỷ 》 chính văn cùng Bùi Tùng Chi chú dẫn 《 Ngụy thư 》.

38. Thấy 《 Tam quốc chí · Bào Huân truyện 》 Bùi Tùng Chi chú dẫn 《 Ngụy thư 》.

39. Thấy 《 Tam quốc chí · Vũ Đế kỷ 》 Bùi Tùng Chi chú dẫn 《 Ngụy thư 》. Lúc đó Hán Hiến Đế đã bị Đổng Trác bắt cóc đến Trường An.

40. Thấy 《 Tam quốc chí · Tuân Úc truyện 》.

41. Thấy 《 Tam quốc chí · Tuân Du truyện 》.

42. Thấy 《 Tam quốc chí · Trình Dục truyện 》.

43. Việc thấy 《 Tam quốc chí · Quách Gia truyện 》. Mặt khác dựa vào 《 Tam quốc chí · Tuân Úc truyện 》, Tuân Úc đề cử Quách Gia là tại Kiến An năm đầu, Tào Tháo đảm nhiệm tư không cũng tại đây năm. Quách Gia chức vị là tư không tế tửu, cũng có thể chứng Quách Gia đến Tào Tháo thủ hạ nên ở này năm.