Ethan tuyệt vọng tìm cách quay lại cơ thể. Cơ hội duy nhất là Huy Hiệu Sống – tấm huy hiệu được kích hoạt khi một linh hồn tìm thấy Ngọn Lửa Sống và sẵn sàng tái sinh.
Ethan đưa ra một đề nghị với 22: "Hãy nghe tôi. Cô không muốn xuống Trái Đất, đúng không? Tôi thì cần phải quay lại. Chúng ta hãy làm một thỏa thuận."
Ethan giải thích kế hoạch: Anh sẽ giúp 22 bằng mọi giá tìm thấy Ngọn Lửa Sống. Khi Huy Hiệu được kích hoạt, họ sẽ sử dụng nó để làm "tấm vé" đi lại. 22 sẽ đưa Huy hiệu cho Ethan để anh quay về cơ thể. Sau đó, 22 sẽ trở lại Thiên Giới mà không cần phải tái sinh.
22, với bản tính thích sự lười biếng và phá luật, bị hấp dẫn bởi kế hoạch này. Cô ta đặt điều kiện: "Ngài phải hứa rằng, ngài sẽ không bao giờ dạy tôi về sự vĩ đại nữa. Ngài phải dạy tôi những điều ngài thực sự ghét: những điều bình thường và vô dụng."
Ethan, mặc dù khinh miệt những điều bình thường, nhưng vì cơ hội quay lại Trái Đất quá lớn, anh buộc phải đồng ý. Hai linh hồn lập một thỏa thuận bằng năng lượng, ràng buộc định mệnh của họ với nhau: hướng dẫn sự bình thường để đổi lấy sự vĩ đại bị mất.