Buổi vẽ tranh được tổ chức trong ngự hoa viên, nơi hoa mẫu đơn nở rộ, tạo nên một khung cảnh rực rỡ và thanh tao. Trang Lạc Yên mặc y phục xanh ngọc, tay cầm bút lông, vẽ bức tranh hoa mẫu đơn với phong cách hiện đại pha lẫn nét cổ điển, tạo sự độc đáo. Các phi tần khác tham gia, nhưng ánh mắt họ đều dè chừng cô, như thể sợ cô sẽ lại tỏa sáng. Hoàng hậu đến, mỉm cười khi nhìn bức tranh của cô. "Tố Tâm phi, ngươi thật tài hoa," bà khen, giọng nhẹ nhàng nhưng đầy uy quyền. Hàn Dịch bất ngờ xuất hiện, ngồi cạnh cô, ánh mắt lấp lánh sự thích thú. "Trẫm muốn xem ngươi vẽ," anh nói, giọng trầm ấm, khiến tim cô khẽ rung.
Cô cố ý để bút lông chạm nhẹ tay anh, tạo một khoảnh khắc thân mật tinh tế. "Bệ hạ, thần thiếp chỉ mong làm người vui," cô nói, giọng dịu dàng, ánh mắt lấp lánh. Anh cười, nắm tay cô, dẫn ra một góc khuất trong hoa viên, nơi ánh nắng chiếu qua tán lá. "Ngươi biết cách khiến trẫm không rời mắt," anh thì thầm, kéo cô vào lòng, tay siết chặt eo nàng. Anh trói nhẹ cổ tay cô bằng dải lụa từ thắt lưng, tạo cảm giác chiếm hữu đầy mê hoặc. "Ngươi sẽ bị phạt vì sự táo bạo này," anh nói, ánh mắt rực cháy như muốn nuốt chửng cô. Khoảnh khắc nồng cháy bùng lên, với nụ hôn sâu và những cái chạm đầy cảm xúc. Cô đáp lại, khiến anh càng mê đắm, nhưng vẫn giữ sự tự chủ, làm anh thêm bị cuốn hút. Trò chơi quyền lực này, với sự đồng thuận ngọt ngào, khiến cả hai thêm gần gũi, như một bản tình ca dưới ánh nắng.
Sau buổi vẽ, Trang Lạc Yên dâng bức tranh hoa mẫu đơn cho hoàng hậu, kèm lời xin trả lại ngọc bội "tình cờ" tìm thấy. Hoàng hậu ngạc nhiên, khen cô trung thực và chu đáo. Quý phi, đứng gần đó, tái mặt, không ngờ kế hoạch vu khống của mình bị phá tan. Hàn Dịch, chứng kiến toàn bộ, ban thưởng cô một bộ trang sức ngọc trai lộng lẫy, ánh mắt đầy sủng ái. Trở về cung, Tiểu Lan phấn khích: "Nương nương, người thật thông minh! Quý phi chắc tức điên rồi!" Nhưng cô dặn: "Đừng chủ quan. Thục phi và Quý phi sẽ không dễ dàng bỏ qua."
Cô nhận được tin Thục phi mời cô đến cung ả, giả vờ muốn hòa giải sau vụ cấm túc. Trang Lạc Yên biết đây là một cái bẫy, nhưng quyết định chấp nhận để lật ngược tình thế. Cô sai Tiểu Lan theo dõi cung nữ của Thục phi, đồng thời luyện tập một bài múa mới, kết hợp điệu hiện đại với phong cách cổ điển, để gây ấn tượng tại buổi gặp. Cô chuẩn bị một lọ hương hoa tự chế, vừa làm quà tặng vừa để đánh lạc hướng Thục phi. "Ta phải khiến ả tự lộ chân tướng," cô nghĩ, ánh mắt sắc bén.
Đêm đó, Hàn Dịch bất ngờ ghé thăm cung cô. Dưới ánh trăng, anh kéo cô ra vườn, nơi hoa mẫu đơn tỏa hương ngát. "Ngươi khiến trẫm không thể rời xa," anh nói, giọng trầm, kéo cô vào lòng. Anh trói nhẹ tay cô bằng dải lụa, thì thầm: "Ngươi sẽ mãi là của trẫm, không ai được phép chạm vào." Khoảnh khắc nồng cháy diễn ra, với nụ hôn mạnh mẽ và sự chiếm hữu ngọt ngào. Cô đáp lại, khiến anh càng mê đắm, cảm giác như cả thế giới chỉ còn hai người. Khi anh rời đi, cô mỉm cười, biết rằng sự sủng ái này sẽ là lá chắn mạnh mẽ trước âm mưu của Thục phi. Cô ngồi bên cửa sổ, ánh mắt lấp lánh, lập kế hoạch cho trận chiến tiếp theo, sẵn sàng đối mặt với mọi thử thách.