Sau khi cả bọn phải chuyển đến một khu lao động nghèo hơn để tránh sự truy quét của cảnh sát sau vụ "kem người" ở chương trước, Ngao Quảng quyết định đảm nhận trọng trách đi chợ. Với số tiền lương mà Ngao Thuận "đòi" được, vị đại ca của Tứ Hải lần đầu tiên bước chân vào một siêu thị hiện đại. Đối với ông, nơi này giống như một mê cung chứa đầy những thứ được bọc trong nhựa, rực rỡ nhưng vô hồn.
Ngao Quảng lướt qua gian hàng đồ điện tử, lờ đi những túi bánh kẹo rực rỡ, mục tiêu của ông là khu thực phẩm tươi sống để tìm chút hương vị quê hương. Thế nhưng, khi vừa bước đến gian hải sản, bước chân ông khựng lại. Trước mặt ông không phải là đại dương bao la, mà là những chiếc bồn kính chật chội, sủi bọt khí yếu ớt. Bên trong đó, một con cá chép già với vây đuôi trầy trụa đang lờ đờ nhìn qua lớp kính.
Bản năng của một vị vua biển cả trỗi dậy. Ngao Quảng không mảy may quan tâm đến việc những bà nội trợ xung quanh đang chen lấn, ông tiến lại gần, áp sát mặt vào mặt kính. Bằng ngôn ngữ cổ xưa của thủy tộc mà người thường chỉ nghe thấy như tiếng nước róc rách, ông bắt đầu hỏi thăm. Con cá chép sau một giây ngỡ ngàng, nhận ra áp lực uy nghiêm từ người đàn ông mặc đồ bộ thể thao trước mặt, liền vẫy đuôi kịch liệt, kể lể về nỗi khổ khi bị đánh bắt và hành trình gian truân từ một con sông ở ngoại ô vào đến trung tâm thành phố.
Ngao Quảng đứng đó, gương mặt trầm ngâm và đau xót. Ông hỏi con cá về tình hình dòng nước, về việc liệu lũ cua ghẹ dưới quê có còn giữ được bãi san hô cũ sau khi dự án du lịch khởi công không. Con cá chép sùi bọt mép, than thở rằng họ hàng nhà nó giờ kẻ thì vào nồi lẩu, kẻ thì bị tống vào những chiếc hồ cảnh chật hẹp để làm vui cho con người. Câu chuyện kéo dài từ việc ô nhiễm môi trường đến việc giá thức ăn cá tăng vọt, Ngao Quảng nghe đến đâu, lòng nặng trĩu đến đó.
Suốt ba tiếng đồng hồ, ông đứng bất động như một bức tượng trước bồn cá, mặc cho nhân viên siêu thị đi qua đi lại với ánh mắt ái ngại. Một vài người khách hiếu kỳ còn lấy điện thoại ra quay cảnh "người đàn ông tâm thần tâm sự cùng cá chép". Khi kim đồng hồ chỉ sang giờ thứ tư, một nhân viên tiến lại gần hỏi ông có muốn mua con cá đó không. Ngao Quảng giật mình, nhìn vào túi tiền ít ỏi rồi nhìn con cá. Ông nhận ra mình không thể cứu hết thần dân trong cái siêu thị này, nhưng ít nhất ông phải biết sự thật về "quê nhà" giờ đã biến thành một công trường đầy bùn đất.
Cuối cùng, Ngao Quảng rời siêu thị mà không mua được món gì trừ một túi muối biển. Ông bước đi trong ánh hoàng hôn, lòng nặng nề với những thông tin mà con cá chép vừa tiết lộ: Long Cung cũ giờ đã bị san lấp để làm móng cho một khách sạn bảy sao. Trận chiến giành lại địa bàn của Tứ Hải Long Vương xem chừng còn gian nan hơn cả việc học cách sử dụng mã QR để thanh toán.