Thượng Hải bước vào những ngày đông xám xịt. Giang Triết, lúc này đã chính thức bị gạch tên khỏi danh sách nhân sự của tập đoàn gia đình, đang bắt đầu lại từ con số không. Anh không dùng đến chiếc siêu xe bóng bẩy, mà hằng ngày bắt tàu điện ngầm đi phỏng vấn tại các hãng hàng không tư nhân nhỏ hơn. Thế nhưng, bàn tay của ông Giang Thịnh dài hơn anh tưởng; đi đến đâu, anh cũng nhận được những cái lắc đầu ái ngại vì "áp lực từ phía trên".
Trong một buổi chiều mưa phùn, khi Giang Triết vừa rời khỏi một văn phòng đại diện với vẻ mặt mệt mỏi, một người đàn ông trung niên mặc vest đen đã đợi sẵn anh ở cổng. Đó là Mạnh Hải, cộng sự thân tín nhất của anh trai Giang Triết năm xưa, người cũng có mặt trong vụ tai nạn thảm khốc ấy nhưng may mắn sống sót.
"Cậu Triết, chúng ta nói chuyện một lát chứ?" – Mạnh Hải mở cửa chiếc xe đen sang trọng.
Trong quán cà phê tĩnh mịch, Mạnh Hải đẩy về phía Giang Triết một tập tài liệu ố vàng. "Cha cậu muốn tôi im lặng mãi mãi, nhưng nhìn cậu bị ông ấy dồn vào đường cùng thế này, tôi không đành lòng. Vụ tai nạn của anh trai cậu... không đơn giản là do lỗi kỹ thuật."
Giang Triết sững người, tay cầm tách cà phê run rẩy. Mạnh Hải hạ thấp giọng: "Năm đó, anh trai cậu định bỏ trốn cùng người con gái ông ấy yêu – một người mà cha cậu không chấp nhận. Ông ấy đã ra lệnh cắt đứt mọi nguồn viện trợ, thậm chí gây áp lực lên hệ thống phanh của chiếc xe để ép anh ấy quay về. Nhưng ông ấy không ngờ... mọi thứ đã đi quá xa."
Tai Giang Triết ù đi. Hóa ra, bóng ma tâm lý bấy lâu nay anh gánh chịu, sự ghẻ lạnh của cha, và cái chết của người anh trai anh hằng kính trọng đều bắt nguồn từ sự kiểm soát tàn độc của người đàn ông mà anh gọi là cha.
"Ông ta đã giết anh ấy..." – Giang Triết lẩm bẩm, ánh mắt anh từ bàng hoàng chuyển sang phẫn nộ tột cùng.
Anh rời khỏi quán cà phê như một kẻ mất hồn. Giữa đường phố Thượng Hải tấp nập, Giang Triết thấy mình như rơi tự do từ độ cao mười ngàn bộ mà không có dù. Anh không về nhà Nhược Vũ vì không muốn cô thấy vẻ mặt đáng sợ của mình lúc này. Anh lao vào một quán bar, gọi liên tiếp những ly rượu mạnh nhất, để nỗi đau và sự hận thù thiêu đốt tâm can.