[Dịch]Công Ty Cho Thuê Quỷ

-----o Nhóm dịch Độc Cô Thôn o-----

Gia đình giàu nhất khu Xuân Thành.

Doanh nhân có tài sản đứng đầu trong top ten cả nước.

Trên thế giới, người này xếp thứ ba trong bảng xếp hạng tỷ phú người Hoa.

Ba điều có thể đem người sống hù thành người chết đều thuộc về cùng một người - Đó chính là chủ tịch tập đoàn tỉnh Tây Dương, Phí Mặc.

Đó là một nhân vật mà chỉ cần hắt hơi thì cả Xuân Thành đều giông bão, mỗi ngày tên của lão đều xuất hiện trên các mặt báo ở Xuân Thành, cũng chỉ có loại người "Hai mắt không nhìn ra ngoài cửa sổ, một lòng chẳng thèm theo dõi tin tức" như Ung Bác Văn mới không thể biết rõ cái tên này.

Trên tạp chí giới thiệu vị doanh nhân Phí Mặc rất văn vẻ, tựa như những nhân vật trong truyền kỳ trong tiểu thuyết: Thuở nhỏ, cha mẹ qua đời, một mình lôi kéo anh em, gây dựng cơ nghiệp bằng hai bàn tay trắng. Trên cơ bản, một nhân vật truyền kỳ trong tiểu thuyết trải qua cực khổ hay khó khăn gì gì đó... Vị Phí Mặc này đều đã đương đầu.

Điều kỳ quái nhất chính là bên trong những câu chữ văn vẽ, lại có một đoạn rất cao thâm: Vì nhà họ Phí bị nguyền rủa cho nên tất cả thành viên trong gia đình đều đoản mệnh. Nhìn từ tổ tông của Phí Mặc trở lên, không người nào có thể sống quá 60 tuổi. Mà cha mẹ của Phí Mặc thì đều mất khi tuổi thọ chỉ có hơn bốn mươi.

Điều này càng làm Ung Bác Văn vừa đọc vừa suy đoán xem người viết quyển tạp chí này có phải đang viết tiểu thuyết hay không.

Ung Bác Văn chưa từng nghĩ lần đầu tiên mình bắt quỷ chính lại cứu được một vị nhân vật có địa vị lớn đến như vậy. Như nếu như đối phương chỉ là một nhân vật ít danh tiếng hơn chút ít thì có lẽ sự việc còn dễ xử lý hơn. Lúc đó, hắn hoàn toàn có thể trực tiếp tìm tới cửa. Nhưng đối với vị phú hào hạng siêu này, nếu như Ung Bác Văn cứ chạy tới mà nói mấy chuyện quỷ quái nhập vô người chỉ sợ không cần nhìn thấy chính chủ. Riêng hắn cũng đã bị bảo vệ tiễn ra khỏi cửa rồi.

Nhưng bây giờ không phải là lúc do dự bàng hoàng, nghĩ tới giờ phút này Elle Vân đang trong thời điểm nguy hiểm đến tính mạng, bất kể là gì đi thì Ung Bác Văn cũng không còn cảm thấy kiêng kỵ.

"Trước tiên tới tập đoàn để tìm lão ta, không gặp thì đến tận nhà. Lúc cần thiết, dù phải hạ chú thì cũng phải ép lão ra gặp mặt cho bằng được!" Trong lòng Ung Bác Văn hung hăng suy tính như thế, mặc kệ rằng hành vi này đã vi phạm điều cấm kỵ của phái Thiên Sư.

Chủ ý đã quyết, Ung Bác Văn lập tức mở cửa phòng mạch, lái xe trở về phòng làm việc nhỏ bé của mình.

"Công dục thiện kỳ sự, tất tiên lợi kỳ khí", vừa nghĩa đến đối thủ của mình là quỷ cổ hay hoạt thi... loại vật này đều cực kỳ khó đối phó. Chính vì vậy, trước tiên Ung Bác Văn muốn về chuẩn bị đầy đủ. Điều này cũng khá giống đạo lý: Côn đồ muốn đi chém lộn thì dù có lười chảy thây cũng phải cầm theo mã tấu.

(Công dục thiện kỳ sự, tất tiên lợi kỳ khí = Muốn làm tốt một việc, trước tiên cần công cụ, đây là một câu trong Luận ngữ của Khổng Tử)

Bùa ngải đã vẽ đầy đủ, kiếm gỗ đào cũng mang theo, càng không thể thiếu Âm Dương Bát Quái Kính, chu sa, máu chó đen... Phàm là vật có thể sẽ dùng, Ung Bác đều mang theo. Cuối cùng đến mười mấy quyển pháp chú, hắn cũng không bỏ lại.

Sau khi đã chuẩn bị xong xuôi, Ung Bác Văn liền rửa mặt, thay quần áo rồi kéo khoá cái ba lô lớn đang chứa đủ thứ đồ đạc. Tay trái của hắn cầm một cây súng nước nhưng bình chứa lại nạp đầy máu chó mực. Vừa đi được hai bước, Ung Bác Văn mới để ý đến con mèo đen mập ú đang ngủ nướng trên bàn học nên liền vươn tay phải ra nắm cổ nó.

Con mèo đen đang say sưa trong mộng đẹp bị hù đến tỉnh ngủ, nó kinh ngạc rồi trừng mắt nhìn chủ nhân, miệng phát ra tiếng kêu hỏi thăm: "Meo meo?"

Ung Bác Văn giải thích: "Tiểu Vân bị bắt cóc rồi, ta với ngươi đi cứu người."

"Meow ô!" Con mèo đen kinh hãi, bốn cái móng vuốt huơ loạn. Nó đang cố giãy dụa để tránh khỏi bàn tay của Ung Bác Văn.

Ung Bác Văn rất bất mãn: "Sao ngươi lại làm ra bộ dạng thế này, tốt xấu gì ngươi cũng là thú nuôi cấp lão ngoan đồng đã từng đi theo ông nội của ta... À, mà ta nghe nói máu mèo đen càng già thì càng có linh hiệu. Mà ta thì chưa nhìn thấy con mèo thứ hai sống được lâu như ngươi cho nên máu của ngươi hẳn có thể lui tà khu quỷ rất tốt. Đây gọi là "Nuôi binh ngàn ngày, dùng binh một phút". Hê hê, nhà của chúng ta đã nuôi ngươi mấy chục năm rồi. Đến hôm nay cũng đến lúc phải dùng, lẽ ra ngươi không nên khước từ mới đúng chứ..."

Con mèo đen cố dùng hai chân trước ôm lỗ tai, miệng kêu thảm thiết không ngớt.

"Yên tâm, đến lúc đó ta chỉ cắt một lỗ trên chân ngươi để lấy máu thôi. Tuyệt đối sẽ không lấy mạng ngươi đâu..." Ung Bác Văn vừa dọa bể mật thú nuôi để giải sầu vừa đi tới cửa rồi nhấc chân đá văng cánh cửa đang khép hờ ra.

Cửa phòng bay ra phía bên ngoài thật nhanh. Một tiếng "Pằng" giòn tan vang lên, theo sau đó chính là tiếng kêu "Ây da" thật thảm thiết.

Ung Bác Văn giật mình hoảng sợ. Lúc này, mới bước ra phía sau cánh cửa để xem xét. Lúc này, trước mắt hắn là một cô gái trẻ mặc đồng phục công sở màu đen đang ôm mũi đứng ở trước cửa ra vào. Trong đôi mắt tròn xoa óng ánh nước mắt, hiển nhiên nàng bị đập trúng rất mạnh.

"Tiểu thư, ngươi không sao chớ." Ung Bác Văn cả kinh. Hắn lập tức bước lên phía trước hỏi thăm người bị hại.

"Không có chuyện gì, không có chuyện gì." Cô gái trẻ tuổi vuốt vuốt cái mũi, lại thuận tay lau khóe mắt. Đến khi đã lau sạch, nàng mới ngẩng đầu nhìn Ung Bác Văn rồi hỏi: "Ngài chính là Ung Bác Văn?"

Cô gái này khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, thân nhỏ chân dài, dáng người có thể so với người mẫu, tóc dài qua vai, mắt trong như nước, môi như hoa đào. Giờ phút này, trong mắt nàng vẫn còn rưng rưng chút nước mắt, quả thật càng làm bị cáo càng thấy thương cảm lẫn thích thú. Chỉ có điều cái mũi của nàng hơi đỏ, nước mũi như muốn chảy xuống, cực kỳ mất hình tượng.

"Không sai..." Ung Bác Văn biết mình không thể không liên quan đến cái mũi hồng kia. Trong lòng hơi xấu hổ khiến giọng nói của hắn khá yếu ớt.

"Ung tiên sinh, ngươi khỏe. Ta tên là Hàn Nhã, trợ lý tư nhân của Phí tiên sinh." Cô gái tên vươn tay ra.

"Xin chào, thật xin lỗi vì chuyện vừa rồi. Ta không biết ngươi đang ở phía sau cửa..." Ung Bác Văn chuyển con mèo đen từ tay phải đến dưới nách để có thể bắt tay, xin lỗi đối với đối phương. Hắn cũng mặc kệ tiếng kêu kháng nghị của con mèo đen.

"Không sao." Thục nữ bị cửa đập vào mũi cũng không phải là việc gì hay ho cho nên Hàn Nhã không muốn tiếp tục nói về đề tài này nữa. Nàng nhẹ nhàng ậm ừ một câu rồi lập tức chuyển đến chủ đề chính: "Lần này ta đến đây theo lệnh của Phí tiên sinh..."

"Phí tiên sinh?" Khuôn mặt của Ung Bác Văn vừa trở lại bình thường lập tức nhận ra ý nghĩa của cái tên này. Nhịn không được, hắn kêu lên: "Là Phí Mặc sao?"

"Ực... Đúng vậy." Hàn Nhã thấy đối phương gọi thẳng tên tục của ông chủ một cách không có lễ phép, trong lòng cũng cảm thấy hơi khó chịu. Nhưng dù gì đi nữa thì biểu hiện bên ngoài của nàng cũng vẫn mang theo nụ cười lễ phép.

"Phí tiên sinh nói rằng ông cảm tạ sự trợ giúp của ngài vào buổi sáng. Ông còn muốn xin lỗi vì lúc ấy không thể cảm ơn ngài. Hiện trong nhà Phí tiên sinh đang có một số việc cần sự giúp đỡ của ngài, cho nên Phí tiên sinh hy vọng ngài có thể đến tư gia một chút, xin hỏi Ung tiên sinh có thời gian rãnh hay không?"

"Có, có rất nhiều thời gian. Nhưng lúc nào chúng ta mới đi?" Ung Bác Văn đồng ý không ngớt. Hắn mừng rỡ, thầm nghĩ không ngờ suýt nữa mình đã tự làm phức tạp hóa vấn đề. Chỉ sợ trong nhà của Phí Mặc vẫn còn có vài loại đồ vật không sạch sẽ như quỷ hấp khí trên lưng lão, đây chính là manh mối để tìm ra người đứng ở phía sau bức màn đó nha.

"Nếu đã vậy, chúng ta có thể đi ngay bây giờ được hay không?" Hàn Nhã vô ý vuốt mũi vẫn còn hơi đau nhức, lại nói tiếp: "Phí tiên sinh cũng muốn nhờ một vị đại sư phong thuỷ ở gần đây, vừa tiện một đường."

"Vậy thì tốt quá, chúng ta đi thôi." Ung Bác Văn cao hứng đóng cửa phòng. Thấy Hàn Nhã nhưng ngẩn người ở đó, hắn chợt cảm thấy khó hiểu mà nói: "Không phải đi ngay lúc này hay sao?"

"Đúng, đúng." Hàn Nhã hơi bất ngờ: "Ngài cần mang theo những vật này sao? Còn có thú nuôi của ngài nữa..." Nàng chỉ vào con mèo đeo dưới nách và cây súng nước trong tay của Ung Bác Văn.

"Đây là ta công cụ làm việc của ta." Vừa nhận được lời nhắc nhở, Ung Bác Văn mới nhớ tới con mèo đen của mình. Lúc này, hắn liền vội vàng chuyển nó từ dưới nách xuống dưới bàn tay phải.

Con mèo tội nghiệp kêu meo meo. Nó đang làm ra bộ dạng chết sống cũng không đi với Ung Bác Văn, xem ra vừa nãy nó bị kẹp không nhẹ.

"Không được kêu nữa." Ung Bác Văn bất mãn huơ tay, kết quả miệng của con mèo đen trong tay hắn lập tức kêu meo meo như cái loa hỏng, tiếng kêu này quả thật rất rung động lòng người.

"Tại sao trên thế giới lại có người tàn nhẫn như vậy? Tại sao hắn đối đãi với con thú "nhỏ bé", đáng yêu như thế chứ?" Hàn Nhã nhìn thấy một màn này, đột nhiên trong lòng dâng lên một cơn tức, nàng thầm nghĩ phải cắn chết cái tên ác độc đang ngược đãi động vật phía trước.

Dường như con mèo đen đã cảm thấy được cái gì đó. Đột nhiên nó trừng to mắt nhìn chằm chằm vào mỹ nữ có tâm địa rất tốt ở đối diện. Tiếng kêu trong miệng dần trở nên nhỏ bé, yếu ớt, thật giống như một con mèo nhỏ vừa mới sinh ra, tiếng kêu này đủ để khiến người nghe được càng muốn nâng niu nó một phen.

"Để ta ôm nó." Rốt cuộc Hàn Nhã đã không nhịn được nữa rồi. Nàng vươn đôi tay hào hiệp ra để giải cứu chú mèo đáng thương khỏi tay của tên đồ tể chuyên hành hạ súc vật. Loại động tác không khách này khiến Ung Bác Văn ngẩn ngơ không thôi.

"Chúng ta đi thôi." Lạnh lùng chốt lại một câu, Hàn Nhã ôm con mèo đen rồi xoay người rời khỏi, cũng chẳng thèm quay đầu nhìn Ung Bác Văn. Giờ phút này, trong lòng của nàng thật sự rất phẫn nộ, đối với một cô gái có tấm lòng yêu thương động vật, nàng không thể dễ dàng tha thứ cho hành vi đáng giận này. Cũng chính vì vậy, Hàn Nhã sợ nếu mình quay đầu lại nhìn cái khuôn mặt ghê tởm kia, không khéo nàng nhịn không được mà đánh hắn thành đầu heo mất.

Ung Bác Văn nghe thấy giọng nói không có ý tốt của nàng liền cảm thấy rất là khó hiểu. Hắn thầm cảm thán: "Quả nhiên câu 'Muốn hiểu lòng của nữ nhân thật khó giống như mò kim dưới đáy biển' thật không sai một chút nào."

Hai người một trước một sau đi xuống tầng trệt liền nhìn thấy một chiếc xe màu đen đang đợi ở trước cửa, bên cạnh là một pho tượng đang mặc đồng phục tài xế.

Lái xe vừa thấy Hàn Nhã bước ra, khuôn mặt lập tức trở nên ân cần rồi mở một cánh cửa.

"Ung tiên sinh, mời lên xe." Ý của Hàn Nhã là mời Ung Bác Văn lên xe trước.

Ung Bác Văn cũng không thèm khách khí. Sau khi ôm cây súng bắn nước cỡ lớn vào trong lồng ngực, hắn chui vào trong lòng. Lúc này, Ung Bác Văn chợt phát hiện trong xe còn có một người.

Người này tai to mặt lớn, đúng là Lưu Ý rồi.

-----o Nhóm Dịch Độc Cô Thôn o-----