Căn phòng lưu trữ bừa bộn dưới ánh đèn neon vàng vọt. Băng Di và Viễn Kha đối diện với những sự thật lạnh lẽo.
"Anh Tường. Họa sĩ xăm hình đã mất tích 10 năm trước. Anh ta là người xăm hình cho cả Trịnh Hạ (Hoa hồng đen) và là anh trai của Trương Lập (Chìa khóa)," Băng Di tổng hợp lại, gõ nhẹ ngón tay vào cuốn sổ cũ. "Anh Tường không chỉ là thợ xăm. Anh ta là một người lắng nghe, một người chịu đựng những lời thú tội của khách hàng."
Viễn Kha nhìn vào bản đồ thành phố cũ. "Vậy vụ tai nạn 10 năm trước là gì? Họa sĩ xăm hình mất tích, hai nạn nhân của chúng ta đều liên quan. Đây không phải là trả thù cá nhân, đây là trả thù theo nhóm."
Viễn Kha lập tức huy động đội điều tra lại vụ án tai nạn 10 năm trước. Hồ sơ cũ cho thấy một vụ đụng xe gây chết người, hung thủ được xác định là say rượu và đã bị kết án. Nhưng hồ sơ có nhiều lỗ hổng, đặc biệt là lời khai của nhân chứng chính, một cô gái trẻ tên là Lâm San.
Băng Di đứng dậy, đi đến cửa sổ. Cô nhìn ra màn đêm. "Lâm San... Người sống sót. Hung thủ của chúng ta đang nhắm vào những người che giấu sự thật. Anh Tường là nhân chứng, Trịnh Hạ và Trương Lập có thể là những người đã mua sự im lặng. Lâm San là người biết tất cả."
Viễn Kha bước đến bên cạnh cô. "Bác sĩ Hạ, cô quá lạnh lùng. Điều đó không tốt cho công việc. Và cho cô."
"Lạnh lùng là sự bảo vệ, Đội trưởng Trần," cô đáp, giọng vẫn đều đều. "Nếu tôi không tách biệt cảm xúc, tôi đã không thể nhìn thấy sự tuyệt vọng trong hành động của Thẩm Mặc (hung thủ)."
Đúng lúc đó, đèn trong phòng lưu trữ chớp tắt. Mặc dù chỉ là sự cố kỹ thuật, Băng Di lập tức lùi lại một bước, ánh mắt sắc lẹm quét khắp căn phòng.
"Có chuyện gì?" Viễn Kha hỏi.
Băng Di lắc đầu. "Chỉ là cảm giác. Anh hãy tìm Lâm San. Tôi sẽ chuẩn bị hồ sơ tâm lý của cô ấy." Cô bước nhanh ra khỏi phòng.
Tình tiết căng thẳng: Khi Băng Di đi xuống cầu thang, cô nhìn thấy một bóng người cao lớn đứng ở góc khuất hành lang. Ánh sáng mờ ảo khiến cô không thấy rõ mặt. Khi cô dừng lại, bóng người đó cũng dừng lại. Cô bước nhanh hơn, bóng người đó cũng lặng lẽ theo sau. Khi cô quay lại nhìn lần nữa, chỉ còn là khoảng trống. Cô nhận ra: Thẩm Mặc không chỉ theo dõi nạn nhân, hắn đang theo dõi cô. Hắn muốn trò chuyện với cô, kẻ thấu hiểu hắn. Cô quyết định giữ kín chuyện này, không muốn Viễn Kha bị phân tâm.