Lâm Uyên Hành (Bản Dịch

Dịch: Tiêu Dao Miêu Các

Nguồn: Bacngocsach.com

-------------------

Thùng xe lắc lư, chiếc râu thật dài của Lục Địa Chúc Long bay phất phơ bên ngoài cửa sổ. Tốc độ của nó dần tăng lên, chở hành khách trên lưng di chuyển giữa hai ngọn núi lớn, phát ra tiếng rồng ngâm đinh tai nhức óc từ trong cuống họng.

Chúc Long đi xuyên qua khu không người, tiếng rồng ngâm uy hiếp đám yêu ma quỷ quái đang ẩn núp trong khu không người này.

Có người tới kiểm tra miếng ngọc của bọn họ. Lúc này Tô Vân mới biết miếng ngọc này là bằng chứng lên xe.

Bên dưới cửa xe có hai hàng ghế, mỗi hàng đủ cho ba người trưởng thành ngồi. Người ngồi đối diện Tô Vân là một thiếu niên trông rất phóng khoáng, trông hắn ta rất tuấn tú với hai hàng mày kiếm và đôi mắt sáng ngời, trông tràn đầy sức sống.

Y phục trên người hắn ta cũng cực kỳ hoa lệ, viền cổ áo hai bên thêu kim phượng, mép vạt áo cũng được thêu kim ô lái xe kéo mặt trời.

- Những sói trắng kia là yêu quái ở khu không người Thiên Thị viên, biến thành người vào thành làm công.

Thiếu niên kia như đang nói với bọn họ, lại như đang tự lẩm bẩm một mình.

- Những năm gần đây số yêu vật trong thành ngày càng nhiều, tình hình trị an càng lúc càng loạn. Đến khi nào mới có thể tiêu diệt hết đám yêu ma này đây?

Tô Vân nghi ngờ nói.

- Huynh đài, người có người tốt kẻ xấu, yêu quái cũng như thế, vì sao phải tiêu diệt yêu quái mà không phải tiêu diệt người xấu và yêu quái xấu?

Thiếu niên kia quay đi không nhìn hắn, cười lạnh nói.

- Ngươi lên xe từ khu không người, còn mang theo bốn đứa trẻ, có thể thấy được là do yêu quái biến hóa thành. Nếu làm điều ác, đừng có rơi vào tay ta...

Hoa Hồ khẽ nói.

- Tiểu Vân, kẻ này ắt mới chạy ra từ quan học, đầu óc đều là những ý tưởng hàng yêu trừ ma kỳ quái.

Thiếu niên kia lập tức đỏ bừng mặt, trán nổi gân xanh, miệng lẩm bẩm đi lẩm bẩm lại những câu "hàng yêu trừ ma" rồi "trừ ma vệ đạo".

Tô Vân nhìn thấy, chỉ mỉm cười không nói gì.

Ly Tiểu Phàm bên cạnh hắn thì đang lè lưỡi liếm cửa sổ.

Cửa sổ được làm từ thủy tinh, lành lạnh, vả lại còn trong suốt nên có thể nhìn được cảnh sắc bên ngoài.

Đám hồ ly tới từ nông thôn làm gì đã được nhìn thấy nó bao giờ, chỉ cảm thấy liếm nó hệt như đang ăn kẹo.

Thiếu niên phía đối diện không nhịn được nữa, nói.

- Đừng liếm nữa, đó là lưu ly, không phải kẹo!

Ly Tiểu Phàm cúi đầu, tủi thân ngồi đó. Rốt cuộc thì thiếu niên kia vẫn mềm lòng, quẳng ý nghĩ hàng yêu trừ ma sang một bên, lục lọi gói hành lý của mình rồi móc ra mấy viên kẹo, đặt lên bàn rồi đẩy sang cho Ly Tiểu Phàm, bảo nó.

- Ăn cái này đi. Đây là kẹo sữa ngựa ta mua từ Dương Thành phía bắc về cho muội muội của ta, hơi dính răng chút.

Hoa Hồ khẽ bảo.

- Còn không cảm ơn ca ca đi?

Ba tên nhóc Ly Tiểu Phàm, Hồ Bất Bình và Thanh Khâu Nguyệt lập tức đồng loạt đứng dậy, khom người đồng thanh nói.

- Cảm ơn ca ca!

Thiếu niên lại bỏ bừng mặt, luống cuống chân tay, nói liên thanh.

- Ấy, ấy, đừng làm thế... Nếu muội muội của ta hiểu chuyện như các ngươi thì tốt rồi. Nha đầu kia quả thực là đại ma vương đầu thai, chỉ giỏi tra tấn người khác.

Tô Vân và Hoa Hồ nhanh chóng trở nên quen thuộc với thiếu niên kia. Thiếu niên đó tên Mục Ca, người Sóc Phương, sĩ tử Văn Xương học cung ở Sóc Phương, vừa mới trở thành linh sĩ cách đây không lâu. Lần này hắn đi tái ngoại rèn luyện để tu hành tính linh thần thông, vì sắp năm hết Tết đến nên xách quà biên giới về nhà đón tết.

- Những con sói trắng này là lang yêu ở khu không người, đi Dương Thành tái ngoại làm thuê.

Lý Mục Ca nói.

- Mấy năm nay yêu quái biến thành người vào thành làm thuê là chuyện rất bình thường, xảy ra rất nhiều ở Sóc Phương. Lúc trước quan phủ còn hỏi, sau đó cũng mở mắt nhắm mắt cho qua. Tiền công cho yêu quái rất thấp, làm việc lại rất cật lực, cho nên quan phủ cũng hài lòng, không đuổi bọn họ đi.

Tô Vân yên tâm, hắn đã hứa với vợ chồng lão Cẩu là phải bảo vệ sự an toàn cho đám người Hoa Hồ trên địa bàn của con người. Ban đầu hắn sợ người trong thành phát hiện đám người Hoa Hồ là yêu quái, sẽ đòi đánh giết bọn họ.

Hoa Hồ theo hắn vào thành thật ra đã sẵn sàng chấp nhận cái chết.

Tình nghĩa đồng môn cùng trường này khiến Tô Vân vô cùng cảm động.

Sắc trời dần tối xuống. Đột nhiên Chúc Long há miệng, một viên long châu bay ra từ trong khoang miệng nó, lơ lửng ở giữa môi. Ánh lửa trên long châu sáng rực như đuốc, chiếu mười dặm sáng như ban ngày.

Tô Vân chen tới bên cửa sổ nhìn ra ngoài, thấy Chúc Long đang di chuyển giữa các dãy núi, lúc này đã ra khỏi dải tuyết trắng của Thiên Thị viên. Bóng dáng núi non phía trước xuất hiện trùng điệp, sừng sững dựng thẳng.

Chúc Long thế mà lại leo lên, nhanh chóng đi tới đỉnh núi.

Khi nó uốn người chuyển hướng, Tô Vân có thể nhìn thấy toa xe bên cạnh.

Một số tòa lầu trong đó cao hai tầng, trong đình hóng mát ở tầng trên cùng có linh sĩ tay cầm một chiếc đèn cực kỳ sáng, ánh đèn như cây cột chọc vỡ bầu trời, chiếu ra bốn phía.

Tô Vân đưa mắt nhìn theo ánh đèn, không khỏi kinh ngạc mà "ơ" một tiếng. Trong bóng đêm lúc này đang có thứ gì đó rầm rập bay trên không trung với tốc độ cực nhanh, đánh tới các căn phòng, nhưng bị ánh đèn của linh sĩ chiếu vào người thì lại phần phật bay đi.

Không rõ những thứ trong bóng đêm kia là gì, Tô Vân chỉ nhìn qua nên không thấy rõ.

Hắn chỉ thấy được mấy bộ quần áo rách rưới bay trên bầu trời, còn bên dưới lớp quần áo đó là gì thì hắn không nhìn thấy.

- Nơi đây là nơi giáp ranh của khu không người cũ.

Lý Mục Ca nói.

- Thứ bay trên trời là con rối Yển Sư. Sau khi linh sĩ chết đi, nếu tính linh bám lên cơ thể đã chết của mình không chịu rời đi thì cơ thể sẽ biến thành thứ kỳ quái đó. Những bộ đồ rách rưới kia là quần áo họ mặc lúc sinh tiền. Nghe nói đã có không ít linh sĩ chết trong khu không người cũ này.

Hồ Bất Bình rùng mình một cái, run rẩy nói.

- Như vậy dưới quần áo kia là...

- Bộ xương.

Lý Mục Ca tiếp lời.

- Những bộ xương biết bay.

Ba đứa trẻ hoảng sợ ôm lấy nhau, run lẩy bẩy nhìn ra ngoài cửa sổ.

Lý Mục Ca cười nói.

- Đừng sợ. Trên liễn của Chúc Long đều có linh sĩ di theo, những linh sĩ trong đình hóng mát kia phụ trách sự an toàn cho các nhà lầu, đèn của bọn họ đều là tính linh thần thông chuyên để khắc chế đám con rối Yển Sư này.

Hồ Bất Bình càng thêm hoảng sợ, chỉ ra ngoài cửa sổ hô to.

- Viên Tam tổ sư!

Tô Vân giật thót, vội vàng nhìn ra ngoài cửa sổ.

Một con vượn trắng cao tầm một trượng mình trần đứng trên đỉnh một đình hóng mát trên liễn Chúc Long, cầm Hỗn Thiết Bổng trong tay quét qua một cái, cây gậy xoay tròn, ba con vượn trắng bay ra đập nát đình hóng mát bên cạnh.

Linh sĩ trong đình kia đang cầm đèn lồng đối phó với con rối Yển Sư, không kịp đề phòng nên bị Hỗn Thiết Bổng của lão đập trúng ngực, không giữ được đèn lồng, ngã ra khỏi liễn Chúc Long.

Linh sĩ kia rút lên tiếng kêu thảm thiết, bị những con rối Yển Sư bay trong bóng tối bắt lấy, rồi kéo lên bầu trời đêm.

Trong các khoang xe lập tức rối loạn. Đám hành khách hoàn toàn hoảng loạn, không còn linh sĩ xua đuổi con rối Yển Sư, e rằng những bộ xương khô mặc quần áo này sẽ xông vào khoang xe. Bọn họ sẽ phải vùi thân trong miệng đám con rối đó mất!

Từ khi Nguyên Đế mở quan học tới nay đã được bốn mươi tám năm, nhưng số người theo quan học không nhiều, phần lớn bọn họ chỉ học được cách đọc viết, số lượng người có thể trở thành linh sĩ không cao.

Phần đa người trong xe đều là người bình thường, nên khi phải đối mặt với tình cảnh này, bọn họ đều không nảy ra được ý tưởng nào.

- Viên Tam tổ sư thế mà lại truy đuổi tới đây rồi!

Trong lòng Tô Vân sa sầm xuống, hắn đứng dậy đang định nói thì Lý Mục Ca cũng dứng theo, nhanh chóng nói.

- Linh sĩ canh gác xe đã chết rồi, nhất định phải có người trông chừng đèn, nếu không tất cả mọi người sẽ bị con rối Yển Sư ăn thịt mất! Tô Vân sư đệ...

Tô Vân đi ra ngoài, trầm giọng nói.

- Mục Ca sư huynh, ngươi tới gác đèn đi. Con vượn điên kia tới tìm ta, ta sẽ tự mình giải quyết!

Lý Mục Ca hơi ngẩn ra, rồi vội vàng đuổi theo Tô Vân.

Tô Vân đi ra khỏi khoang xe.

- Nhị ca, Bất Bình, mấy người bảo vệ người trong xe!

Hoa Hồ xốc tinh thần, cởi áo khoác ngoài ra, trầm giọng nói.

- Tiểu Phàm, Bất Bình, Tiểu Nguyệt, ba đứa canh toa xe này, ta đi toa xe không có linh sĩ canh giữ kia! Nhất định không được để con rối Yển Sư tiến vào, biết chưa?

- Biết rồi!

Ba đứa bé đều cởi chiếc áo khoác dầy bên ngoài ra, Hồ Bất Bình và Ly Tiểu Phàm canh ở đầu và đuôi của khoang xe, còn Thanh Khâu Nguyệt thì canh giữ ở chính giữa.

Ba tiểu yêu hồ đã hóa thành ba đứa trẻ đáng yêu từ trước, trông còn có vài phần ngây thơ, nhưng lúc này bọn chúng lại tỉnh táo một cách lạ thường.

Hồ ly, cũng là một loại thú dữ.

Hiện giờ ba đứa bé đã tiến vào trạng thái săn bắt!

Tô Vân xoay người nhảy lên ban công của khoang xe. Gió lạnh thổi thốc tới, rít gào trên nóc nhà, men theo cổ áo rót vào trong cổ hắn.

- Viên Tam! Ta ở đây!

Tô Vân kêu to.

Viên Tam tổ sư cầm Hỗn Thiết Bổng đang cúi người ghé sát vào cửa kính nhìn vào bên trong, tìm kiếm tung tích của hắn. Nghe thấy giọng hắn, con vượn già này giật người, quay đầu nhìn sang rồi từ từ đứng dậy.

Lý Mục Ca nhảy tới, đưa mắt nhìn Viên Tam tổ sư, lòng không khỏi khiếp sợ.

- Yêu vật này rất cường tráng, rất khó đối phó!

Toàn thân Viên Tam tổ sư đầy cơ bắp với số lượng gấp đôi con người. Mật độ và sức chống chịu của xương cốt, năng lực cung cấp máu của trái tim và độ dài của nhịp thở của lão cũng hơn xa con người.

Điều này có ý nghĩa bẩm sinh lão đã mạnh hơn con người, bẩm sinh khí huyết đã hùng hậu, cánh tay giang ra càng dài hơn, sức tấn công và sức bật càng mạnh hơn, phạm vi công kích lại càng rộng hơn.

Loại yêu vật hình người này còn có trí tuệ cực kỳ, rất khó đối phó.

- Tô Vân sư đệ, chính ngươi phải cẩn thận đấy!

Lý Mục Ca chạy nhanh tới phía Viên Tam tổ sư rồi đột nhiên nhảy vọt lên, phóng qua đỉnh đầu Viên Tam tổ sư.

Ngay khi hắn nhảy lên, Viên Tam tổ sư rung Hỗn Thiết Bổng thật mạnh, ba con vượn trắng lại nhảy ra nhắm thẳng tới Lý Mục Ca.

Lý Mục Ca thôi động khí huyết, tính linh thần thông của hắn ta lập tức hiện ra, chính là một thanh kiếm bay lượn trên đỉnh đầu với phần tua rua thật dài ở đuôi.

Thanh kiếm này được khí huyết rót vào thì mới hiện ra. Lý Mục Ca cầm kiếm trong tay, thi triển chiêu kiếm ngay giữa không trung. Ánh kiếm lóe lên, lập tức thấy từng thanh trường kiếm bay ra từ trong mũi kiếm, thi triển những chiêu kiếm khác biệt nghênh đón ba con vượn trắng.

Lý Mục Ca dồn hết tâm tư của mình vào kiếm, cho nên tính linh thần thông của hắn ta là thần thông của kiếm. Võ học mà hắn tu luyện ở cảnh giới Trúc Cơ cũng biến thành dấu ấn kiếm pháp khắc lên trên tính linh thần thông của hắn.

Khi hắn ta thi triển kiếm pháp, võ học kiếm pháp ở thời kỳ Trúc Cơ cũng sẽ được thi triển ra theo. Ánh kiếm lao ra, từng thanh trường kiếm bắn ra từ trong kiếm, từng loại kiếm pháp vung vẫy, vô cùng sắc bén.

Mặc dù Lý Mục Ca chặn được ba con vượn trắng kia, nhưng cánh tay lại bị chấn làm tê dại, lòng kinh hãi.

- Khí huyết của con yêu vật này quá vượng rồi!

Hắn ta còn chưa tiếp đất, bên kia đã vang lên một tiếng chuông, Tô Vân đã thôi động tính linh thần thông. Chuông vàng hiện ra, như bạo viên nghênh đón Viên Tam tổ sư đang lao tới.